Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/saj/ (deter) 1. oo kale (sida) 2. heerkaas (noocaas, ilaa xadkaas). such as/saj as/sida (ay ka mid yihiin).

waa la naqliyay ✓

prn., kaas oo kale ah, hebel.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] popped grain (such as corn, wheat, lentils)

waa la naqliyay ✓

m. n. style of draping a woman's clothing; knot in such clothes

waa la naqliyay ✓

v. add something to something else; pour something on something else (such as food); have one's son ~ daughter marry someone

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] knot in Somali traditional dress, body location of such a knot; dressing (up)

waa la naqliyay ✓

m. n. resin producing tree species; resin of such a tree

waa la naqliyay ✓

m. n. resin producing tree species; resin of such a tree

waa la naqliyay ✓

such

waa la naqliyay ✓

m. n. Indian ~ single file; going parallel together in one direction; path ~ track (made by such a group); one's turn

waa la naqliyay ✓

f. n. expectation, anguish (such as that involved with vain hope)

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] like, as, how, so, in order that, in such a way

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] such, that way, like that

waa la naqliyay ✓

vl. n. upper chest pain (as in nausea ~ heart attack); cause of such pain; 'pain in the neck', person who bugs

waa la naqliyay ✓

f. n. ablution performed before Muslim prayer; ablution water; bottle in which such water is carried

waa la naqliyay ✓

v. make people one's relatives by marriage; consider ~ treat someone as such

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) adjustment, such as that of the eye for various distances.

2

loo diyaariyay

waa la naqliyay ✓

1

(n) the joining of two parts or surfaces such as the joining of two opposing faces of a wound.

2

isku dhegsan

waa la naqliyay ✓

1

(n) an extreme sensitivity to environmental factors or substances, such as pollens, dust, or foods, that cause a pathological response, such as a rash or difficulty in breathing.

2

xasaasiyad ama xajiimayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of a joint capsule, such as the shoulder, knee, or elbow

2

xubno xanuun siiba kuwa garbaha, jilbaha ama xusulada

waa la naqliyay ✓

1

(n) a procedure to study a substance, esp. of a drug; a substance to be studied; the result of such study.

2

warbixin

waa la naqliyay ✓

1

(n) faulty vision caused by such defects in the lens of the eye.

2

weershnimada ama cawamaanta

waa la naqliyay ✓

/maj/ (adv) 1. badan 2. ugu dhawaan (qiyaastii).

waa la naqliyay ✓

a., badan; as much, so much, intaa, intaas, intaa oo kale.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to draw liquid into the mouth by inhalation; to draw in by or as if by suction.

2

nuugis

waa la naqliyay ✓

/sak/ (v) nuugid (jaqid); nuug.

waa la naqliyay ✓

suckling, n., jaqa, -ihi, nuujis, -ki; v.tr., nuug, muudso, jaq; sucking child, ilma naasaha jaqa; suck up, fiiqso.

waa la naqliyay ✓

n., baruur, -ti.

waa la naqliyay ✓

(fal) meel ganto leh wax ka soo laalaadi. Gantada yar ee gurada guriga ku taal sudh dhiisha.

waa la naqliyay ✓

/slawj/ (n) gebi-rogasho (si madluun-nimo ah oo madaxa iyo garbaha hoos loo laalaadiyo) ~ gebi-rogad.

waa la naqliyay ✓

n., (a clumsy boy) hogasho, -adi; v.i., (have a downcast look) hogo.

waa la naqliyay ✓

1

souche, n.f. - daab; sabarad; jirrid; jirridda hoose; cammiraad; kursi dheer; sabaro; gummud; dabo

2

talon de souche - ciddida haadka

waa la naqliyay ✓

bûche, n.f. - Qoriga xaabada ah ee la dhito.

waa la naqliyay ✓

/baanji/ (n) 1. xirmo (guntin). e.g. a bunch of grapes 2. cutub ama koox (dad ah).

waa la naqliyay ✓

/banj/ (n) 1. hirmy (wal lisky gunnuthy). 2. dad isky hiring missy duulko isky eh.

waa la naqliyay ✓

1

(bundle), n.; (a number of things tied together) guntin, -ti, xidhmo, -adi.

