Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

s.m. doqon, dabbaal, nacas.

waa la naqliyay ✓

/stuupidh/ stupidity; (adj) nacas ah (doqon).

waa la naqliyay ✓

a., (sluggish) doqon, -ki, nacas, -ki, miyirla', bahaayim.

waa la naqliyay ✓

stupide, adj. - fikrad gaab ah; nacasnimo; dammiin; qofka aan sida fiican u fekerin.

waa la naqliyay ✓

1

Stupido

2

Stupid

waa la naqliyay ✓

1

Stupido

2

Stupid

waa la naqliyay ✓

agg. - yaab leh, fiican.

waa la naqliyay ✓

s.m. - barasho (-da).

waa la naqliyay ✓

studio, n.m. - aqal yar

waa la naqliyay ✓

v.tr. - yaabin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dabbaalnimo, doqonnimo, nacasnimo.

waa la naqliyay ✓

stupidité, n.f. - nacasnimo

waa la naqliyay ✓

n., miyirla'aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.m. e agg. aqoonyahan (ah).

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - yaabid, amakaagid.

waa la naqliyay ✓

/stuupendhas/ (adj) cajiib ah (aad u weyn).

waa la naqliyay ✓

f.g3 (sitay, sidatay) 1. Wax qaadasho. 2. Wax xirasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Wax qaadasho. 2. Wax xirasho. m.f.dh, sidasho.

waa la naqliyay ✓

v. wear, have for oneself; carry on one's person

waa la naqliyay ✓

sitay/sidatay: (v) carry (keeri); bear (beer) qaad. Ex: dabarkay ilmihii ku sidatay; she was carrying the baby on her back

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhar iyo wax la mid ah, gashanaw.

2

sido: (fal) wax aad gacanta ku haysato ama aad ku wadato, sil hayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: wear, have for oneself; carry on one's person

2

initial: s

3

lx: sido

4

pd: (sitay / sidatay)

5

ps: v3b=tr

6

xe: I dont have anything expensive.

7

xv: Wax qaali ah maan sito.

8

key: sido

waa la naqliyay ✓

taagan (qalalan)

waa la naqliyay ✓

/stadh/ (n) 1. musbaar (siiba mid sal ballaaran leh) (n) 2. xayawaan lab ah (siiba faras si gaar ah loo koriyo).

waa la naqliyay ✓

s.m. - gaashaan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-itay, -idatay) 1. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarasho. 2. Dab iyo wixi lamida hursasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 1. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarasho. 2. Dab iyo wixi lamida hursasho. m.f.dh, shidasho.

waa la naqliyay ✓

v. ignite ~ light up something for oneself

waa la naqliyay ✓

-shitay / shidatay: (v) turn on, light or ignite for one's self

waa la naqliyay ✓

(fal) nal, tinig. iyo wixii la mid ah, ifso.

waa la naqliyay ✓

1

de: ignite ~ light up s.t. for oneself

2

initial: s

3

lx: shido

4

pd: (shitay)

5

ps: v3b=tr

6

key: shido

waa la naqliyay ✓

(Sido) C, N Halopyrum mucronatum (L) Stapf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

/skwidh/ (n) xayawaan-badeed toban lugood afka hore ku leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - (ferro da s.: kaawiyad).

waa la naqliyay ✓

/stadhi/ (n) 1. wax-barasho (daraaso) (v) 2. darsid (baaris) (n) 3. qol-waxbarasho.

waa la naqliyay ✓

Barasho

waa la naqliyay ✓

n., barasho, hubsad, -ki; v.tr., baro.

waa la naqliyay ✓

1

(Sugid-da)

2

1. Wax la hubo ka dhigid; shaki ka saarid; runta gaarid, xaqiijin.

3

2. (°) Wax danbeeya ama iman doona, meel u joogsasho taniyo intay ka yimaadaan; dhawrid; korasho.

waa la naqliyay ✓

1

sugid: m.f.dh eeg sug². la-mid: sugitaan, sugniin.

