subagay

(Subag-ga)

1. Burcadka caanaha siiba kolka la shiilo oo caaneeyada laga bixiyo, miidda ka harta.

2. Baruurta la shiilo, miidda ka soo baxda.

3. Burcadka geedaha.

subag¹: m.l 1. Burcad la shiilay caaneeyada laga saaray miidda ka soo harta. 2. Baruurta la shiilo miidda ka soo baxda oo aan fariisan.

subag²: f.g1 (-bkay, -bagtay; -bki) Wax subag marin.

subag¹: m.l 1. Burcad la shiilay caaneeyada laga saaray miidda ka soo harta. 2. Baruurta la shiilo miidda ka soo baxda oo aan fariisan.

subag²: f.g1 (-bkay, -bagtay; -bki) Wax subag marin. m.f.dh, subkid.

m. n., (mass n.): 'types of ghee'; ghee, clarified butter ~ animal-fat

-ga: (n) ghee (gii)', butter (battar)

Burro

Butter

-ga: (magac, lab, keli) burcadka caanaha siiba kolka la shiilo oo caaneeyada laga bixiyo, miidda ka hadha. Ninkii sun ku siiya subag baa la silyaa. Dh: sixin

subag -ga: (magac, lab, keli) miidda baruurta; dufan.

subag -ga: (magac, lab, keli) burcadka geedaha.

de: ghee, clarified butter ~ animal-fat Pl: subagyo 'types of ghee'

initial: s

lx: subag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

key: subag

زُبْدَة، زَبْد

(Gubai) S, C Dactyloctenium aristatum Link. Gramineae.

(Subaac-a)

Bahallada hilibka cuna; dugaag.

m.l (-cyo, m.dh) Dugaagga xoolaha cuna.

m. n., [collective] wild beasts, carnivores

-a: (magac, lab, keli) bahallada hilibka cuna; dugaag.

bw: Arabic

cf: bahal, dugaag

de: wild beasts, carnivores

initial: s

lx: subaac

pd: (-a)

ps: n2a-m-col

key: subaac

/sab wey/ (n) tareenka dhulka hoostiisa mara.

(fal) suugo ku dar, sanuunaday.

(fal) sabab u yeel. Sababee abbaartaada, hadalkana sar weedhiisa.

m.l Geed dheer oo aan qodax lahayn oo leh dhacaan subag la moodo.

magac loo baxsho wiil barwaaqo dhalashadiisa laga naawilayo ama xilli la ladan yahay dhashay.

-ha: (magac, lab kali) min ka mid ah faalka magiiganaha.

(fal) qaylo dheer same; uubato samay, u qayli sida uubatada. Colka ha la innaga soo gaadhee, uubatay.

(fal) caano dhay ah iyo kuwo dhanaan isku darso oo buqbugo ka yeel.

(fal) wax qof uu diidanyahay ama saluugganyahay oggalaysii; qof xanaaqsan raaligeli.

-ta: (magac, dhedig, keli) sabab u yeelid. Dh: sababays.

-ka: (magac, lab, keli) markab dagaal oo badda quusa. Dh: gujis, samarayn.

(fal) sabbad ku shub, dhis, sabbad ka dhig. Sabbaday saqafka agalka. Dh: shub, sagbadee.

(tilmaame) dhar iyo wixii la mid ah oo lagu midabeeyay asal ama tiftaha.

beurre.

m.dh Nooc halaqa ka mid ah oo maska ka yar barabarana leh oo aan waabaayo lahayn.

m.dh Nooc halaqa ka mid ah oo maska ka yar barabarana leh oo aan waabaayo lahayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) ammaaradayn calaamadayn.

m.l la-mid: surbacasho.

(fal) suuradi.

suuraday: (fal) malay suuradda wax leh yahay. malay muuqaalka wax leeyahay. Suuraday sida magaaladu u eg tahay in layn weligaa ma aanad arkin ee.

Possibilità

Possibility

-ka: (magac, lab, keli) wax dhici kara ama maangal. Suuragal weeye inuu innagu soo noqdo. Dh: suurtoobid, suurtagal.

