ereyga

subvenir

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subvenir

DHAN

subvenir, v. - gargaara dhaqaalo ahaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

survenir

DHAFAN

survenir, v. - dhicid; wax dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sabbarayya

DHAABAN

entretenir, subvenir aux besoins de.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

subeenxir

DHAFANDHAAF
1

subeenxir¹: m.l la-mid: sabeenxir¹

2

subeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: sabeenxir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

souvenir

DHAFANDHAAF

/suuvaniir/ (n) xusuus ah (shay wax lugu xasuusto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souvenir

DHAFANDHAAF
1

souvenir, n.m. - xusuusad; xusuus; ka fekerid ama ka hadlid; waxyaabo hore uu dhacay

2

souvenir, se. - xusuusasho; qalbiga ku hay

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Subvention

DHAFANDHAAF

Maalgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subvention

DHAFANDHAAF

subvention, n.f. - gargaara (lacag)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabeenxir

DHAFANDHAAF
1

sabeenxir¹: m.l Raali gelinta qof gef lagu sameeyo la raali geliyo. la-mid: subeenxir¹

2

sabeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof lagu sameeyey gef raali gelin. la-mid: subeenxir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sabeenxir

DHAFANDHAAF
1

sabeenxir¹: m.l Raali gelinta qof gef lagu sameeyo la raali geliyo. la-mid: subeenxir.

2

sabeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof lagu sameeyey gef raali gelin. m.f.dh, sabeenxirid. la-mid: subeenxir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabeenxir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg sabeenxidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subversif

DHAFANDHAAF

subversif, adj. - ku kaca dawlada ka soo horjeeda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

subeenxirid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sabeenxirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bénir

DHAFANDHAAF

bénir, v. - Ducayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subir

DHAFANDHAAF

subir, v. - istaag; sarejoog; kicin; ku dhacay ama haya (cudur; arrin iwm)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

venir

DHAFANDHAAF
1

venir, v. - imaatin.

2

d'où venez-vous? - xageed ka timid?

3

venir au monde - dhalasho.

4

être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.

5

faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

avenir

DHAFANDHAAF

avenir, n.m. - Mustaqbal; waqtiga imaan doona; soo socoda; timaaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

subeen

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sabeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Subeer

DHAFANDHAAF

name-m; nickname-m marauder

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

subeer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kurey; qoofil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

devenir

DHAFANDHAAF

devenir, v. - Yimaado: Noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obtenir

DHAFANDHAAF

obtenir, V. - helid; loo ogolaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

revenir

DHAFANDHAAF
1

revenir, v. - ku noqosho; ku celin; imaasho

2

revenir sur une décision - cadha bur-bur soo noqosho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Subeeci

DHAFANDHAAF
1

(Subeeci-da)

2

Subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

subeeci

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

subeeci

DHAFANDHAAF

f. n. kind of decorated silk cloth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

subeeci

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

subeeci

DHAFANDHAAF
1

a: subeeciyad (da) [n1-f]

2

de: kind of decorated silk cloth

3

initial: s

4

lx: subeeci

5

pd: (/da)

6

ps: n2a-f

7

key: subeeci

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Subtend

DHAFANDHAAF

Laal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subvert

DHAFANDHAAF

/sab vert/ subversion; (n) halligid (dumin, siiba xukuumad iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

svenire

DHAFANDHAAF

v.intr. - suuxid, diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parvenir

DHAFANDHAAF

parvenir, v. - imaatin; meel laga soo kaco oo meel kale la yimaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prévenir

DHAFANDHAAF

prévenir, v. - u sheegid; iska hortaagid; ka celin; ka joojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

provenir

DHAFANDHAAF

provenir, v. - ka yimid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soutenir

DHAFANDHAAF

soutenir, v. - xejin; xejiyo; tageerid; sii wadid; sii socodsiin; ama tagaanid:si adag aad u caddaysid; si qeexan u caddayn shaac ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surmener

DHAFANDHAAF

surmener, se, v. - shaqo aad u badan qabtay oo daalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surveyor

DHAFANDHAAF

/sarveyar/ (n) qofka indha-indheeya guryaha iyo dhulalka ee ka fikrad bixiya.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Surveyor

DHAFANDHAAF

Sahamiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subversive

DHAFANDHAAF

/sab versiv/ subversively; (adj) xukun dumis ah (dawladda haligaya ama duminaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

convenire

DHAFANDHAAF

v.intr. - isku imaasho, roonaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pervenire

DHAFANDHAAF

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

provenire

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

redevenir

DHAFANDHAAF

redevenir, v. - lagusoo noqdo sidii markii hore la, ahaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rinvenire

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - helid; dib u noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Scavenger

DHAFANDHAAF

Bakhti cune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scavenger

DHAFANDHAAF

/skaavinjar/ (n) 1. xayawaanka bakhtiga iyo qashinka ku nool 2. qashin-baarte (qofka qashin-qubka baarta, si wax uu uga helo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

subaxnimo

DHAFANDHAAF

f. n. in the morning

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

subaxnimo

DHAFANDHAAF

-subaxnimada: (n) mornings (moorningis)-, early part of the day ~ subixii

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

subaxnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) subax ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

subaxnimo

DHAFANDHAAF
1

de: in the morning

2

initial: s

3

lx: subaxnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-time

6

key: subaxnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subjectif

DHAFANDHAAF

subjectif, adj. - aan si dhab ah u fakarin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

submerger

DHAFANDHAAF

submerger, v. - biyo dhexgalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suggerire

DHAFANDHAAF

v.tr. - u sheegid, u tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surrender

DHAFANDHAAF

/sarendhar/ (v) 1. is-dhiibid (sida qof laga raayey) (v) 2. ka tanaasulid (iska-deyn) (n) 3. Is-dhiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

surrender

DHAFANDHAAF

v.i., soo baqo, u soo gal.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Surveying

DHAFANDHAAF

Sahamin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suspendre

DHAFANDHAAF

suspendre, v. - soo laalaadin; hoos u soo laalaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabeenxirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sabeenxir². la-mid: su- beenxirid.

waa la naqliyay ✓