sujet
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sujet
sujet, n.m. - maaddad.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idinku
vous (pluriel, sujet).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ka
1) au sujet de, 2) depuis, 3) plus que, 4) plus (comparatif).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mawduuc-a
1) sujet (d'une histoire, etc...), 2) objet d'une lettre, etc...).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matière
matière, n.f. - maatar; maaddo; walax; shay;
matière sujet - Cinwaan.
matières premières - qalab ceyriin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éclairer
éclairer, V. - ifin: iftiimin; nal shidid; feynuus daarid; shamac shidid.
éclairer quelqu'un sur un sujet - aqoon u kordhin; jahli ka ssarid ama ka jaahil bixin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subject
/sabjekt/ (n) 1. mawduuc (n) 2. maaddo (laan waxbarasho) (n) 3. raaciyad (sida dadka raacsan maamul gaar ah) (n) 4. faacil ~ fale, naxwe ahaan (adj) 5. u hoggaansan, hoos yimaada. (v) 6. qaxrid (dhib marsiin) (v) 7. la wareegid (xukumid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Subject
Mawduuc, Arrin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
subject
n., deris, -ki, nin hoose.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sublet
/sablet/ (v) kasii ijaarid (guri qof ijaartay, oo qof kale kasii kiraysto).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Subset
Hormo urur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sunset
/san set/ (n) qorrax-dhac (marka qorraxdu dhacdo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sunset
n., qorax dhac, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sûreté
sûreté, n.f. - dhawrsoonis; badgabis; nabadgeliyo; badbaado; nabadqab
épingle de sûreté - biinka dharka laysugu qabto
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
surety
n., (security) carbuun, -ti, cudhaadh, -i.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jet
Dhuundhas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jet
/jet/ (n) 1. burqad (biyo ama dareere dhuun yar xoog uga soo butaacaya) e.g He directed a jet stream of water into the air.2. diyaarad yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jet
jet, n.m. - tuurid; la tuuro; la rido
jet pulvérisé - buufin
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Set
Urur
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
set
nidaam, diyaargarow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
set
/set/ (v) 1. diyaarin (isku-nidaamin si diyaar looga dhigo) 2. meel-dhigid (meelayn) 3. gooyn (xad u gooyn, sida sicir gooynta iwm); go'an 4. dhicista cad-ceedda 5. bilaabid (daarid) 6. isku-hagaajin (isku- toosin) (n) 7. xirmo qalab ah ama wax la mid ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Set
Koox
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
set
v.tr., dhig, saar, ku deji; set in order, hagaaji, wanaaji; set a fine, qasir; set a price, qiimad ku sheeg; set on shore, deji, rog; set aside, gees u dhig; set pen to paper, set down, qor, warqadda ku dhig; set the house on fire, aqalka dab geli; he cannot set one foot before another, socon kari maayo; set a time, ballan; set the bone, lafta toosi; set abroad, ogaysii; he had my mind set against you, isagu waa igu kaa cadaysi; set apart, gooni u dhig; set aside, daq, doqo; set at work, shaqaysii; set away, la tag;
set forward, horo u kaxay, horo u riix, horo u wad; set on, saar; (fix) dhab, cas; (fall below the horizon) v.i., the sun sets, qoraxdu waa dhacaysa; set out, bax; set upside down, rog; be set upside down, rogan, rogmo; a., saaran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sue
/suu/ (v) dacwayn (maxkamad la korid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guet
guet, n.m. - ilaalin; qayb ama gol gooni ah oo jeel ama isbitaalka ah; ku ilaalin; takoorid; jeedaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
muet
muet, adj. - aamusan; aan sanqadhayn; qofka aan hadli karin; shibban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
suct
n., baruur, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suer
suer, v. - dhididid; la dhidido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suge
m.l (xisaab) Fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suge
m.l (xisaab) Fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Suge
Determinant
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Suge
name-m certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Suge
magac loo baxsho wiil in badan la sugay caloolgalkiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suge
-ha: (magac, lab, keli) fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suie
suie, n.f. - manduul; madowga meel ku samaysma qaac markuu ku baxo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suit
/suut/ (n) 1. suud (dharka isku-jooga ah, ee khoodh iyo surweel is-wata ah) (n) 2. dacwo-maxkamadeed (kiis-maxkamad lala fuulo) (v) 3. ku habboon (v) 4. qancinaya (ku fiican).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
suit
v.tr., (be fitted to) le'eg; it suits me, waa i le'eg yahay; it suits you, waa ku le'eg yahay; n., suit at law, arrin, -ti, gar, -ti; a man gaining the suit, nin gar leh; a man losing the suit, nin gar la'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suke
(Suka-ha)
(turub, kd.) aan cidi wehelin; keli taagan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suke
m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. Wax aan wax kale wehelin oo keligood ah. 2. Warqad turub oo nooceeda keligeed laga hayo. la-mid: soke².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suke
m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. Wax aan wax kale wehelin oo keligood ah. 2. Warqad turub oo nooceeda keligeed laga hayo. la-mid: soke.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suke
m. n. solo, person alone, without a partner (at cards, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suke
-ah: (adj) single (sin-gal); only (oonli)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Suke
Unico; solo
Unique, sole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suke
-ha: (magac, lab, keli) 'turub' wargad aan wax kale oo la mid ihi wehelin: keli ah; keli taagan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suke
de: solo, person alone, without a partner (at cards, etc.)
