sully
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sully
v.tr., doxbay, wasakhay, uskagay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bully
/bulli/ (n) qofka xooggiisa dadka kale ugu xoog sheegta (ku dhiba).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bully
/buli/ (n) qof lang tabar yer ing hoog sheeghithaw.
/buli/ (v) obsiyow, dhibow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dully
/diyuli/ (adv) sidii la-rabey ama goortii la rabay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fully
/fuli/ (adj) 1. si-buuxda, si-dhammaystiran (adj) 2. ugu-yaraan
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gully
Jeexjeex
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gully
v.i., fuuqfuuqso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silly
/sili/ (adj) doqon (nacas, doqonimo ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
silly
a., (simpleton) nacas, -ki (n.).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sulky
(see pout).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surly
/serli/ (adj) xanaaq ah (camal xumo ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
usually
/yuushwali/ (adv) sida caadiga ah (badanaa).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bullay
(fal) cun wax laguu yareeyey. In kalay bulaysaye, adse beer ma dubanine.
bullay-ga: (magac, lab, keli) midab lo'du leedahay oo caddaan casaan xiga ah. Sac bullay ah ayaa halkaa daaqaya. Dh: beesh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullay
(fal) ka dhig wax aan nadiif ahayn oo xaqiran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pulley
/puli/ (n) khafiyad (garangar yar oo inta xarig laga dhex-dusiyo waxyaabaha culus lagu qaado).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pulley
Loolime
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shulle
(Shulla-ha)
Fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagaga xiro; shullacaws; (ama shullo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shulle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagu xiro. 2. Cagta dadka iyo dhudhunka meesha ay iska galaan; canqaw. la-mid: shullo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shulle
m. n. ankle area (especially of horse's legs where it is tied)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shulle
-ha: (magac, lab, keli) fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagaga xidho. Dh: shullacaws, shullo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shulle
a: shullo (/ha) [n6-m]
cf: qoofal
de: ankle area (especially of horse's legs where it is tied)
initial: s
lx: shulle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: shulle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shullo
(Shulla-ha)
Shulle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shullo
m.l la-mid: shulle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shullo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg shulle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
solely
/sowli/ (adv) oo kaliya (oo qura, aan la tarraxin).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sollay
-da: (magac, dhedig, keli) halka derida ah ee labada laamood ee geeduhu ku kala baydhaan. Dh: sollo, ganto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sullan
(Sullan-ka)
Isir; wasiir; walcan; ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sullan
m.l.u Asal; isir; walcan; ab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sullan
m. n., [collective] lineage, descent; progenitors, ancestors
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sullan
-ka: (magac, lab, keli) xidhiidhka isdabayaal ee abtirsiinta. Dh: sallaan, isir, wasiir, walcan, ab. sulman: (tilmaame) lax wan u taga u baahan. sulmi: (fal) wan, lax asooli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sullan
cf: ab, isir, walcan; wasiir
de: lineage, descent; progenitors, ancestors
initial: s
lx: sullan
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: sullan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sullen
/salan/ sullenly; (adj) 1. waji macbuus ah 2. qundi ah (aad u madow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sullen
a., qulubsan, dudma badan; be sullen, wahan, qulub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sultry
/saltri/ (adj) 1. kulul oo ciiryaamo leh (adj) 2. dareen kicin leh, siiba xaga kacsiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
supply
/saplay/ (v) 1. siin (u dhiibid, u qaybin) (n) 2. qaybin (bixin, sida raashin la qaybiyo iwm) (n) 3. alaabo (sida badeecada, qalabka, raashinka iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
supply
n., (maintenance) masruuf, -ki; v.tr., (maintain) masruuf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surely
/shurli/ (adv) 1. hubaashii (shaki la'aan) (adv) 2. xaqiiqdii (runtii).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sly
/slay/ (adj) dhagar badan ~ khatal badan, khayaana leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sly
a., (cunning) nejis, -ki, nejis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ally
/allaay/allies, allying allied; (v) is bahaysi, isku dad ama isku koox. e.g. our courageous ally.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ally
/allaay/ (n) ly jery (qof oo qof kely kaalmeyaw).
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Bull
(I) Toro;
(S) DIBI (S. c. m.; Dibi); Hawr (S. c. m.: Haur); Rái (S. m.; Rai)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bull
/bul/ (n) dubyghy loothy, moroothyghy i hoola bersho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bull
n., dibi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cull
/kal/ (v) 1. xayawaanka kan ugu diciifsan oo la dilo si tarankooda loo xaddido (v) 2. isu-soo uruurin (isu soo xulid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dull
/dhal/ (adj) 1. damiin ah, fahmo-daran. e.g. His oldest child is very dull. (adj) 2. liita (xiiso-daran) (adj) 3. aan caddayn; aan dhalaalayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dull
a., qulabsan, doqon, -ki, silcan (for work); to make dictionaries is a dull work; isku daranka erayada waa shuqul silcan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Full
Buuxa, Idil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
full
/ful/ (adj) 1. buuxa (adj) 2. kaamil ah, dhammaystiran. e.g. Give me your full name.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
full
a., buuxa, buuxay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hull
n., (husk) qolof, -ti, jidhif or jilif, -ti, laf, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lull
/lal/ (v) 1. lugu lulmoodo (wax lugu hurdoodo) 2. gabaabsiyid; shiiqid (is-dhimid ama yaraansho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lull
v.tr., seexi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pull
/pul/ (v) 1. soo jiidid (soo dhifasho) 2. bixin (dibadda usoo saarid) 3. soo jiidasho (xiisa-gelin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pull
pull, n.m. - funaanad dhaxameed
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pull
v.tr., dhifo or dhufo, jiid, jiidjiid, wad; pull to me, soo jiid, soo wad; pull from me to..., sii jiid; pull up, kor u jiid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sell
/sel/ (v) iibin (gadid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sell
v.tr., iibi, soo iibi, iibso, soo iibso.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sill
Daah oogeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sill
/sil/ (n) xakabadda daaqadda ama albaabka (dhis alwaax ama dhagax ah oo daaqadda salkeeda laga dhiso).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sill
Daah oogeed, sal daaqad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slay
/sley/ slain; (v) dilid (qur-gooyn); gawricid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slay
(see slaughter).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sula
-da: (magac, dhedig, keli) beri hore. Sula ayaan kuu dhiibay alaabadan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sule
-ha: (magac, lab, keli) eeg sula.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sulk
/salk/ (v) af-buurid (caro la aamusid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suul
(Suul-ka)
Farta weyn oo sacabka ama cagta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suul
suul¹: m.l (-lal, m.l) Farta weyn ee sacabka ama cagta ku taal.
