substitute
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
substitute
/sab statuut/ (n) 1. beddel cawil. (v) 2. beddelid (ku beddelid, beddelkeedii gelid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substitut
substitut, n.m. - qof qof kale baddala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substituer
substituer, V. - ku baddalasho
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
isku beddel
to substitute
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baddalan
der. [adjective] changed, different, substituted, transformed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beddel
v. change, alter, exchange; convert; do instead of
beddel vl. n. exchange, substitution, substitute, alternative, replacement; on behalf of; instead of
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bedli
m. n. substitute
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawil
m. n. substitute
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawilceli
v. substitute something, change something (a lost thing); repair, mend
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cigasho
vl. n. substitute, substitution, alternative
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kayd
m. n. reserve, preserved food, something set aside ~ stored; bank deposit; substitute player
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku sin
v. replace, substitute; equalize; relieve
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u qaado
v. mistake something for something else; take a replacement ~ a substitute for
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uyaal
m. n. substitute
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
crown (dental)
(n) (m) an artificial substitute for the part of the tooth above the gum line.
dahaadhka ilkaha
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
wean
(v) to withhold mother's milk from the young and substitute other food, to slowly reduce a treatment.
ilmaha oo caanaha hooyada laga joojiyo cunto kalena lagu bedelo si daawayn ta larliib loo yareeyo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Beddel
nickname-m exchange, substitution, substitute, alternative, replacement; on behalf of; instead of. Cf: Cawil
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cawil
name-m substitute; black. Cf: Beddel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cawilo
name-f substitute; black
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cigalle
name-m acquires; take sides, substitute, substitution, alternative. Cf: Cige, Cubtan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kayd
name-m reserve, preserved, set a side, deposit; substitute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beddel
-ay shay: (v) replace (ripaleeys); substitute (sabistatuut); change (janji); convert (kon veert); transfer
beddel: -ka: (n) one who is transferred from one place to another
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baddalan
bw: beddelan
de: changed, different, substituted, transformed
lx: baddalan
nt: baddalan (baddalmay) [v1=inch]
pd: (baddalnaa)
ps: adj-der
key: baddalan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
to substitute
isku beddel
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Substitution
Is beddel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substitution
substitution, n.f. - baddalasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subtitle
/sab taytal/ (n) 1. cinwaan-labaad (cinwaan farac ah) 2. turjumaadda filinka ee shaashada hoosteeda lugu qoro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
destitute
/dhestatiyut/ (adj) 1. diihaalsan (baahi iyo rafaad qaba) (adj) 2. la'aansho (aan waxba ka haysan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Destitute
Cayr
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
destitute
a., nin la nacay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
institute
/inistatyuut/ (n) 1. machad ama urur bulsho oo ujeeddo gaar ah leh (badanaa waxbarasho ama baaris cilmiyeed). e.g. British Columbia Institute of Technology (v) 2. bilaabid ama hirgelin wax cusub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostituto
s.m. ku sime.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subtilité
subtilité, n.f. - lagdabaynta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
constitute
/konistitiyut/ (v) ka samaysmid (ka abuurmid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prostitute
/prostatuut/ prostitution;(n) 1. dhillo (sharmuuto lacag qaadata) 2.dhillanimo (qofka jirkiisa gata).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
prostitute
n., dhillo, -adi, qaxaabad, -di; qaxaabo, -ihi (plur.); v.tr., dhillo or qaxaabad ka dhig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
substantiate
/sabstaanshiyeyt/ substantiation; (v) caddayn (daliil u keenid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
statute
/staajuut/ (n) qaanuun-qoran (xeer-degan, sida dastuurka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subside
/sab saydh/ (v) 1. degid sida badda, (roonaansho) 2. hoos-u degid (dumid ama quusid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subside
subside, n.m. - lacag yar oo gargaar qof loo siiyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subsist
/sab sist/ (v) quudasho (dheefsasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
institut
institut, n.m. - mac'had.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istituto
s.m. - machad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
multitude
/maltatyuud/ (n) tiro aad u badan (aad u fara badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
multitude
multitude, n.f. - tiro aad u weyn; weynada tirada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
multitude
n., dad badan, buuq, -i, urur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obstinate
/obastanit/ (adj) canaadi ah (dhaga-adag).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subsidize
/sab sadhays/ subsidise; (v) kabid-dhaqaale (caawimid dhaqaale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subsister
subsister, v. - cimri dherer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
substance
/sab stans/ (n) 1. walax (wax, shay) (n) 2. nuxur (sida nuxurka ama biya-dhaca hadalka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substance
substance, n.f. - walax; shay; maatar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
substrato
s.m. - lakab hoose.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
suscitare
v.tr. - ku beerid, kicin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prostituée
prostituée, n.f. - dhillo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prostituta
s.f. - dhillo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostituire
v.tr. - beddelid, doorin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instituteur
instituteur, n. - macallin; bare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
investiture
investiture, n.f. - magacaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resuscitate
/risasateyt/ resuscitation; (v) miyirsi (dib usoo nefisid, suuxdin ama qof biyo laqeen oo dib usoo kaca ama u soo naaxa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
resuscitate
v.tr., noolay, noolaysii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subordinate
/sab oordhanit/ (adj) 1. ka darajo hooseeya (ka hooseeya) (n) 2. hoos-jooge (gacan yare).
subordinate: /sab oordhaneyt/ (v) hoos-u dhigid (ahmiyad hoose siin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subsidiaire
subsidiaire, adj. - wasiireed; xil-wasiireed ama wasiirnimo; jago wasiirnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subsistance
subsistance, n.f. - lagu noolaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
subsistence
/sab sistans/ (n) 1. risqi (quud, caysh) (n) 2. jiritaan (jirid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
substanciel
substanciel, adj. - nafaqo leh; muhiim ah (lacag)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
substantial
/sab staanshal/ (adj) 1. adag (xoog leh) (adj) 2. la taaban karo (wax muuqda) (adj) 3. badan.