initial: s
lx: suke
pd: (/ha)
ps: n7-m
xe: I only have a king left.
xv: Baashi suka ah baan hayaa.
key: suke
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sule
-ha: (magac, lab, keli) eeg sula.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sure
/shur/ (adj) 1. hubid (hubanti ah). (adv) 2. hubaashii (xaqiiqdii).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sure
(fal) ganto meel sare ku taal, ka soo laadlaadso.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sure
a., huba; be sure, hub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
duvet
duvet, n.m. - qandi ama waynaanta lugaha ama gacmaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fumet
fumet, n.m. - ur-udgoon; urta naftujeclaysato,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gujee
f.g2 (-eeyay, -eysay) Gujo ku dhufasho (candho xoolaad). la-mid: guji.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gujee
-yey / gujeysay: (v) hit with a blow of the fist, usually sideways; punch (panJi) ~ guji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gujee
(fal) gacanta oo duuban ama fiidsan docda kaga dhufo. Dh: guji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gujee
a: guji
de: punch, poke with sideways motion
lx: gujee
pd: (gujeeyey)
ps: v2b=
key: gujee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mulet
mulet, n.m. - baqal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
objet
objet, n.m. - shay; wax; maado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
quiet
/kwayat/ (adj) xasillan (degan, aan buuq iyo qaylo toona lahayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
quiet
a., aamusan; be quiet, aamus, aamusnaw; v.c., aamusi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qujee
f.g2 (-jeeyay, -jaysay) 1. Cid wax ku mudmudid si looga xanaajiyo. 2. Meel duleesha wax ku gufayn. 3. Cid hadal ay kahsanayso ku dhihid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qujee
v. prick, jab, puncture
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qujee
de: prick, jab, puncture
lx: qujee
nt: qujayn (ta) [vn-f], qujays (ka) [vn-m]
pd: (qujeeyey)
ps: v2b=tr
key: qujee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rejet
rejet, n.m. - diamo; ka saarida; ku gacan saydhida
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Sanet
-ka: (n) Senate (sa-net); like the upper house of the U.S. Congress ~ sida golaha odayaasha ee aqalka sare ee Maraykanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheet
/shiit/ (n) 1. xaashi (warqad) 2. go'a sariirta (firaashka sariirta lugu goglo 3. xalleef (loox ama shay qaabkaas leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sheet
n., (of paper) baal, -ki; winding sheet, kafan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sleet
/sliit/ (n) 1. roob baraf wata 2. roob barafle ah oo da'a.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subit
subit, adj. - si lama filaan ah; kediso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sucer
sucer, v. - nuugid; nuujin; jiqis; jaqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sukee
f.mg2 (-keeyay, -keysay) Kali ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nafley sun siin. 2. Wax sun ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nafley sun siin. 2. Wax sun ku darid. m.f.dh, sumayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sumee
v. poison, give poison to, infect
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sumee
-yey / sumeysay: (v) poison (pooy-san); contaminate or pollute deliberately
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sumee
(fal) sun sii oo cabsii. Dh: sunee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sumee
de: poison, give poison to, infect
initial: s
lx: sumee
pd: (sumeeyey)
ps: v2b=tr
key: sumee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
super
/supar/ (adj) cajiib ah (aad u fiican).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SURUT
(Surut) N Commiphora myrraha (Nees) Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sweet
/swiit/ (adj) 1. macaan (dhadhan macaan leh) (n) 2. macmacaan (sida nacnaca).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sweet
a., macaan; sweet thing, geed macaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xujee
f.g2 (-jeeyay, -jeysay) 1. Cid xujo ku xirid. 2. Cid eedeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xujee
f.g2 (-jeeyay, -jeysay) 1. Cid xujo ku xirid. 2. Cid eedeyn. m.f.dh, xujayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xujee
v. test someone, pose a difficult problem, give impossible tasks; harass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xujee
-yey / xujeysay: (v) 1. puzzle (pa-zal); perplex (peer-palaksi); bewilder (biwil-dher); baffle (baafal). 2. test (tes-t); experiment (ikis-peeri-ment); check (jeek); give something a try ~ tijaabi, jeegaree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xujee
(fal) su'aal hal xidhaale ah weydii. Nink hadduu guur doon yahay xujee. Dh: xujay bilkeed.
xujee: (fal) qof dembi falay ka dhig. Isaga xuje intuu ku xujayn lahaa. Dh: eeday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xujee
de: test s.o., pose a difficult problem, give impossible tasks; harass
initial: x
lx: xujee
pd: (xujeeyey)
ps: v2b=tr
key: xujee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
souvent
souvent, adv. - inta badan; badiyaaba; wakhtiyo badan
peu souvent - marmar ama wakhti; maaha had iyo jeer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
student
/stuudhant/ (n) arday.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subvert
/sab vert/ subversion; (n) halligid (dumin, siiba xukuumad iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sucette
sucette, n.f. - nooc nacnac kamid ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sud-est
sud-est, n.m. - koonfur-bari
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suggest
/sajest/ (v) 1. soo-jeedin (arin ama talo soo-bandhigid) (v) 2. tusin (muujin, ishaarid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suspect
/saspekt/ (v) 1. tuhmid (malayn) (v) 2. ka shakiyid (n) 3. shaki laga qabo (sida qof tuhun galay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suspect
suspect, n.m. - shaki ah; shaki leh
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
suspect
v.fr., malay, tuhun.