suul²: f.mg1 (-uulay, -uushay) Wax dhammaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suul
m. n. thumb (finger); big toe
suul v. come, scrape ~ rub off, disappear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suul
-ka: (n) thumb (tham)
suul -ay / suushay: (v) disappear (dis-apiir); fade (feeydh); vanish (vaa-nish); pass out of existence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suul
(fal) isqari; qarsoon; aroor.
suul-ka: (magac, lab, keli) farta weyn ee sacabka ama cagta ku taal. Suul faro kuma jiro.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suul
إنهام
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ugly
/agli/ (adj) fool-xun (arag-xun).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ugly
a., xun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulay
(fal) qof ul la dhac ama ku garaac. Ulay inanka edeb ha yeeshee. Dh: dhengeday.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Belly
Buruc
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
belly
(n) the stomach; the abdomen.
uur ku jir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
belly
/beelli/ (n) caloosha (calool-ku-jirta)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
belly
/beelly/ (n) uusty (oloolythy).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
belly
n., calool, -shi, uur, -ki; upper part of the belly, leg, -gi; under part of the belly, gumar, -ki; belly ache, calool xanuun, or uur xanuun, -ki; my belly aches, calooshaa i xanuunaysa; open the belly, doox; opening of the belly, dooxniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulay
m.l Mayrax feeran oo haamaha bul lagu catireeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulay
(fal) bul iyo shaash u yeel. Googoradda inanta yar bulay. Dh: bulee.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bulky
/bulki/ (adj) eed ing wiing, sholog-sholog eh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bullo
(Bulla-da)
1. Cayaaraha waaweyn oo Soomaalidu tumato mid ka mid ah.
2. Midab (fardo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bullo
m.dh 1. Ciyaar hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, ragga iyo haweenku wada ciyaaraan, leh jiib, jaan, buun, durbaan iyo biro la isku garaaco. 2. B. ah: midab fardood dambarka u eg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bullo
m.dh 1. Ciyaar hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, ragga iyo haweenku wada ciyaaraan, leh jiib, jaan, buun, durbaan iyo biro la isku garaaco. 2. B. ah: midab fardood dambarka u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bullo
f. n. Somali spin dance for men and women, accompanied by clapping
bullo [feminine] n./abs: olive brown, isabella color (of a horse)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bullo
name-f olive brown, Isabella color; light skinned. Cf: Bullaale, Bullow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bullo
-bullada: (n) Somali traditonal folk dance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bullo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar aad u fac weyn oo caan ku ah gobolka Hiiraan iyo jiidaheeda waxaa na wada ciyaara ragga iyo dumarku oo leh gabayo la isku ammaano ama la isku caayo la isku na guubaabiyo xilliyada dagaalka iyo tabcashada beerahaba.
bullo: (tilmaame) midabka danbarka oo kale leh. Dh: bullaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culay
(Culay-ga)
Qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha qaarkood lagu culo: qoriqadiid; (ama cugay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culay
m.l Qoryo geedo gaar ah laga jaray oo iyaga oo dab leh weelasha caanaha iyo biyaha lagu nadiifiyo. la-mid: cugay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culay
m. n. bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culay
(fal) weel, culay ku same.
culay-ga: (magac, lab, keli) qoryo udgoon oo inta dab la gesho iyaga oo kulul amaba belbelaya weelka la culayo gudihiisa lagu rido oo lagu aabudho oo lagu rogrogo, si jeermiska looga dilo. Dh: qoriqadiid, cugay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culay
de: bundle of dry wood burnt to purify a milk vessel
lx: culay
pd: (-ga)
ps: n-m
see: cugay
key: culay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
culla
s.f. sariir dhallaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curly
/keerli/ (adj) gal-galoolan (siiba timo qaab laalaaban loo tidco).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dally
/dhaali/ (v) waqti-dhumin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulle
-ha: (magac, lab, keli) ul dheer oo suun amaba xadhig ku xidhan yahay oo lagu kaxeeyo dibida marka beerta lagu qodayo. Dh: shaabuug.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Dulle
Soofe ka tirsan soofeyaasha birta lagu soofeeyo ee ah bog la'aan duuban oo isku wada siiban afkana usii dhuubta oo lagu soofeeyo duleellada birta ah.