subtitle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subtitle
/sab taytal/ (n) 1. cinwaan-labaad (cinwaan farac ah) 2. turjumaadda filinka ee shaashada hoosteeda lugu qoro.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cinwaan hoosaad
(n) subtitle (sab-taaytal) ~ cinwaan farac ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subtle
/sabtal/ (adj) 1. wax yar (aad u yar oon la sheegi karin) (adj) 2. xariiftinimo ah (xeelad badni ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substituer
substituer, V. - ku baddalasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
substitute
/sab statuut/ (n) 1. beddel cawil. (v) 2. beddelid (ku beddelid, beddelkeedii gelid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substitut
substitut, n.m. - qof qof kale baddala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subtilité
subtilité, n.f. - lagdabaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stile
/stayl/ (n) jaran-jar (sallaan meel lugu koro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stile
s.m. - qaab, hab qoraal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subit
subit, adj. - si lama filaan ah; kediso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suite
/swiit/ (n) 1. cuntub (cutub, is-wad leh) (n) 2. qolal isla-socda (sida qol iyo barsad ama in ka badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suite
suite, n.f. - taxan (aan is beddelin); isku xidhiidhsan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
title
/taytal/ (n) 1. cinwaan (ciwaan) (n) 2. hor-gale magac, sida Dr., Mr., inj. iwm) (n) 3. xuquuq-lahaansho (xaq-milkiyad oo sharci ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Title
Magac, darajo, mutaysi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ùtile
agg. - waxtar leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
utile
utile, adj. - waxtar leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
futile
/fyutal/ (adj) macna-darro, faa'iido-darro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fùtile
agg. aan micna lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
futile
futile, adj. - aan macno lahayn; qiimo lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nubile
/nyuubal/ (adj) gabar guur gal ah (gabar curdin ah oo iskeentay).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nùbile
agg. e s.f. - guurgal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nubile
nubile, adj. - (Hablaha) la guursan karo ama heer lagu guursado jooga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sébile
sébile, n.m. - loox wareegsan oo balaadhan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
settle
/setal/ (v) 1. degid (la dego, la dejiyo) 2. dejin (arrin go'aankeed gooyn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
settle
v.tr., tali, ku tali, heshiisii, u sii tali, ku dar, isla tali.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stifle
/stayfal/ (v) 1. caburid (neefta oo dhib loo neefsado) 2. isku-celin (siiba qosol ama halaaqo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stifle
(see suffocate).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
subire
v.tr. - wax gaarid, ku dhicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sùbito
avv. - dhaqso, markiiba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
submit
/sabmit/ (v) 1. isu-dhiibid (u qoor dhiibasho) (v) 2. soo jeedin (sida qorshe soo bandhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
submit
v.tr., (see subdue and subject); v.i., yeel, dhegayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cubicle
/kiyuubikal/ (n) qoolad-yar (qol ka go'an gol weyn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cubicle
Qalqale
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cuticle
Toxob
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cuticle
(n) the strip of hardened skin at the base of a fingernail or toenail,
jidhka ku wareegsan cidiyah guntooda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cuticle
/kiyutikal/ (n) qolofta adag ee ciddiyaha ku hoos samaysanta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dùttile
agg. - miiqma.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entitle
/intaytal/ (v) 1. cinwaan-siin (ciwaan u yeelid) (v) 2. xaq u-siin, awood u-siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabtiye
m.l Qayb ciidamadii fashiistaha ka mid ahayd oo Soomaaliya ka jirtey.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sabtiye
name-m Saturday. Lit: one born on a Saturday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scuttle
/skatal/ (v) 1. cararid (orod dhakhsa leh ordid). 2. quusin markab (siiba si kas ah, oo meel laga duleeliyo si uusan gacanta cadow u galin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shuttle
/shatal/ (n) 1. gaadiid laba-meel ka dhex shaqeeya (soo-socod iyo sii-socod safar ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sottile
agg. - dhuuban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spittle
/spitl/ (n) candhuuf (calyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spittle
n., tufniin, -ti, candhuufo, -adi, calyomuruz, dhareer, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
subagle
m.l Geed dheer oo aan qodax lahayn oo leh dhacaan subag la moodo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Subagle
magac loo baxsho wiil barwaaqo dhalashadiisa laga naawilayo ama xilli la ladan yahay dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
subagle
-ha: (magac, lab kali) min ka mid ah faalka magiiganaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sublime
agg. - sare, gob ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sublime
sublime, adj. - haybad, darajo sare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subside
/sab saydh/ (v) 1. degid sida badda, (roonaansho) 2. hoos-u degid (dumid ama quusid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subside
subside, n.m. - lacag yar oo gargaar qof loo siiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surdité
surdité, n.f. - dhaga la'aan; wax maqal la'aan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Multiple
Dhufsane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
multiple
/maltapal/ (adj) 1. leh qaybo badan (in badan ka kooban). 2. ku dhufsama (lugu dhufan karo, xisaab ahaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
multiple
multiple, adj. - ka leh qaybo badan; ka haysta qaybo badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suitable
/suutabal/ (adj) ku habboon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séductible
séductible, adj. - la raaxo galin karo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subtiliser
subtiliser, v. - xada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
multitude
/maltatyuud/ (n) tiro aad u badan (aad u fara badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
multitude
multitude, n.f. - tiro aad u weyn; weynada tirada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
multitude
n., dad badan, buuq, -i, urur, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
publiable
publiable, adj. - la daabici karo; la soo saari karo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subdivide
/sab dhivaydh/ (v) sii kala qaybin kale (qaybo kale u sii kala qaybin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subsidize
/sab sadhays/ subsidise; (v) kabid-dhaqaale (caawimid dhaqaale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subsister
subsister, v. - cimri dherer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
substance
/sab stans/ (n) 1. walax (wax, shay) (n) 2. nuxur (sida nuxurka ama biya-dhaca hadalka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substance
substance, n.f. - walax; shay; maatar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
suscitare
v.tr. - ku beerid, kicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
submersible
submersible, n.m. - qawaasada; markabka biyaha hoostooda mara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subsistance
subsistance, n.f. - lagu noolaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subsistence
/sab sistans/ (n) 1. risqi (quud, caysh) (n) 2. jiritaan (jirid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suggestible
/sajestabal/ (adj) la qancin karo (la qal-qaalin karo).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Susceptible
Nugul
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
susceptible
/saseptabal/ susceptibility; (adj) nugul (aan adadkayn, u jiljilicsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
susceptible
susceptible, adj. - qofka camalka xun; u nugul wax.