ereyga

suino

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suino

DHAN

agg. e s.m. - doofaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sino

DHAFAN
1

(Sina-da)

2

Dhillaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sino

DHAFAN

m.dh Isu galmood ay isu galmoodaan nin iyo naag aan meher isu hayn; macsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sino

DHAFAN

m.dh Isu galmood ay isu galmoodaan nin iyo naag aan meher isu hayn; macsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sino

DHAFAN

f. n. adultery, fornication, harlotry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sino

DHAFAN

-sinada: (n) unlawful sexual intercourse; the act of committing adultery (a-dhal-tari); fornication (foor-na-keey-shin)-, illicit love; love affair

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sino

DHAFAN

(o fino) prep. - ilaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sino

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) galmood xaaraan ah: galmada xaaraanta ah. Dh: macsiyo, qarraaf, dhillaysi. Li: dhawrsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sino

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: adultery, fornication, harlotry

3

initial: s

4

lx: sino

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f

7

syn: dhillaysi, sinaysi

8

key: sino

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siino

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) buuri sanka laga. adeegsado oo xoog loo ursado. Dh: siine, buuri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sunno

DHAFAN

m.dh 1. Salaad aan faral ahayn oo ajar kororsi awgeed loo tukado. 2. Wax kasta oo Nabigii samayn jirey oo ay tahay in looga daydo. 3. Koofiyad culimada islaamku qaataan. la-mid: sunne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sunno

DHAFAN

m.dh 1. Salaad aan faral ahayn oo ajar kororsi awgeed loo tukado. 2. Wax kasta oo Nabigii samayn jirey oo ay tahay in looga daydo. 3. Koofiyad culimada islaamku qaataan. la-mid: sunne.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sunno

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah timaha indhaha dushooda ku yaal. Sunno xiirad bay bilowday gabadhu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suòno

DHAFAN

s.m. - dhawaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cugino

DHAFANDHAAF

s.m. ina adeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gudino

DHAFANDHAAF
1

(Gudina-da)

2

Waddo; jid; dhabbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mulino

DHAFANDHAAF

s.m. - halka lagu shiido badar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

quinto

DHAFANDHAAF

agg. - shanaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shinso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof qaraabanimo ama saaxiibnimo awgeed wax uga filasho. 2. Wax manaafacaadkiisa isku hallayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shinso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof qaraabanimo ama saaxiibnimo awgeed wax uga filasho. 2. Wax manaafacaadkiisa isku hallayn. m.f.dh, shinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shinso

DHAFANDHAAF

v. expect, hope for ~ in

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinso

DHAFANDHAAF

(fal) wax niyada ka doon; wax heliddooda, uurka ku hay yu'a, filo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shinso

DHAFANDHAAF
1

de: expect, hope for ~ in

2

initial: s

3

lx: shinso

4

pd: (shinsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: shinso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siinso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Duuf iska soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siinso

DHAFANDHAAF

v. blow one's nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siinso

DHAFANDHAAF
1

de: blow one's nose

2

initial: s

3

lx: siinso

4

pd: (siinsaday)

5

ps: v3a=intr

6

syn: duufso

7

key: siinso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

squint

DHAFANDHAAF

., cawar, -ki; squint eyed, il maqaluub, ashqar ah; v.i., indhaha ashqar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sùbito

DHAFANDHAAF

avv. - dhaqso, markiiba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supine

DHAFANDHAAF

/suupayn/ (adj) dhacdiida (jeego-jeego u jiifa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supine

DHAFANDHAAF

a., (lying on the back) jirjirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surnom

DHAFANDHAAF

surnom, n.m. - naanays (magac dhuraad); magac dheerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ino

DHAFANDHAAF

pour nous.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sin

DHAFANDHAAF
1

(Sin-ta)

2

Misig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sin

DHAFANDHAAF
1

sin¹: m.dh (-imo, m.l) Misig.

2

sin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Laba wax ama ka badan isla ekeysiin. 2. Saf iyo wixi lamida qallooc ka bi'in. 3. Caddaalad wax ku maamulid.4. Dhaawac qiimayn. 5. Ku s.: cid maqan wax u sii ilaalin. 6. U s.: hadal joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sin

DHAFANDHAAF
1

sin¹: m.dh (-imo, m.l) Misig.

