Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/suu/ (v) dacwayn (maxkamad la korid).

waa la naqliyay ✓

1

khoori¹: m.l (-iyo, m.dh) Gacan yar oo bad berriga soo gudaggala.

2

khoori²: m.l (-iyo, m.dh) 1. (juqraafi) Dhul ballaaran oo biyaha baddu ama kuwa harooyinku ay soo galeen. 2. (juqraafi) Liid dhuleed dhuuban oo isku xira laba dhul oo waaweyn, tusaale ahaan: labo dhul qaaradeed oo waaweyn, ama jasiirad-u-eke ku xira dhul-weynaha; tusaale caad waxaa noqon kara qooriga Panama iyo qooriga Suways (Suez).

waa la naqliyay ✓

1

khoori: m.l (-iyo, m.dh) Gacan yar oo bad berriga soo gudaggala.

2

khoori: m.l (-iyo, m.dh) 1. (juqraafi) Dhul ballaaran oo biyaha baddu ama kuwa harooyinku ay soo galeen. 2. (juqraafi) Liid dhuleed dhuuban oo isku xira laba dhul oo waaweyn, tusaale ahaan: labo dhul qaaradeed oo waaweyn, ama jasiirad-u-eke ku xira dhul-weynaha; tusaale caad waxaa noqon kara qooriga Panama iyo qooriga Suez.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Suez

waa la naqliyay ✓

v. accuse; sue

waa la naqliyay ✓

v. accuse, take someone to court; sue, bring a suit

waa la naqliyay ✓

v. sue, bring an action against

waa la naqliyay ✓

v. sue, take to court

waa la naqliyay ✓

v. sue, accuse someone under the law; justify one's actions by the law

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): suet, kidney-fat

waa la naqliyay ✓

1

f. n., (mass n.): fat of the stomach ~ kidneys, suet, lard, shortening; tallow

2

xayr m. n. custom, norm

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): suet, kidney-fat

waa la naqliyay ✓

1

(Bandargole) C Psilotrichum amplum Suesseng Amaranthaceae.

2

Kickxia heterophylla (Schousboe) Dandy. Scrophulariaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Dinas) S Portulaca foliosa Ker.-Gawl. Portulacaceae.

2

C, N Cressa cretica L. Convolvulaceae.

3

N Salsola rubescens Franch. Chenopodiaceae.

4

C Limoium axillare (Forsk)0. Kuntze. Plumbaginaceae.

5

C Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.

6

S, C Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiacceae.

7

N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.

8

N Sueda vermiculata Forsk. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

(Hengabai-suer) May, S Aristolochia benadiriana Fiori. Aristolochiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Nagar) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.)Botsch. Chenopodiaceae.

2

N Crotalaria emarginella Vatke. Papilionaceae.

3

N Phyllanthus spinosus Chiov. Euphorbiaceae.

4

C,N Psilotrichum gloveri Suesseng. Amaranthaceae.

5

N Indigofera phillipsiae Bak. F. Papilionaceae.

6

C Oldenlandia richardsonioides (K.Schum) Verdc. Rubiaceae.

7

N Indigofera tritoides Bak. Papilionaceae.

8

C Psilotrichum tomentosum Chiov. Amaranthaceae.

9

C, N, Og Hermannia paniculata Franch. Sterculiaceae.

10

Og, N Echiochilon verrucosum (Beck) Johnston. Boraginaceae.

11

Seddera arabica (Forsk) Choisy. Convolvulaceae.

12

N Seddera latifolia Hochst & Steud. Convolvulaceae.

13

N Seddera pedunculata (Balf.F.) Hall.F. Convolvulaceae.

14

N Ecbolium violaceum (Vahl) Hillcoat & Wood. Acanthaceae.

15

C Cleome tenella L.F Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

-yey / dacweysay: (v) complain against someone; complain (kom-paleyn); charge (jaarj)-, bring a charge; indict (in-dhaayt)-, sue (szzzz); impeach (im-piij); point a finger at ~ dacwood

waa la naqliyay ✓

-ay I dacwootay: (v) complain (kom-pleyn)-, charge (jaarj); bring a charge; indict (indheeyt); sue (suu); impeach (im-piij); point a finger at ~ dacwee

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (n) 1. arm (aarm); hand (heendh). 2. -ka: gulf (galf), peninsula (paninsild); canal (kenaal); channel (jan nel). Ex: Gacanka Suweeyz; Suez Canal; 3. [mathematics] radius (reediyes)

2

ka gacan sarreeya: (Expreesion) having the upper hand. — u gacandhaaf -ay / -tay: (v) 1. steal (istiil); take property without permission. 2. intrude (in-turuudh); interfere (intarfiir); meddle (medhal) ~ faragalin

3

ku gacansayr -ay / tay: (v) deny firmly, dismiss out of hand; refuse (rif-yuuz); reject (ri-jakt) ~ diidmo qayaxan

