ereyga

submersible

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

submersible

DHAN

submersible, n.m. - qawaasada; markabka biyaha hoostooda mara

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insubmersible

DHAFAN

insubmersible, adj. - aan biyaha mukhuuran karin; shiidi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subversive

DHAFANDHAAF

/sab versiv/ subversively; (adj) xukun dumis ah (dawladda haligaya ama duminaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sommergibile

DHAFANDHAAF

v.tr. - gujis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sensible

DHAFANDHAAF

/sensabal/ (adj) 1. macquul ah (caqliga gali kara) 2. dareensan (ogaal u leh); og. 3. la dareemi karo (la taaban karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sensible

DHAFANDHAAF

sensible, adj. - cagliga gali karo; la qaadan karo; macno samayn kara ama la rumaysan karo; dareemi og; dareen badan; la taaban karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

submerge

DHAFANDHAAF

/sabmerj/ (v) quusid (maquufid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

submarine

DHAFANDHAAF

/sabmarin/ (adj) 1. badda hoosteeda (n) 2. gujis (maraakiibta quusta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subscribe

DHAFANDHAAF

/sab skrayb/ (v) 1. rukumasho joornaal, wargeys iwm oo si joogta ah laysigu soo diro, qiimahoodana jimlo loo bixiyo. (v) 2. ku deeqid (siiba deeq taageero ah) (v) 3. ayidid (waafiqid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subversif

DHAFANDHAAF

subversif, adj. - ku kaca dawlada ka soo horjeeda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supèrsite

DHAFANDHAAF

s.m. - qof ka samatabaxay (belo, dagaal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

submissive

DHAFANDHAAF

/sabmisiv/ (adj) muddeec ah (hoggaansan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

summertime

DHAFANDHAAF

/samar taym/ (n) xilliga xagaaga (nurka xagaaga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suggestible

DHAFANDHAAF

/sajestabal/ (adj) la qancin karo (la qal-qaalin karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Susceptible

DHAFANDHAAF

Nugul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

susceptible

DHAFANDHAAF

/saseptabal/ susceptibility; (adj) nugul (aan adadkayn, u jiljilicsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

susceptible

DHAFANDHAAF

susceptible, adj. - qofka camalka xun; u nugul wax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pulvérisable

DHAFANDHAAF

pulvérisable, adj. - dambas noqon karta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suscettibile

DHAFANDHAAF

agg. - nugul, xasaasi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

feasible

DHAFANDHAAF

/fiisabal/ (adj) la-yeeli karo, la samayn karo. e.g. This plan seems quite feasible.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nuisible

DHAFANDHAAF

nuisible, adj. - shaqaabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subtitle

DHAFANDHAAF

/sab taytal/ (n) 1. cinwaan-labaad (cinwaan farac ah) 2. turjumaadda filinka ee shaashada hoosteeda lugu qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sucrerie

DHAFANDHAAF

sucrerie, n.f. - macmacaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrible

DHAFANDHAAF

/terabal/ (adj) aad u daran (aad u xun).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrible

DHAFANDHAAF

terrible, adj. - wax ku naxdin galiya; wax kaa: nixiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

terrible

DHAFANDHAAF

a., laga cabsado, laga boqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

utènsile

DHAFANDHAAF

s.m. - qalab guri.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beerxable

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aad u beerjilicsan; qof kalgacal badan. Baahilay beerxablaan ahoo, kaama baaqsan karee, bogga iyo laabta i geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

libérable

DHAFANDHAAF

libérable, adj. - siideyn; fara ka qaadid; xoreyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

numéraire

DHAFANDHAAF

numéraire, n.m. - Lacag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sensibile

DHAFANDHAAF

agg. - xasaasi ah, nugul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

serviable

DHAFANDHAAF

serviable, adj. - caawis badan; ku caawinaya; wax taraya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smerciare

DHAFANDHAAF

v.tr. - iibin, sii gadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

submerger

DHAFANDHAAF

submerger, v. - biyo dhexgalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

suggerire

DHAFANDHAAF

v.tr. - u sheegid, u tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

summarize

DHAFANDHAAF

/samarays/ (ame) summarise (bre); (v) soo-gaabin (soo-koobid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

superióre

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - sare, sarreeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supersede