2

bunch, n., (of hair) dhoor, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kawj/ (n) 1. fadhi (kursi deer, oo lab gof in ka badan ku fartisan karaan) (v) 2. si gooni ah u sharxid (u fasirid).

waa la naqliyay ✓

/galj/ (n) waadi, tog.

waa la naqliyay ✓

huche, n.f. - santooq loox ah ama khasnad loox ah.

waa la naqliyay ✓

/hanj/ (n) 1. dareenka qofka (aragtida ama fikradda qofka ee aan sabab ku salays-nayn). e.g. I have a hunch that she will not come. (v) 2. buurid, ama kor u taagid jirka xubin ka mid ah sida garbaha oo kor loo taago.

waa la naqliyay ✓

n., (a knock with the fist) tantoomo, tumujo, -adi; v.tr., (push) riix.

waa la naqliyay ✓

/haj/ (n) takhtad ama qafas hal dhinac shabaq ku-leh.

waa la naqliyay ✓

/laanj/ (n) qado; qadayn.

waa la naqliyay ✓

Qado

waa la naqliyay ✓

/larj/ (v) 1. dhic-dhicid (habda dhan u dhicid) 2. liicid (dhan u liicid) 3. dhibaato ku jirid (dhibaataysnaan).

waa la naqliyay ✓

/manj/ calalin (calalinta cuntada).

waa la naqliyay ✓

Mogor jeeb

waa la naqliyay ✓

/pawj/ (n) boorso yar (kiishad ama jeebad yar).

waa la naqliyay ✓

/saykii/ (n) ruuxda bini-aadanka.

waa la naqliyay ✓

/panj/ (n) 1. feer (feerid) 2. qalab wax lugu dalooliyo; daloolin 3. isku-qas (siiba cabbitaan isku-qas badan ka kooban).

waa la naqliyay ✓

ruche, n.f. - godka ama gafiska shinnida (hoyga shinnida)

waa la naqliyay ✓

/soos/ (n) 1. suugo (maraqa raashinka) (infl) 2. afxumo (edeb-darro).

waa la naqliyay ✓

sauce, n.f. - maraqa raashinka lagu darsado; suugo.

waa la naqliyay ✓

n., (remaining in ...) murud, -ki; lick up the sauce, murdi.

waa la naqliyay ✓

/soosi/ saucily; (adj) af-xumo ah (edeb-darro ah).

waa la naqliyay ✓

séché, adj. - qallajin; engejin

waa la naqliyay ✓

/shak/ (v) maqaar ka bixin, harag bixin.

waa la naqliyay ✓

(ereydhawaaq) dadka gaar ahaan na ubadka lagu aammusiiyo.

waa la naqliyay ✓

/slash/ (n) 1. baraf yara dhalaalsan (baraf biyo-biyo ah) 2. qiso khayaali ah.

waa la naqliyay ✓

souci, n.m. - foojignaan; ilaalin; xannaanayn; daryeelid; walbahaar

waa la naqliyay ✓

/sawth/ (n) koonfur (koofur).

waa la naqliyay ✓

n., qodub or qudub, -ki.

waa la naqliyay ✓

/stak/ (adj) 1. xanniban (aan #meelna u bixi karin; dhibban) (adj) 2. ku dhagan (ku koollaysan).

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Subac akhrin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Subac akhrin. m.f.dh, subcin.

waa la naqliyay ✓

v. recite the Koran in a group

waa la naqliyay ✓

-yey / say / yeen / nay: (v) conduct a group recitation of the Koran, each reciting one verse in sequence

waa la naqliyay ✓

(fal) 'Quraan' si subac ah u akhri.

waa la naqliyay ✓

1

de: recite the Koran in a group

2

initial: s

3

lx: subci

4

pd: (subciyey)

5

ps: v2a=intr

6

see: subac

7

key: subci

waa la naqliyay ✓

s.m. - casiir.

waa la naqliyay ✓

m.l Nasiib wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof asaaciido leh oo laga barakaysto. Sucdi ayaa tahay ee ii ducee. Dh: sidci.

waa la naqliyay ✓

sucer, v. - nuugid; nuujin; jiqis; jaqid

waa la naqliyay ✓

sucre, n.m. - sonkor

waa la naqliyay ✓

sucré, adj. - macaan; dhadhan macaan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg sidci.

waa la naqliyay ✓

(fal) ganto meel sare ku taal, ka soo laadlaadso, ka soo deldel.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-caday, -catay) Badar tumasho.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, dhedig, keli) ur silloon.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to feel; to come in contact with something by using a hand or finger,

2

taabasho

waa la naqliyay ✓

/taj/ (v) taabasho (la taabto).

waa la naqliyay ✓

n., taabasho, -adi; v.tr., taabo; make him touch, taabsii; touch in pressing, tuuji.

waa la naqliyay ✓

/vawj/ vouch for; (v) kafaala-qaadid (damiinasho).

waa la naqliyay ✓

/skwelj/ (v) xannibid (hor-joogsi, caddibid).

waa la naqliyay ✓

/stoonj/ (adj) 1. daacad ah (xiriir ama saaxiibtinimo laysu hagar-baxo) (v) 2. Dhiig-joojin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nin askari ah; dable ah. Subeehi ayaan ka ahay darajo. Dh: dable.

waa la naqliyay ✓