Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Subkasha-da)

2

Subag is marin; dhaashad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg subko. la-mid: subkad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) subag marsasho. Subkasho la'aan lama baxo.

waa la naqliyay ✓

1

(Subkad-ka)

2

Subkasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: subkasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) bunaysadka markaad jus dhammayso. Bunaysasho ardada ninkii ku dhowoow soo badi bunka.

2

bunaysasho -da: (magac, dhedig, keli) bun subag ama saliid lagu dubay ku xafladayn: bun ku ducaysasho oo ku subkasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) subag ismarin; subkasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suubso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suubis ku darsasho; siyaadsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buko. la-mid: bukood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cubo. la-mid: cugasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dubasha-da)

2

(cunno) dab, raran, kd., ku bislaysasho.

waa la naqliyay ✓

dųbasho: m.f.dh eeg dųbo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. baking, frying

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hilib, xasiid ama wax kale, dab ku solasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: baking, frying

2

lx: dubasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: dubasho

waa la naqliyay ✓

قَلْي قَلْوُ الطَّعَامِ

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) salaad Ilaahay la imasho oo cibaado ahaan u oogid. Dh: tukasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gubasha-da)

2

Saamays dab, dareemid, wax ku noqosho, ku baabbi'id.

waa la naqliyay ✓

1

gubasho¹: m.f.dh eeg gubo. la-mid: gubad (3).

2

gubasho²: m.dh (kiimika) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.

waa la naqliyay ✓

Combustion

waa la naqliyay ✓

vl. n. state of being burnt

waa la naqliyay ✓

-gubashada: (n) the process of burning; combustion (kombas-sheri)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isbeddel kimikaadka dhaca marka uu ogsijiin la falgalo walax sida qori, dhuxul iyo wixii la mid ah.

2

gubasho -da: (magac, dhedig, keli) saamayn dab ama wax kale oo kulul ku shidmid. Shidaal ku wuu gubasho dhaw yahay.

waa la naqliyay ✓

1

a: gubad

2

de: state of being burnt

3

lx: gubasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: gubasho

waa la naqliyay ✓

1

(Qubasha-da)

2

Wax qubtay noqosho; daadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qubo². la-mid: qubad².

waa la naqliyay ✓

-qubashada: (n) spillage (ispi-leeyj); the act of spilling

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sabo².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) sasabasho.

2

sabasho -da: (magac, dhedig, keli) meel sabo ah fadhiyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sikasha-da)

2

Wax yar durkid, dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siko.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) halis, cabsi ku dhiciddeed wax yar u jirsad, u gaarid, wax yar kaga baxsad; qarka isu taagid; u dhowaad.

2

sikasho-da: (magac, dhedig, keli) wax yar durkid, dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig. keli) 'gardarro' sudhad; surad.

waa la naqliyay ✓

1

(Tukasha-da)

2

Salaad la imaansho, oogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuko. la-mid: dukad, dukasho, tukad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. praying

waa la naqliyay ✓

-tukashada: (n) the performance of Islamic prayers; the act of praying; prayer (pareeyer)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) salaad oogid oo waqtigeeda la tukado.

waa la naqliyay ✓

1

cf: salaad; tuko

2

de: praying

3

initial: t

4

lx: tukasho

5

pd: (/da)

6

ps: vn-f

7

key: tukasho

waa la naqliyay ✓

صلاة

waa la naqliyay ✓

1

(Unkasha-da)

2

Unug samaysasho; bilaabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg unko. la-mid: unkad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of invention

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax cusub bilaabasho; unug samaysasho. Dh: unkad.

waa la naqliyay ✓

1

a: unkad

2

de: act of invention

3

initial: u

4

lx: unkasho

5

pd: (/da)

6

ps: vn6-f

7

key: unkasho

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) uubad ku dhicid; uubad helid. Uubashadii dhiidhiga ayay qaalintaydii ku jabtay.