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) canal (kanaal) ~ kanaal, khuuri. Ex: Khooriga Suways; the Suez Canal

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) canal (kanaal) ~ kanaal, khoori. Ex: Khuuriga Suways; the Suez Canal

2

khuuri -yey / say: (v) snore (isnoor); make snorting noises

waa la naqliyay ✓

suer, v. - dhididid; la dhidido

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.

waa la naqliyay ✓

Determinant

waa la naqliyay ✓

name-m certain, sure, verified, correct, appropriate, exact, precise; reliable, confirmed

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil in badan la sugay caloolgalkiisa.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) fansaar laga soo diray taxane labajibbaarane ah iyada oo la isku dhufto la isuna geeyo dhammaan kutirsaneyaasha si loo helo hal tiro oo keliya.

waa la naqliyay ✓

suie, n.f. - manduul; madowga meel ku samaysma qaac markuu ku baxo

waa la naqliyay ✓

1

(Suka-ha)

2

(turub, kd.) aan cidi wehelin; keli taagan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. Wax aan wax kale wehelin oo keligood ah. 2. Warqad turub oo nooceeda keligeed laga hayo. la-mid: soke².

waa la naqliyay ✓

m.l (-kayaal, m.l/dh) 1. Wax aan wax kale wehelin oo keligood ah. 2. Warqad turub oo nooceeda keligeed laga hayo. la-mid: soke.

waa la naqliyay ✓

m. n. solo, person alone, without a partner (at cards, etc.)

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) single (sin-gal); only (oonli)

waa la naqliyay ✓

1

Unico; solo

2

Unique, sole

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) 'turub' wargad aan wax kale oo la mid ihi wehelin: keli ah; keli taagan.

waa la naqliyay ✓

1

de: solo, person alone, without a partner (at cards, etc.)

2

initial: s

3

lx: suke

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

xe: I only have a king left.

7

xv: Baashi suka ah baan hayaa.

8

key: suke

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg sula.

waa la naqliyay ✓

/shur/ (adj) 1. hubid (hubanti ah). (adv) 2. hubaashii (xaqiiqdii).

waa la naqliyay ✓

(fal) ganto meel sare ku taal, ka soo laadlaadso.

waa la naqliyay ✓

a., huba; be sure, hub.

waa la naqliyay ✓

1

se-

2

(weligeed erey kale gadaal kaga dhegsan; sida: anigu-se, Warsame-se, mase; illow-se, hase, ...) laakiin.

waa la naqliyay ✓

xi. Erey kala xiriir fura laba tixood, wuxuuna gadaal uga nudmi karaa xiriiriyaal kale sida “amase”, “laakiinse”, iyo wixi lamida. Tusaale: “Adigu bax aniguse waan joogayaa”.

waa la naqliyay ✓

xi. Erey kala xiriir fura laba tixood, wuxuuna gadaal uga nudmi karaa xiriiriyaal kale sida 'amase', 'laakiinse', iyo wixi lamida. Tusaale: Adigu bax aniguse waan joogayaa.

waa la naqliyay ✓

mais.

waa la naqliyay ✓

cong. - haddii.

waa la naqliyay ✓

pron. - is (isaga, iyada, iyaga).

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) erey xidhiidhiye ah.

waa la naqliyay ✓

se, pron.pers. reflexif - isaga; marka laga hadlayo qofka sadexaad

waa la naqliyay ✓

prep. - kor (il libro è sul banco: buugga miiska korkiisa buu yaallaa).

waa la naqliyay ✓

(dabakr) erey dabakagal ah oo raaca magaca la gabadhaasu, tilmaamayo sida; ninkaasu, taladaasu.

waa la naqliyay ✓

s.m. (pl. buoi) - senge, dhufaan, koron.

waa la naqliyay ✓

/kyuu/ (n) 1. baaq (siiba baaq jilaa loogu baaqayo inuu hadlo ama fal ku dhaqaaqo (n) 2. usha bilyaardiga lugu dheelo.

waa la naqliyay ✓

/dhiyuu/ (adj) 1. lugu leeyahay; ku waajibtay (adj) 2. munaasib, habboon (adj) 3. sababid, sabab u noqosho (adj) 4. la-filayo, la rajaynayo (n) 5. xuquuq.

waa la naqliyay ✓

Kalgal

waa la naqliyay ✓

agg. - labo.

waa la naqliyay ✓

a.; it is money - lacagtan amaah baa la igu leeyahay; come in time, goor goor ah kaalay, or goor wanaagsan kaalay; that letter is written in due form, warqadaas si wanaagsan baa la qoray; n., give everyone his due, nin walba waxiisa hala siiyo; we must give the devil his due, shaydaanka wuxuu leeyahay aan siino.

waa la naqliyay ✓

Ribmidab

waa la naqliyay ✓

/hyuu/ (n) midab. e.g. There are flowers of many hues in the garden.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xabbad, waraabow.

waa la naqliyay ✓

mue, n.f. - Xuub-dhacsiga.

waa la naqliyay ✓

1

que, pron. rel. - maxay? waa maxay kaas?