DHAFANDHAAF

/suuparsiidh/ (v) ku baddalid (booskiisii gelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

supervise

DHAFANDHAAF

/suuparvays/ supervision;(v) maarayn (dusha ka waaridid shaqada iyo shaqaalaha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tubercule

DHAFANDHAAF

tubercule, n.f. - midhana xididada geedaha ku dhasha sida bataatada iyo moxogga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underside

DHAFANDHAAF

/andhar-saydh/ (n) dhanka hoose.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ustensile

DHAFANDHAAF

ustensile, n.m. - maacuun; qalabka weelka ah ee guriga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

accessible

DHAFANDHAAF

/aksesable/ (adj) wax la gaari karo, la heli karo ama cid kasta u furan. e.g. Libraries are accessible to the public.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

accessible

DHAFANDHAAF

/aksessabal/ (adj) ly mary kory, ly deery kory, ly hely kory.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

accessible

DHAFANDHAAF

accessible, adj. - furan; la furo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aubergiste

DHAFANDHAAF

aubergiste, n.m. - Qof loo marti yahay; Qofka wax marti qaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

comestible

DHAFANDHAAF

comestible, adj. - La cuni karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defensible

DHAFANDHAAF

/dhifensabal/ (adj) la difaaci karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

immersióne

DHAFANDHAAF

s.f. - quusid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insensible

DHAFANDHAAF

insensible, adj. - aan waxba dareemayn; aan dareen lahayn; aan naxariis lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inversable

DHAFANDHAAF

inversable, adj. - aan la shubi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

observable

DHAFANDHAAF

observable, adj. - la arki karo; loo jeedi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ostensible

DHAFANDHAAF

/ostensabal/ (adj) ostensibly; muuqaalka kore (daahirka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rémissible

DHAFANDHAAF

rémissible, adj. - laga dhaafi karo; laga cafin karo; loo dambi dhaafi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

somersault

DHAFANDHAAF

daba gaddoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

somersault

DHAFANDHAAF

/samar soolt/ (n)(v) qaalmarogad (qaalma-rogasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subjective

DHAFANDHAAF

/sabjektiv/ (adj) 1. shakhsi ahaan ah (sida fikradda qofka ee shakhsi ahaaneed). 2. macnawi (macna ahaan u jira aanse maaddi ahayn oo aan la taaban karin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Subjective

DHAFANDHAAF

II-Daneed ku eegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

submission

DHAFANDHAAF

/sabmishan/ (n) hoggaansanaansho (addeecid, okobonaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subreptice

DHAFANDHAAF

subreptice, adj. - sir; qarsoodi ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

subterfuge

DHAFANDHAAF

/sab tarfyuuj/ (n) xeelad (khatal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subterfuge

DHAFANDHAAF

subterfuge, n.m. - khiyaamo; dabin u dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

subterfuge

DHAFANDHAAF

n., xeelad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Successive

DHAFANDHAAF

Isdabajoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

successive

DHAFANDHAAF

/saksesiv/ successively; (adj) is-daba joog ah (isku-daba xiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

superficie

DHAFANDHAAF

s.f. - bed, oogo, dul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

superficie

DHAFANDHAAF

superficie, n.f. - ballac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vulnerable

DHAFANDHAAF

/valnarabal/ vulnerability (n); (adj) baylah ah (dayacan, aan ilaalsanayn oo si sahlan loo weerari karo ama loo wax-yeellayn karo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vulnérable

DHAFANDHAAF

vulnérable, adj. - dhaawacmi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

commerciale

DHAFANDHAAF

agg. - ganacsiyeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convertible

DHAFANDHAAF

/konvertabal/ (adj) la baddali karo (baddalmaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inamissible

DHAFANDHAAF

inamissible, adj. - aan lumi karin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

successióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dhaxlid (-da) (jago); taxnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

supportable

DHAFANDHAAF

supportable, adj. - loo adkaysan karo; loo dul qaadan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

traversable

DHAFANDHAAF

traversable, adj. - la dhex qaadi karo; laga talaabi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

irreversibile

DHAFANDHAAF

agg. - maggaddoome.

waa la naqliyay ✓