-ta: (magac, dhedig, keli) uubato samayn; qaylo dheer ka kicid. Uubatayntii halyayga waa la wada maqlayay xalay Dh: uubadtays.

-ka: (magac, lab, keli) sida uubato u qalis. Dh: uubatayn.

(Shurbadayn-ta)

Shurbad ka dhigid.

m.f.dh eeg shurbadee.

-ta: (magac, dhedig, keli) shurbad ka dhigid, mushaali ka dhigid. Dh: maashaaliyeyn.

m.dh (xisaab) Saamiga uu meeriska goobo kasta la sameeyo dhexroorka goobada. Seebid ahaan waxay le'egtahay 3.14159... waa tiro ka sarreysa garashada qiimaheeda dhabta ah lama qori karo haseyeeshee waa la cabbiri karaa ilaa heer saxnimo.

m.dh (xisaab) Saamiga uu meeriska goobo kasta la sameeyo dhexroorka goobada. Seebid ahaan waxay le'egtahay 3.14159... waa tiro ka sarreysa garashada qiimaheeda dhabta ah lama qori karo haseyeeshee waa la cabbiri karaa ilaa heer saxnimo.

pr. n., loc. Baay [region in south west Somalia.]

de: Baay [region in south west Somalia] in Upper Jubba area

lx: Baay

ps: n0-loc

key: Baay

Baga!

Waad ku hagaajisey! Si wanaagsan baad yeeshay!

e.d Waa ku fiican tahay! Istaahil!

inter. bravo!, hooray!

(Interjection) hurrah (huu-raa); hooray or hurray; an exclamation of approval

erey la yiraahdo kolka la arko ama la ogaado wax loo bogay inuu dhaco. Bagaad sidaa yeeshay! Dh: allaylehe.

de: bravo!, hooray!

lx: baga

ps: intj

key: baga

-ga: (magac, lab, keli) qori wax lagu cugo. Dh: culay.

erey naxdin darteed dadka, gaar ahaanna dumarka markii ba ka soo booda. Alla, ba'ay oo buulkii gubay. Dh: hoogay.

-ga: (magac, lab, keli) nooc khudradda la cuno ka mid ah oo dusha diir laga qaado ku leh boostana baruur huruud ah iyo iniinyo yaryar oo kawa filfisha u eg ku leh Dh: mafafaay, babbaay, cambefilfil.

(fal) bac geli oo ku duuduub; ku rid bac. Alaabtan ii bacay. Dh: bacee.

bacay: (fal) qof sas ama cabsi ku rid; wax aan jirin ku quful ama ka dhaadhici; qof shaki ku beer. Wiilkan yaa baceeyay? Dh: bacee.

-ga: (magac, lab, keli) huudhiga yar looxa lagu wado. Badaygii badduu ku dhacay.

(ereycodeed) lagu tilmaansado jab labo qurub ah oo laf ama wax adag noqdo. Laftii buu gaadhigu bagac ka siiyey. Dh: buguc, barjac.

(Bagaf-ka)

1. Wax fidsan oo aan qiro weyneyn oo wareegsan.

2. hilib, waran... qaabkaas leh.

m.l 1. Weel aan weyneyn, in yar godan oo aan wax badan qaadin. 2. Nooc warmaha ka mid ah oo af ballaaran oo badeelka u eg leh.

m. n. frame (for stretching)

ka: (n) an oval shape

(tilmaame) weel ama walax kale oo in yar godan ama balaleexsan oo aan qaro weynayn. Saxni bagaf ahi soor ma qaado. Li: godan

bagaf -ka: (magac, lab, keli) madaxa waranka inta birta ah. Sargafka ayuu madaxa igaga dhuftay.

bagaf -ka: (magac, lab, keli) weel yar oo godan oo aan qaro weynayn.

de: frame (for stretching)

lx: bagaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: bagaf

(Bagal-ka)

Cagcagaarka la cuno jaad ka mid ah oo leh caleemo balballaaran iyo buruq dhuuban oo dheer; (ama begel).

m.l Khudrad cagaar ah oo leh caleemo balballaaran iyo buruq dhuuban oo dheer oo la cuno. la-mid: baqal¹ (2), begel.

m.l Khudrad cagaar ah oo leh caleemo balballaaran iyo buruq dhuuban oo dheer oo la cuno. la-mid: baqal¹: (2), begel.

m. n., [collective] root-vegetable species, radish

(Bagal) All.Som. Brassica sp. Umbelliferae.