2

ce que - maxay? waa maxay?

3

que...ou que - in aad; haddii ay

4

que dites-vous? - maxaa tiri?

5

qu'est ce que c'est? - waa maxay?

waa la naqliyay ✓

/ruu/ (v) ka shallaayid (ka xumaan).

waa la naqliyay ✓

rue, n.f. - waddo; jid; dariiq; suuq

waa la naqliyay ✓

fk.we la-mid: sidee.

waa la naqliyay ✓

question word: how?

waa la naqliyay ✓

/sii/ (v) 1. fiirin (arkid) (n) 2. fiiro (arag).

waa la naqliyay ✓

(adv) how (haaw); in what manner or way ~ sidee. Ex: see baad u rabtaa? how do you want this?

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) erey su'aaleed u dhigma: side? Waar see leedahay?

waa la naqliyay ✓

v.tr., arag, eeg, day, dugo, jedaali; let him see, daa ha arkee.

waa la naqliyay ✓

/shii/ (pron) ayada (magac-u-yaal dheddiga loo adeegsado).

waa la naqliyay ✓

pers. prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Erey lagu yiraahdo awrka marka la raraayo si uu araxda u toosiyo; samay; qayso. 2. Erey lagu yiraahdo awrka la dabrayo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) erey lagu yidhaahdo awrka marka la raraayo si uu araxda u toosiyo; samay: qayso.

waa la naqliyay ✓

Hoosaad

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Waddo yar oo dhex marta geedo bahalla galeen ah. 2. Dhul dhir dhaadheer oo ciriiri ah leh oo aan la geli karin.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Waddo yar oo dhex marta geedo bahalla galeen ah. 2. Dhul dhir dhaadheer oo ciriiri ah leh oo aan la geli karin.

waa la naqliyay ✓

Sudd

waa la naqliyay ✓

s.m. - koonfur.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) buur soo oodan co aan waddo lahayn.

2

sud-da: (magac, dhedig, keli) meel sare dhulka uga yara kacsan.

waa la naqliyay ✓

sud, n.m. - koonfur (jiho)

waa la naqliyay ✓

1

sug¹: m.l Yaraan; guridambays; cirrannuug.

2

sug²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax xaqiiqdooda helid.

3

sųg: f.g1 (-gay, -gtay) Wax imaatinkooda dhawrid.

waa la naqliyay ✓

1

sug: f.g1 (-gay, -gtay) Wax xaqiiqdooda helid. m.f.dh, sugid.

2

sųg: f.g1 (-gay, -gtay) Wax imaatinkooda dhawrid. m.f.dh, sųgid.

waa la naqliyay ✓

1

v. wait for, expect

2

sug v. affirm, ascertain, make sure ~ certain; secure; make firm

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) 1. wait (weeyt); await (a-weeyt); hold on (holdh-on) pause (paaws) Ex: wax yar sug; wait a minute. 2. make certain; make sure; hit the nail on the head. Ex: wuu ku sugay; he got the right answer

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhawr.

2

sug: (fal) hubi; xaqiiji; cadday.

waa la naqliyay ✓

Wadar

waa la naqliyay ✓

/sam/ (n) 1. xisaab lacageed (qadar lacag ah) (n) 2. wadar (isu-geyn) (n) 3. xisaab-fallo (sida kudarta, ka-goyda iwm).

waa la naqliyay ✓

n., xisaab, -ti, tiro, -adi; sum given monthly to the Somali chiefs, miri, -di.

waa la naqliyay ✓

1

(Sun-ta)

2

Wax haddii wax yar laga cuno ama laga cabbo ama si kale oogada u gaaraan, loo dhinto ama lala bukoodo; waabaayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Maaddo haddii ay jirka nafleyda gasho ama oogada gaarto loo dhinto ama lala bukoon karo; waabaayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Maaddo haddii ay jirka nafleyda gasho ama oogada gaarto loo dhinto ama lala bukoon karo; waabaayo.

waa la naqliyay ✓

Qorrax

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): poison; toxin

waa la naqliyay ✓

/san/ (n) 1. qorrax (n) 2. cadceed (ilayska iyo kulka qorraxda) (v) 3. qorraxayn (qorraxda u dhigid).

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) poison (pooy-san); toxicity (tok-siisiti); poisonousness; venom (veenom); toxicant; toxin ~ waabaayo

waa la naqliyay ✓

1

Veleno

2

Poison

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax haddii wax yar laga cuno ama laga cabbo ama si kaleba ay oogada u gaarto, loo dhinto ama loola bukoodo. Dh: waabay.

waa la naqliyay ✓

1

de: poison; toxin

2

initial: s

3

lx: sun

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-mass

6

key: sun

waa la naqliyay ✓

سم

waa la naqliyay ✓