2

sųgid: m.f.dh eeg sųg. la-mid: sųgitaan, sųgniin.

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. waiting, watching; expectation; assurance

2

sugid vl. n. affirmation, being sure ~ certain; assurance

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. the act of waiting. 2. the act of confirming; confirmation ~ sugitaan, sugis

waa la naqliyay ✓

1

Accertamento

2

waiting

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hubin; caddayn; xaqiijin; sugis.

2

sugid-da: (magac, dhedig, keli) wax danbeeya ama iman doona, dhawrid. Dh: korasho, sugis.

3

sugid-da: (magac, dhedig, keli) ka war hayn ama adkayn. Sugidda ammaanka ayuu ciidanku ku hawlanyahay. Dh: akayn.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - doofaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Surid-da)

2

Wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laallaadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sur³.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of hanging up

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ka soo laad laadin. Suridda badan ka daa guriga oo meel walba wax ha ka sudhin. Dh: sudhid.

2

surid -da: (magac, dhedig, keli) wax siddo ama wax u eg leh, gan meel sare ku taal ka soo laadlaadin.

waa la naqliyay ✓

/tepidh/ tepidly; (adj) qandac ah (qandiir ah).

waa la naqliyay ✓

(Tubid-da) Wax badan (xoolo, dad, ...) meel isugu keenid, meel tuurid; wax xoonsan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tub³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad xoolo iyo wixii la mid ah, wax badan meel iskugu soo ururin ama keened. Maxaad adhiga halkan usoo tubtay.

waa la naqliyay ✓

1

(Tufid-da)

2

Wax afka ku jira oo aan liqiddood la doonayn, dibadda xoog ugu soo tuurid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tuf³.

waa la naqliyay ✓

vl. n. spitting; spit, spittle, sputum

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of spitting (ispit-ing)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax afka ku jira oo aan la doonayn liqiddooda, dibadda xoog ugu soo tuurid. Dh: tufis.

waa la naqliyay ✓

1

de: spitting; spit, spittle, sputum

2

initial: t

3

lx: tufid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: tufid

waa la naqliyay ✓

بصاق، بُراق

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tubid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tumid-da)

2

1. Wax la dhicid; garaacid.

3

2. (cayaar) sacabbada isla dhicid; jaamayn; dheelid.

4

3. (wan, ...) xiniinyaha ka garaacid si uusan wax danbe u rimin, una cayilo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tun².

waa la naqliyay ✓

spike

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. the act of pounding (paawnding) or crushing (karaashing) 2. beating (biit-ing); knocking (naak-ing); rap (raap) ~ garaacid

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka iyo wixii la mid ah, kolka madaxa laga jaro ee ulaha lagu garaacayo.

2

tumid: -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar sacabbada isla dhicid, jaamayn, tumida ciyaarta adkeeya. Dh: tumis, garaacid.

3

tumid -da: (magac, dhedig, keli) farsamo, bir iyo wixii la mid ah, wax ka samayn. Tumida biraha ayuu aad u yaqaan.

4

tumid -da: (magac, dhedig, keli) wan iyo wixii la mid ah, xiniinyaha ka garaacid. Dh: dhufaamid, tumis.

5

tumid -da: (magac, dhedig, keli) wax garaacid, albaab iyo wixii la mid ah, garaacid. Tumida xooga ah waa ceeb.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jawaan iyo wixii la mid ah, alaabo ku bushqid; alaabo aad ugu gurid. Dh: cabayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Turid-da)

2

(cid) Turriimo u gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tur.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhawrid oo u dhibrin. Dh: tudhid.

