Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-iyo, m.dh) Askari aan derejo lahayn; dable.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) askari; dable.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nin askari ah; dable ah. Subeehi ayaan ka ahay darajo. Dh: dable.

waa la naqliyay ✓

1

(Subeeci-da)

2

Subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

f. n. kind of decorated silk cloth

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg subeeciyad.

waa la naqliyay ✓

1

a: subeeciyad (da) [n1-f]

2

de: kind of decorated silk cloth

3

initial: s

4

lx: subeeci

5

pd: (/da)

6

ps: n2a-f

7

key: subeeci

waa la naqliyay ✓

m.l.kh la-mid: safiih.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marada hiddaha iyo dhaqanka ee hablaha soomaaliyeed.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dubbe ku garaacid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dubbe ku garaacid. m.f.dh, dubbayn.

waa la naqliyay ✓

v. hammer, work (metal), forge

waa la naqliyay ✓

-yey / dubbeysay: (v) hammer (hamer); beat (biit) with hammer ~ garaac

waa la naqliyay ✓

(fal) xoog dubbe wax ugu garaac. Musbaarka dubbee oo afkiisana laab.

waa la naqliyay ✓

1

de: hammer, work (metal), forge

2

lx: dubbee

3

pd: (dubbeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dubbee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax diirran meel dhiig fadhiistay saarsaarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax diirran meel dhiig fadhiistay saarsaarid. m.f.dh, kubbayn.

waa la naqliyay ✓

v. apply a hot compress ~ fomentation; torment

waa la naqliyay ✓

-yey / kubbeysay: (v) use therapeutic application of warmth [the skin, for example] foment (fooment); apply a poultice to

waa la naqliyay ✓

(fal) meel oogada ah, kubbo ku samee. kubeerto da: (magac, dhedig, keli) go' weyn oo sariirta la saaro.

waa la naqliyay ✓

1

de: apply a hot compress ~ fomentation; [fig.] torment

2

lx: kubbee

3

pd: (kubbeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: kubbee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Biyo, hawo iyo wixi lamida dul heehaabid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Biyo, hawo iyo wixi lamida dul heehaabid. m.f.dh, sabbayn.

waa la naqliyay ✓

v. float

waa la naqliyay ✓

-yey / sabbysay: (v) float (fa-lowt)

waa la naqliyay ✓

1

de: float

2

initial: s

3

lx: sabbee

4

pd: (sabbeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: sabbee

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) mid ka mid ah qalabka fardaha lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sabeen.

waa la naqliyay ✓

name-m; nickname-m marauder

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kurey; qoofil.

waa la naqliyay ✓

1

Linguaggio cifrato

2

Code language

waa la naqliyay ✓

1

Sostituzione

2

Replacement

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) basid; baabi'id; dhammaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dubbe lala dhacay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dulbeelid-da)

2

(xoolaha la rarto) garbabbeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dulbeel².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muur la rarto, garbabeelid; xamilgabid oo dusha nadar ku yeelasho. Dh: garbabeelid.

waa la naqliyay ✓

-kubbeertada: (n) blanket (balaangkit) ~ buste

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sabbakh².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ranji ama asal marin. Dh: ranjiyid, aslid.

2

sabbakhid-da: (magac, dhedig, keli) ranji ama asal marin. Dh: ranjiyayn, aslid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sabbikhid-da)

2

Sabbakh u yeelid, gelin; aslid; renjiyid; midabayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sarbeeb.

waa la naqliyay ✓

1

subeenxir¹: m.l la-mid: sabeenxir¹

2

subeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: sabeenxir².

waa la naqliyay ✓

subjectif, adj. - aan si dhab ah u fakarin

waa la naqliyay ✓

subversif, adj. - ku kaca dawlada ka soo horjeeda

waa la naqliyay ✓

subbeehi