2

sin²: f.g1 (-imay, -intay; -imi) 1. Laba wax ama ka badan isla ekeysiin. 2. Saf iyo wixi lamida qallooc ka bi'in. 3. Caddaalad wax ku maamulid.4. Dhaawac qiimayn. 5. Ku s.: cid maqan wax u sii ilaalin. 6. U s.: hadal joojin. m.f.dh, simid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sin

DHAFANDHAAF
1

f. n. hip; side

2

sin v. smooth, make level, level off; put a price on, assess; compare to; equalize, even out

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sin

DHAFANDHAAF

/sin/ (n) dembi (siiba sharci jebinta Eebbe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sin

DHAFANDHAAF
1

-simay / sintay: (v) level (leval); make flat, smooth or even.

2

ku sin -ku simay / sintay: (v) assuming the duties or responsibilities of another until someone takes over

3

sin -ta: (n) hip (hip) ~ misig

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sin

DHAFANDHAAF
1

(fal) isle'ekaysii; isku sargoo.

2

sin: (fal) caddaalad u samee, ku dhaq: ha kala dhoweysan.

3

sin-ka: (magac, lab, keli) da'; da'aad; fac.

4

sin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg misig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sin

DHAFANDHAAF

n., dembi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sun

DHAFANDHAAF
1

(Sun-ta)

2

Wax haddii wax yar laga cuno ama laga cabbo ama si kale oogada u gaaraan, loo dhinto ama lala bukoodo; waabaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sun

DHAFANDHAAF

m.dh Maaddo haddii ay jirka nafleyda gasho ama oogada gaarto loo dhinto ama lala bukoon karo; waabaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sun

DHAFANDHAAF

m.dh Maaddo haddii ay jirka nafleyda gasho ama oogada gaarto loo dhinto ama lala bukoon karo; waabaayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sun

DHAFANDHAAF

Qorrax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sun

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): poison; toxin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sun

DHAFANDHAAF

/san/ (n) 1. qorrax (n) 2. cadceed (ilayska iyo kulka qorraxda) (v) 3. qorraxayn (qorraxda u dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sun

DHAFANDHAAF

-ta: (n) poison (pooy-san); toxicity (tok-siisiti); poisonousness; venom (veenom); toxicant; toxin ~ waabaayo

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sun

DHAFANDHAAF
1

Veleno

2

Poison

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sun

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax haddii wax yar laga cuno ama laga cabbo ama si kaleba ay oogada u gaarto, loo dhinto ama loola bukoodo. Dh: waabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sun

DHAFANDHAAF
1

de: poison; toxin

2

initial: s

3

lx: sun

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-mass

6

key: sun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

sun

DHAFANDHAAF

سم

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sun

DHAFANDHAAF

n., qorax, -di, cadceed, -di; morning sun, qorax subax; evening sun, qorax galbeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suo

DHAFANDHAAF

agg. e pron. - kiisa; (sua: teeda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

uno

DHAFANDHAAF
1

agg. - kow.

2

uno: pron. - mid, midkoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bino

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhismo guri iyo wax la mid ah. Bino cusub ayaa la wadaa. Dh: dhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bùio

DHAFANDHAAF

agg. - mugdi, gudcur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fino

DHAFANDHAAF

prep. - ilaa, tan iyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guno

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gunno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Juno

DHAFANDHAAF
1

(Juna-da)

2

(xoolo) Dhaqayo;

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

juno

DHAFANDHAAF

m.l.kh la-mid: junuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

juno

DHAFANDHAAF

f. n. livestock that produces little milk

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

juno

DHAFANDHAAF
1

cf: dhaqayo

2

de: livestock that produces little milk

3

lx: juno

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: juno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mino

DHAFANDHAAF
1

(Mina-da)

2

Biyo cad oo layiig ah oo ka yimaada xubnaha laga dhalo oo laboodka; shahwo; (ama mani).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mino

DHAFANDHAAF

m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mino

DHAFANDHAAF

m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mino

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): semen, sperm

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mino

DHAFANDHAAF

-minada: (n) semen (sir men); sperm (ispeerm) ~ shahwo, biyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mino

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha taranka.

2

mino-da: (magac, dhedig, keli) dhisme lagu hoydo ama lagu noolaado. Dh: hoy. Wa: minan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mino

DHAFANDHAAF
1

de: semen, sperm

2

lx: mino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

syn: biyo, mani, shahwad ~ shahwo, xawo

6

key: mino

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ruin

DHAFANDHAAF

/ruu in/ (n) 1. baabi'in (burburin) 2. hallayn (xumayn). 3. khasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

ruin

DHAFANDHAAF

n., jajab, -ki, rogniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sain

DHAFANDHAAF
1

sain, adj. - maskax fayow; aan waalayn; dareen; (dareemayaal sida indhaha, dhegta iwm); dhan; caafimaad