2

turid -da: (magac, dhedig, keli) xulidda mid ku cajabiyay ama aad dooratay.

waa la naqliyay ✓

1

(Tusid-da)

2

(wax ...) meel uu ka muuqan karo ama laga arki karo keenid, dhigid; si loo arko darteed muujin, farta ku fiiqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tus².

waa la naqliyay ✓

vl. n. act ~ fact of showing; index

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of showing (shoow-ing)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) qof dhintay waxa uu adduunka kaga tago oo dad iyo duunyoba ah.

2

tusid -da: (magac, dhedig, keli) wax kan loo sheegaya ka qarsoon, farta ugu fiiqid, inuu arko ku toosin.

3

tusid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel uu ka muuqan karo ama laga arki karo keenid, dhigid. Dh: muujin.

waa la naqliyay ✓

1

de: act ~ fact of showing; [ext.] index

2

initial: t

3

lx: tusid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: tusid

waa la naqliyay ✓

إظهار

waa la naqliyay ✓

agg. - suyuc leh, qoyan.

waa la naqliyay ✓

Laanta Horumarinta Adduunka

waa la naqliyay ✓

cupide, adj. - Hunguri weynaan; waa hunguri weyn yahay.

waa la naqliyay ✓

agg. - dareere.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - dhaldhalaala walax wax lagu dhalaaliyo.

waa la naqliyay ✓

agg. - wasakh leh, dhusuq leh, xun.

waa la naqliyay ✓

agg. - dheereeya.

waa la naqliyay ✓

agg. - degaandeg ah.

waa la naqliyay ✓

agg. - xanaf leh, dardar.

waa la naqliyay ✓

sapide, adj. - dhadhan leh; macaan

waa la naqliyay ✓

1

(Shubid-da)

2

1. Xoolo biyo siin; waraabin.

3

2. Wax shubma oo weel ku jira, wax ka daadin, wax ka sii deyn.

4

3. (ka shubid) Wax shubma oo weel ku jira, weel kale ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shub². la-mid: shub¹, shubaal, shubniin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. pouring; smelting

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of pouring (puuring) or making a liquid flow from or into a container

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) shaah, buun iyo wixii la mid ah ee cabiitaan ah, cid u siin oo kharashkiisa ka bixin; u shubis.

2

shubid-da: (magac, dhedig, keli) 'dhismo' sibidh ku sabbadayn, ku dhisid; shubis.

3

shubid -da: (magac, dhedig, keli) bir iyo wixii la mid ah, dhalaalin, dhaqaajin; shubis.

4

shubid -da: (magac, dhedig, keli) xoola biyo siin; waraabin.

5

shubid -da: (magac, dhedig, keli) «ka wax shubmaaya oo weel ku jira, wax ka daadin.

6

shubid -da: (magac, dhedig, keli) «ku wax dareere ah oo weel ku jira, wax ka sii deyn wax dareere ah meel ku afgembiyid, ku wareejin; kushubis.

waa la naqliyay ✓

1

de: pouring; smelting

2

initial: s

3

lx: shubid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

key: shubid

waa la naqliyay ✓

1

(Shuxid-da)

2

Shux soo saarid, ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shux³.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) shux soo saarid, shux ka imaansho.

2

shuxid-da: (magac, dhedig, keli) dhidid ama shux soo saarid, keenid, ka imaansho; dhididid.

3

shuxid -da: (magac, dhedig, keli) marka subagu xumaado, Subagan shuxidda waxa ugu wacan weelka uu ku jiro oon nadiif ahayn. Dh: urid. Li: udgoonaan.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - adag; adeeg, adke.

waa la naqliyay ✓

soupir, n.m. - neef tuur

waa la naqliyay ✓

s.m. - marxalo; gegi cayaar

waa la naqliyay ✓

/stowidh/ stolidly; (adj) maahsan (khaafsan; caajisnimo ka muuqato).

waa la naqliyay ✓

/straydh/ (v) 1. tallaabsi (tallaabsad) (n) 2. tallaabo (tallaabsasho).

waa la naqliyay ✓

stupido