ereyga

subscription

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subscription

DHAN

/sab skripshan/ 1. (n) lacagta lugu bixiyo joornaalada la rukunto 2. rukun joornaal iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dalbasho

DHAABAN

vl. n. order, subscription (to a magazine, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rukumasho

DHAABAN

-rukumashada: (n) subscription (sab-iskirip-shin); something ordered or subscribed to regularly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dalbasho

DHAABAN
1

de: order, subscription (to a magazine, etc.)

2

lx: dalbasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: dalbasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

description

DHAFANDHAAF

/dhiskiripshin/ (n) sifo, sharax, caddayn.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Description

DHAFANDHAAF

Tilmaamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

description

DHAFANDHAAF

description, n.f. - Sharax; Sifo; Sifaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inscription

DHAFANDHAAF

inscription, n.f. - diiwaan gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conscription

DHAFANDHAAF

/konskripshan/ (n) qafaal askareed (qafaalka qasabka ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

prescription

DHAFANDHAAF
1

(n) a written direction for the preparation and administration of a remedy.

2

qoritaanka daawada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prescription

DHAFANDHAAF

/pris kripshan/ (n) rijeeto (qoraalka ama qoridda daawada). presence/presans/ (n) joogitaan (xaadir ahaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prescription

DHAFANDHAAF

prescription, n.f. - warqadda takhtarka u qoro dadka xanuunsan si ay daawo ugu qaatan; amar; farriin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Absorption

DHAFANDHAAF

Nuugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Absorption

DHAFANDHAAF

Nuugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

absorption

DHAFANDHAAF
1

(n) the uptake of substances into or across tissues, e.g. skin and intestine.

2

nuugis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

absorption

DHAFANDHAAF

/absoorbshan/ (n) 1. nuugitaan, dhuuqis. e.g. the absorption of water by a towel. (n) 2. wax aad danaynaysid (xiisaynaysid). e.g. He has an absorption in his studies.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Absorption

DHAFANDHAAF

Nuugid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

absorption

DHAFANDHAAF

absorption, n.f. - muudsasho; qabsasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Subtraction

DHAFANDHAAF

Kala goyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subtraction

DHAFANDHAAF

/sab traakshan/ (n) ka goo (ka jar; xisaabta ka jarta ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Substitution

DHAFANDHAAF

Is beddel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

substitution

DHAFANDHAAF

substitution, n.f. - baddalasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Nutrition

DHAFANDHAAF

Nafaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

nutrition

DHAFANDHAAF
1

(n) the process of nourishing or being nourished, esp. the process by which humans digest food and uses it for growth and for replacement of tissue.

2

dariiqda lagu nafaqeeyo jidhka si u koro ama bedeloo unugyada dhinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nutrition

DHAFANDHAAF

/nyuutrishan/ (n) nafaqo (nuxur).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Nutrition

DHAFANDHAAF

Dheef

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nutrition

DHAFANDHAAF

nutrition, n.f. - Nafaqo; Nuxur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Secretion

DHAFANDHAAF

Dhiiqis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

secretion

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) the act of generating or separating out a substance from cells or bodily fluids.

2

dariiqada unugyado ama jidhku dheecaan soo daayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

secretion

DHAFANDHAAF

/sikriishan/ (n) 1. qaris (wax-qarin) 2. dheecaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subscribe

DHAFANDHAAF

/sab skrayb/ (v) 1. rukumasho joornaal, wargeys iwm oo si joogta ah laysigu soo diro, qiimahoodana jimlo loo bixiyo. (v) 2. ku deeqid (siiba deeq taageero ah) (v) 3. ayidid (waafiqid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

substrato

DHAFANDHAAF

s.m. - lakab hoose.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suspicion

DHAFANDHAAF

/saspishan/ (n) shaki (tuhun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suspicion