2

uubasho -da: (magac, dhedig, keli) laxaw ku dhaca ilmaggaleenka dhaddigoodka kolka labood badani kudo ama u galmoodo.

waa la naqliyay ✓

1

(Cuskasha-da)

2

(tiir, ul, kd.) qabsasho, xoog ka raadin darteed; isku tiirin; ku tukubid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cusko. la-mid: cuskad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tiir, ul iyo wixii la mid ah, qabsasho oo xoog ka raadsasho; isku tiirin; ku tukubid; ku tiirsasho. Dh: tiirsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dibbasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hubsasha-da)

2

Hubin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hubso. la-mid: hubsad, hubsi, hubsiimo, hubsiino.

waa la naqliyay ✓

vl. n. investigation, verification; act of ascertaining

waa la naqliyay ✓

-hubsashada: (n) freedom from doubt; the act of verifying; verification (veer-ifikeeyshen); confirmation (kan-foor-meey-shin) ~ hubsiino

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hubsad; hubin, hubsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: hubsad (ka) [vn2-m]

2

de: investigation, verification; act of ascertaining

3

lx: hubsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: hubsasho

waa la naqliyay ✓

1

(Shubasha-da)

2

(qof) Darti ama naftiisa wax u shubid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shubo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. pouring

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah oo meel ku jira in ka dhibqisasho. Wax isku shubashubadu ma fiicnee maad i waydiisatid. Dh: dhibqisasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: pouring

2

initial: s

3

lx: shubasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

see: shubo

7

key: shubasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sibiibixasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sibqo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) si kadis gef ah oo aan diyaar loo ahayn u dhicid. Dh: sinbiriiraxasho, siblasho.

2

sibqasho-da: (magac, dhedig, keli) wax iyadoo la cunaayo oo aan iyadoon la rabin in la lago, dhuunta ku siibta.

waa la naqliyay ✓

Siibasho, sibxasho, taraaraxo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sidko. la-mid: sidko.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sudhad; surad.

waa la naqliyay ✓

1

(Sulxasha-da)

2

Gudo sidib ah, si fudud ugu cararid; sidbasho ku gelid; shalwad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sulxo. la-mid: sulxad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gudo sidib ah, si fudud ugu cararid; sidbasho; sibiibisasho; saliitayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sumco.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sunto.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sumad u yeelasho. Suntasho la'aan xoolo ha siidayn. Dh: sumdaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suuro².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tubbo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel soo xoomin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg surbaco. la-mid: surba-cad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haraad badan oo qorax lajoogo. Subacasho badan ayaan kala kulanay meesha.

waa la naqliyay ✓

1

(Buubsasha-da)

2

Ceyrsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buubso. la-mid: buubsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kaxaysashada xoolo aanad lahayn. Booli qaataha, buusashada badan, hayna barine, bannaanka ha maro.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhunkasha-da)

2

Bushimaha oo lays taabsiiyo ama laysku salaaxo, jacayl darti; shummayn; mac.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg dhunko. 2. Shummis. la-mid: dhunkad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. eeg dhunko. 2. Shummis. la-mid: dhunkad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. kiss, act of kissing

waa la naqliyay ✓

-dhunkashada: (n) the act of kissing ~ shummin

waa la naqliyay ✓

1

de: kiss, act of kissing

2

lx: dhunkasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

xe: Stop kissing the little child so much!

6

xv: Ilmaha yar dhunkashada badan ka daa!

7

key: dhunkasho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: saabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sukulo. la-mid: shukulasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xuubsasha-da)

2

Xuubka ka diirasho; muruxsasho; xagasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xuubso. la-mid: xuubsad, xuubsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xuubka kore ka diirasho. Tufaaxa xuubsashada ka daa oo isku cun. Dh: mudhuxsasho, xagasho, xuubsi.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Mukulaal; dummad; yaanyuuro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Mukulaal; dummad; yaanyuuro.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan yar oo dabjoogta ka mid ah. Basho hilib aragtay bahal bay la mid tahay. Dh: dinnad, bisad, yaanyuur, makulaal, dummad, durruf.

2

basho-da: (magac, dhedig, keli) daafi ama heed iyo badar kale oo intii marka hore la saloolo kaddibna la ridqo oo biyaha lagu laaqdo. Dh: baso, bajo.

waa la naqliyay ✓