sulbir
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SULBIR
Enneapogon schimperanus 20, Panicum atrosanguineum 10, P. coloratum 10, Sporobolus somalensis 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SULBIR
(Sulbir) C Enneapogon schimperanus (A. Rich.) Renv. Gramineae.
C Bothriochloa insculpta (A. Rich.) A. Camus. Gramineae.
C Panicum atrosanguineum A. Rich. Gramineae.
C Panicum coloratum L. Gramineae.
C Sporobolus helvolus (Trin) Th. Dur & Schinz. Gramineae.
C Sporobolus somalensis Chiov. Gramineae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subir
subir, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur; arrin iwm)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulbi
f.g2 (-iyay, -isay) Hawl si dhaqso leh u deddejin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sulbi
(fal) hawl si dhaqso leh u dedejin.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SALBIR
Dicanthium insculptum(?) 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SALBIR
(Salbir) C, S Cyperus rubicundus Vahl. Cyperaceae.
S Brachiaria repens (L) Grad. & Hubber. Gramineae.
S Cynodon dactylon (L) Press. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulbin
m.f.dh eeg sulbi. la-mid: sulbis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulbis
m.l la-mid: sulbin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHALBIR
(Shalbir) S Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hulbi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ari cayrin. 2. Wax dedejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hulbi
v. work quickly, hurry, rush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulbi
(fal) hawl, si degdeg ah u qabo. Dh: deddeji.
hulbi: (fal) meel cidhiidhiya mari. Waa gabal dhacaye hulbi adhiga oo hoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hulbi
de: work quickly, hurry, rush
lx: hulbi
pd: (hulbiyey)
ps: v2a=
key: hulbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbir
(tilmaame) qof aan waxba ka xishoonin oo meel kasta gala. Nin ilbir ah ayaa ila soo raacay gaadhiga. Dh: indha'adag, maqajile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulbi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tuugo ku dhammayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulbi
-da: (magac, dhedig, keli) wax tuugo ku dhammayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qulbi
f.g2 (iyay, -isay) Ciil iyo murugo cid ku beerid. la-mid: qulubsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qulbi
v. disturb, annoy, worry, depress
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qulbi
(fal) ku walacso. Dh: walacso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qulbi
de: disturb, annoy, worry, depress rw: qulub
lx: qulbi
pd: (qulbiyey)
ps: v2a=tr
key: qulbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabir
(Sabir-ka)
Dhibta iyo xumaanta, oo iyadoo aan la caban, adkaysan loo yeesho; dul; dhabar'adayg; (ama samir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabir
m.l 1. Xanuunka iyo dhibaatada oo loo adkaysto; samir. 2. la-mid: sabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabir
m. n., [abstract] patience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabir
-ka: (n) patience (peey-shan-si); forbearance (foor-beeransi); tolerance (toola-ransi); steadfastness ~ sibir
sabir -sabray / sabirtay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar; sabbur, samir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabir
-ka: (magac, lab, keli) u adkaysiga dhibta iyo rafaadka; dulqaadka loo leeyahay tabaalaha. Saxarlaay ha fududaan, sabir yeelo weligaa. Dh: samir, xammil, dulqaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabir
bw: samir
de: patience
initial: s
lx: sabir
nt: sabir (sabray) [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
xv: Arabic
key: sabir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salir
salir, v. - wasakhayn; faradayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sibir
1. (Sibir-ka) a) Dacar. b) Shammiinto.