DHAFANDHAAF

suspicion, n.f. - shaki

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suspicion

DHAFANDHAAF

n., tuhun, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Abscission

DHAFANDHAAF

Dhacsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adsorption

DHAFANDHAAF

adsorption, n.f. - marka qulqul ama neefi ay gasho wax adag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

discretion

DHAFANDHAAF

/dhiskreshan/ (n) 1. caqli iyo taxadar-badani (n) 2. ikhtiyaarka qofka, sida gofku go'aanka u qaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

discretion

DHAFANDHAAF

n., fiicnaan, -ti, foojigaan, -ti; age of discretion, garaad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Speciation

DHAFANDHAAF

Sinjiyeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

submission

DHAFANDHAAF

/sabmishan/ (n) hoggaansanaansho (addeecid, okobonaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subreptice

DHAFANDHAAF

subreptice, adj. - sir; qarsoodi ah

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Subvention

DHAFANDHAAF

Maalgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subvention

DHAFANDHAAF

subvention, n.f. - gargaara (lacag)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

usurpation

DHAFANDHAAF

usurpation, n.f. - boos qof kale qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

descriptive

DHAFANDHAAF

/dhiskiriptiv/ (adj) sharraxan, bayaansan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lubrication

DHAFANDHAAF

Xaydhayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Lubrication

DHAFANDHAAF

Xeydheyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

observation

DHAFANDHAAF
1

(n) the act of watching attentively

2

eegis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

observation

DHAFANDHAAF

/observeyshan/ (n) 1. daawasho (indha-indhayn) 2. faallo ka bixin (aragti ka bixin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Observation

DHAFANDHAAF

Fiirahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

observation

DHAFANDHAAF
1

observation, n.f. - korjoogis; ilaalin.

2

remarque - eegid.

3

être, se tenir en observation - dhawrid; ilaalin arrin fulitaankeeda.

4

mettre un malade en observation - qof xanuunkisa lala socda; baadhis lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

observation

DHAFANDHAAF

n., indho, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

obstruction

DHAFANDHAAF

xanibaad, caqabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

obstruction

DHAFANDHAAF
1

(n) act of blocking or clogging.

2

awdis

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Obstruction

DHAFANDHAAF

Isku gudub

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obstruction

DHAFANDHAAF

obstruction, n.f. - jufid: xidhid; dib u dhig; qalalaaso meel shir ah laga rido si shirka loo baajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

restriction

DHAFANDHAAF

restriction, n.f. - keydsasho; yaraynta; xadaynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supposition

DHAFANDHAAF

/sapasishan/ (n) male (aragti, qiyaas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supposition

DHAFANDHAAF

supposition, n.f. - malaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

supposition

DHAFANDHAAF

n., male, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réabsorption

DHAFANDHAAF

réabsorption, n.f. - dhuugidda mar labaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

authorization

DHAFANDHAAF

/ootharaseyshan/ (n) ogolaansho rasmi ah ama amar bixin (sida badan waxyaabaha qoran oo saxiixa lugu ogolaado). e.g. You can't have a loan without official authorization from the bank manager.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inobservation

DHAFANDHAAF

inobservation, n.f. - sharci u hoggaansamid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

malabsorption

DHAFANDHAAF
1

(n) impaired intestinal absorption of nutrients.

2

mindhiciradiiba nafaqadii nuugi kari weyday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pulvérisation

DHAFANDHAAF

pulvérisation, n.f. - buufin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

resuscitation

DHAFANDHAAF
1

(n) the restoration to life or consciousness of one apparently dead.

2

miirow

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Resuscitation

DHAFANDHAAF

Miiraabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

scolarisation

DHAFANDHAAF

scolarisation, n.f. - wax baridda dadku wax la baro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séquestration

DHAFANDHAAF

séquestration, n.f. - afduubidda; xidhidda si aan sharci ahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

surexcitation

DHAFANDHAAF

surexcitation, n.f. - arbushan; dareen kacsan; niyad kac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vulgarisation

DHAFANDHAAF

vulgarisation, n.f. - gaadhsiin ama ku fidinta si dadku u wada gaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

insubordination

DHAFANDHAAF

/insaboordhineyshan/ (n) amar-diidmo (aan amar qaadanayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insubordination

DHAFANDHAAF

insubordination, n.f. - aan amar qaadan; aan nidaamsanayn.

waa la naqliyay ✓