2

sain d'esprit - maskax fayow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sano

DHAFANDHAAF
1

(Sana-da)

2

Sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sano

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l/siniin, m.dh) la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sano

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l/siniin, m.dh) m.dh.w, siniin. la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sano

DHAFANDHAAF

f. n., [collective], time: year

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sano

DHAFANDHAAF

-sanada: (n) year (yeer) see [eeg] sanad, sannad. Ex: meeqasano baad jirtaa? how old are you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sano

DHAFANDHAAF

agg. - fayow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sano

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) labo iyo toban bilood, 365 maalmood. Labo sano ma arkin dhulkii. Dh: gu', sannad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sano

DHAFANDHAAF
1

a: sanad ~ sannad

2

bw: Arabic

3

de: year

4

initial: s

5

lx: sano

6

pd: (/da Pl: siniin (ta))

7

ps: n6-f, n8-f-time

8

key: sano

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sein

DHAFANDHAAF
1

sein, n.m. - naas; naaska dumarka

2

donner le sein - naas nuujin; naas jaqis; candho nuugid (jaqid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

séno

DHAFANDHAAF

s.m. - xabad (siiba kan haweenka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shin

DHAFANDHAAF
1

(Shin-ka)

2

Xilli; waqti; kal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shin

DHAFANDHAAF

m.l 1. Waqti. 2. Sid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shin

DHAFANDHAAF

m.l 1. Waqti. 2. Sid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shin

DHAFANDHAAF

m. n. season; due ~ proper time

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

shin

DHAFANDHAAF
1

(n) the front part of the leg below the knee and above the ankle.

2

kubka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shin

DHAFANDHAAF

/shin/ (n) 1. kub (xubinta lugta ee jilibka ka hoosaysa, cagtana ka korraysa)(v) 2. tafid (korid dhakhsa ah).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) waqtiga noole kaste dad iyo xooloba, uu ku dhasho ama uu coolasha ku jiri karo. Dh: xilli, wakhti, kal, goor, ammin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shin

DHAFANDHAAF
1

cf: xilli; waqti; kal; shir

2

de: season; due ~ proper time

3

initial: s

4

lx: shin

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-time

7

key: shin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

shin

DHAFANDHAAF

n., xoog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sido

DHAFANDHAAF

f.g3 (sitay, sidatay) 1. Wax qaadasho. 2. Wax xirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sido

DHAFANDHAAF

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Wax qaadasho. 2. Wax xirasho. m.f.dh, sidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sido

DHAFANDHAAF

v. wear, have for oneself; carry on one's person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sido

DHAFANDHAAF

sitay/sidatay: (v) carry (keeri); bear (beer) qaad. Ex: dabarkay ilmihii ku sidatay; she was carrying the baby on her back

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sido

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhar iyo wax la mid ah, gashanaw.

2

sido: (fal) wax aad gacanta ku haysato ama aad ku wadato, sil hayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sido

DHAFANDHAAF
1

de: wear, have for oneself; carry on one's person

2

initial: s

3

lx: sido

4

pd: (sitay / sidatay)

5

ps: v3b=tr

6

xe: I dont have anything expensive.

7

xv: Wax qaali ah maan sito.

8

key: sido

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sifo

DHAFANDHAAF
1

(Sifa-da, Sifa-ha)

2

Astaan qof ama wax kale gaar u lee yahay; calaamo; tilmaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sifo

DHAFANDHAAF
1

m.l/dh (sifooyin, m.l) 1. Sharraxa wax la sharxo. 2. Astan iyo wixi lamida oo wax gaar u leeyihiin.

2

sifo²: m.l/dh (-ooyin, m.l) (naxwe) Guud ahaan waxaa sifo loo yaqaannaa dir faahfaahisa ama sifaysa dirta magaca, haseyeeshee waxaa jira afaf ka mid ah af-Soomaaliga, oo dirta sifadu ay dhismo ahaan u dhaqanto sida falalka (eeg fal-sifo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sifo

DHAFANDHAAF
1

sifo¹: m.l/dh (-ooyin, m.l) 1. Sharraxa wax la sharxo. 2. Astan iyo wixi lamida oo wax gaar u leeyihiin.

2

sifo²: m.l/dh (-ooyin, m.l) (naxwe) Guud ahaan waxaa sifo loo yaqaannaa dir faahfaahisa ama sifaysa dirta magaca, haseyeeshee waxaa jira afaf ka mid ah af-Soomaaliga, oo dirta sifadu ay dhismo ahaan u dhaqanto sida falalka (eeg fal-sifo).

waa la naqliyay ✓