2. (Sibir-ta) Lugta geela saanteeda iyo weelka saantaas laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibir
sibir¹: m.l 1. Xabag qaraar oo daawo ahaan loo isticmaalo. 2. Shamiinto. 3. Dhul-dhaca aqalka oo la kebisey.
sibir²: m.dh (-bro, m.l) 1. Lugta dambe ee geela boqonteeda. 2. Maraqsaarta geela.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sibir
m.l 1. Xabag qaraar oo daawo ahaan loo isticmaalo. 2. Shamiinto. 3. Dhul-dhaca aqalka oo la kebisey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sibir
m. n. very bitter resin used as a purgative medicine
sibir m. n. cement; mortar (for bricks)
sibir [feminine] n. tendon of camel's leg
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sibir
-ka: (n) cement (si-ment) ~ sibidh, shamiito, shamiinto
sibir -ka: (n) a drug used as laxative or medicine ~ burkaanti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibir
-ka: (magac, lab, keli) dacar; sibidh.
sibir-ka: (magac, lab, keli) shamiito; sibidh.
sibir-ta: (magac, dhedig, keli) lugaha danbe ee geela halka godan ee ay lugaha danbe ka laabmaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subit
subit, adj. - si lama filaan ah; kediso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulmi
f.g2 (-iyay, -isay) Lax asoollin (wan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surir
surir, v. - gadhoodhid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bulbil
Badhi yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hulbin
(Hulbin-ta)
Hawl degdeg u qabasho; wax gurgurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hulbin
m.f.dh eeg hulbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulbin
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl, degdeg u qabasho, u gurgurid.
hulbin -ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah marin. Hulbinta ka daa waxaraha yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulbin
m.f.dh eeg mulbi. la-mid: mulbis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulbis
m.l la-mid: mulbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qulbid
m.f.dh eeg qulub².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qulbid
-da: (magac, dhedig, keli) feker dartii isla hadlid. Dh: fekerid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qulbin
m.f.dh eeg qulbi. la-mid: qulubsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qulbin
-ta: (magac, dhedig, keli) ku walacsad. Had- daad i siinayn qulbinta iga daa. Dh: walcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qulbis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qulbin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saabir
name-m patient; endurance
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saloir
saloir, n.m. - weelka hilibka ama kalluunka lagu rido marka la milixaynayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shibir
m.l Taako.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soobir
m. n. large male antelope; young man {poetic}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soobir
-ka: (magac, lab, keli) qof qaawan oo farammadhan; caydh; mahaysato.
soobir-ka: (magac, lab, keli) tulud geel oo tebaadda, gool aad u naaxa oo baruur xidhma. Geel kala samcane waanigii soobir gawracay e. Dh: gool, tebaadi. Li: caato, soobil.
soobir-ka: (magac, lab, keli) wiil soorays ah oo geela lagu aammino welise qaangaadh ahayn. Dh: qoofil, kuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soobir
de: large male antelope; young man {poetic}
initial: s
lx: soobir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: soobir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
subire
v.tr. - wax gaarid, ku dhicid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sulban
Concrete
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sulmin
m.f.dh eeg sulmi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sulubi
(Sulubi-da)
Wax aan kurtummo iyo gowtiyo lahayn; kor sinsiman; sidib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sulubi
f. n. smoothness, polish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sulubi
-ga: (magac, lab, keli) waxaan kurtummo iyo gawtimo midna lahayn; korka ka sinsiman; sidib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sulubi
de: smoothness, polish
initial: s
lx: sulubi
pd: (-da)
ps: n-f
key: sulubi
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surgir
surgir, v. - soo bixid; soo shaac bixid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suubis
-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo dheeri ah oo qofkii wax loo cabbiro ama loo miisaamo loo raacsho oo lagu sii raalliggeliyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaltir
-ka: (magac, lab, keli) tirtirka iyo baabi'inta. Dh: cidhibtir, asaldoorin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
couloir
couloir, n.m. - Wadiiqooyinka dhismaha ku dhex yaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhulbar
(Dhulbar-ka, Dhulbar-ta)
Xarriiq male ku dhisan oo dhulka ku wareegsan, oo meesheed walba iyo dhulka labadiisa udub (madax) weligood isku in isu jiraan; labo bar oo is le'eg bay dhulka u kala goysaa; barka woqooyi iyo barka koofure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulbar
m.l/dh Xarriiq dhulka u qeybisa laba qeybood oo isle'eg. la-mid: dhulbare.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhulbar
m.l/dh Xarriiq dhulka u qeybisa laba qeybood oo isle'eg. la-mid: dhulbare.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhulbar
m. n., [compound] the equator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulbar
-ka: (magac, lab, keli) xarriiiq aan dhab ahaan u muuqan oo dhulka u kala qaybiya waqooyi iyo koonfur. Dh: dhulbadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhulbar
de: the equator
lx: dhulbar
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n0-m/f-cmp
key: dhulbar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulciir
(fal) si awood la'aan ah shay korkiisa ugu dhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duldiir
m.l Awr rarku haaro u yeelay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isoloir
isoloir, n.m. - meel go'aan oo dadku codkooda ku dhiibtaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku biir
v. join an organization
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_biir
de: join an organization
lx: ku biir
pd: (biiray)
ps: v1=
key: ku_biir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuldiir
kuldiir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) la-mid: kuljiir.
kuldiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax qabow kul yar helid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuldiir
m. n., [compound] warmth, tepid liquid, lukewarm temperature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuldiir
-ka: (magac, lab, keli) diirrimaad ama kulalyl yar oo aan badnayn. Dh: diirrimaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuldiir
a: kuljiir
de: warmth, tepid liquid, lukewarm temperature
lx: kuldiir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: kuldiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuljiir
(Kuljiir-ka)
(wax la cabbo) kulayl aan badnayn; kul dhexdhexaad ah oo fartu garato; qandac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuljiir
m.l.kh K. ah: kul yar oo aan badnayn oo hoore iyo wixi lamida ay yeeshaan; qandac. la-mid: kuldiir¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kuljiir
m.l.kh K. ah: kul yar oo aan badnayn oo hoore iyo wixi lamida, ay yeeshaan;qandac. la-mid: kuldiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuljiir
m. n., [compound] warmth, tepid liquid, lukewarm temperature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuljiir
-ka: (magac, lab, keli) kulayl aan badneyn oo la cuni karo. Dh: diirrimaad, qandac, kuljidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuljiir
bw: kuldiir
de: warmth, tepid liquid, lukewarm temperature
lx: kuljiir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
syn: qandac
key: kuljiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulbiso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Wax dhammaysasho. 2. Wax tuugo ku dhammaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulbiso
(fal) wax dhammaysasho.
mulbiso: (fal) wax tuugo ku dhammaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saabbir
(Saabbir-ka)
Nolol adag ku nool; sabool; cayr; miskiin; faqiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabbir
m.l.kh S. ah: cayr fara maran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saabbir
m. n. poor person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabbir
-ka: (magac, lab, keli) qof nolol adag ku nool, hanti la'aan ku nool, qof aad u sabra. Xagga Eebbe wanaag baa u yaalla saabbirka. Saabbir waa sacabbo madhan. Dh: sabool, caydh, miskiin, faqlir, saabbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saabbir
de: poor person
initial: s
lx: saabbir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: faqiir, miskiin
key: saabbir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saabira
name-f patient; endurance
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saillir
saillir, v. - xad dhaafid; buux dhaafid
déborder - mashruuc; qorshe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salaire
salaire, n.m. - mushaar.
salaire de base - mushaarka ugu yar
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saltiro
m.l (-lal tiro, m.l) (xisaab) Baaxadda kooxda tirinta loo adeegsado. Habdhiska tobanle salku waa toban. Astirooyinka la adeegsado waa 0, 1, 2, 3, 4, ,5 ,6, 7, iyo 9 oo loo kooxeeyo toban koowaad, toban tobnaad iyo wixi lamida. Habdhiska labaale salku waa labo. Astirooyinka la adeegsado waa 0 iyo 1.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sautoir
sautoir, n.m. - laba shay oo inta la isduldhigo yeesho qaab istilaab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sellier
sellier, n.m. - qofka koorayaasha sameeya