S Brassica oleracea L. Umbelliferae.

-ka: (magac, lab, keli) geedcagaar ka mid ah noocyada la cuno; geed nagaadh caleemo balballaadhan leh oo laga sameeyo salaadka koosaarta cuntada laga dhigto oo badhi leh. Dh: begel.

a: begel

de: root-vegetable sp., radish

lx: bagal

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: bagal

/baagi/baggier, baggiest (adj) dhar kaa yara weyn; aan ciriiri kugu ahayn (fitaaxsan). e.g. He likes baggy trousers.

/baaghy/ (adj) holof-holof eh. I like baggy pants.

(I) Bovino castrato;

(E) Castrated Cattle, Ox

(S) Bakay (S. c.: Bakai)

m.l Dibi dhufaan ah oo shilis.

m.l Dibi dhufaan ah oo shilis.

-ga: (magac, lab, dhedig) jaad ka mid ah haadda waaweyn ee hilibcunka ah. Dh: baqalye.

-da: (magac, dhedig, keli) macdan cad oo durba shiilmi og, oo birta alluminiyumka ku bah ah.

(fal) «ku ~» cagta la dhac oo ku tumo.

m.l la-mid: culay.

m. n. bundle of certain kinds of wood ~ twigs used to smoke a milk vessel; act of purifying a milk vessel with this

-ga: (magac, lab, keli) qoryo gaar ah oo qallalan oo udgoon oo weelasha caanaha lagu cugto. Dh: culay, qoriqadiid.

a: culay

de: bundle of certain kinds of wood ~ twigs used to smoke a milk vessel; act of purifying a milk vessel with this

lx: cugay

pd: (-ga)

ps: n-m

key: cugay

(fal) dhar la qaato sii; marashiyey ama arratir.

hubay: (fal) qalabka lagu dagaallamo sii, u yeel oo qalabay.

(fal) xadhig shakarmay soo gundhi; xadhig wax lagu gadh-jiidayo hadba ku soo dhifo. Dh: dhifdhifo, gungundhi. Li: debdebci, dawlaaci.

(fal) lugaha ku soco. Dh: lugee.

(Magay-ga)

God biyuhu galaan oo ka samaysma dhulka caadda ah.

m.l (magay, m.dh) God biyuhu galaan oo ka sameysmaan dhulka caadda ah.

m. n. waterhole, hollow in the earth (that fills with water)

[past tense of mag] see also [eeg] mag

-ga: (magac, lab, keli) meel biyo qabatin ah oo daadku qoday. Magaygiyo dhijaamahaa xarfanaaya xareed. Dh: god, dhijaan, jidhaan.

de: waterhole, hollow in the earth (that fills with water)

lx: magay

pd: (-ga Pl: magay (da))

ps: n5-m

key: magay

(fal) (u ~) cid u maydh jidhka. Dhulku waa kulayle carruurta u qubay: Dh: qubee, maydh.

(fal) saafi ka dhig, wixii ku jiray ka saar oo ka dhig saafi. Safay biyaha inta aanad cabin. Dh: nadiifi.

(Sagal-ka)

Daliigo balballaaran oo moodda galabeed u eg oo xilliga roobka cirka ku dhilma aroortii.

m.l Daliigo cas-cas oo moodda galbeed u eg oo xilliga roobka aroortii cirka ku dhigma.

m.l Daliigo cas-cas oo moodda galbeed u eg oo xilliga roobka aroortii cirka ku dhigma.

m. n. rays of light at dawn (which indicate distant rain)

name-f rays of light at dawn (which indicates a distant rain). Lit: one born with beauty; sunshine