struggle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
struggle
/stragal/ (n) 1. halgan (v) 2. halgamid (ku dadaalid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
struggle
v.i., hawshoo, xoogso, is muquuni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straggle
/stragal/ (v) 1. faalalid (si nidaam la'aan ah u faafid) (v) 2. dib u-gaabin (dabaadi ahaansho; haraadi noqosho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
straggle
(see ramble).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaal
v. attack, fight, do battle, wage war
dagaal vl. n. fighting, war, battle, attack; fight, struggle, campaign
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dagaaljooji
v., [compound] cease fighting; make someone stop fighting, cause to abandon a struggle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhib
f. n. trouble, bother, problem; struggle, labor, difficulty, agony, affliction
dhib: v. disturb, make trouble (for), be a nuisance (to), annoy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibtow
v. suffer, have troubles; struggle, toil, drudge
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargad
m. n. writhing, struggle
fargad [feminine] n. trigger
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargasho
vl. n. struggle, writhing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fargo
v. struggle, writhe about
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fergasho
vl. n. struggle, writhing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fergo
v. struggle, writhe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golongol
v. work hard, overwork, struggle to make a living
golongol m. n. overworked person (thin and emaciated from hard work)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgamid
vl. n. struggle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halgan
v. champion, fight for (a cause), struggle, compete
halgan vl. n. fight, struggle, fighting (for a cause)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halganka heerarka
m. n. class struggle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harjad
m. n. restless display of emotion ~ pain
harjad v. strive, try hard (to do); struggle in death throes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaho
f. n. direction
jaho v. go towards, head in the direction of
jaho v. busy oneself in an attempt to change a situation; struggle through sorrow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kifaax
m. n. struggle
kifaax v. struggle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loollan
v. struggle, compete
loollan: vl. n. struggle, competition
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rafaad
m. n. struggle, going through difficulties
rafaad: v. struggle, thrash about
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rafaadi
v. cause to struggle; oppress, harass
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u xagaggeli
v. struggle with two opponents, wrestle one man against two
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straggler
/straaglar/ (n) haraadi (dabaadi, dib-u gaabiya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
smuggle
/smagal/ smuggling/ (v) qofka kootarabaanid (alaab ama wax sharci-darro ah waddan soo-gelin ama ka-bixin, koontarabaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
smuggle
v.tr., khayaanay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snuggle
/snagal/ (v) dugaalsi (dugsi iyo qandac u doonasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straggly
/straagli/ (adj) faalalay (faalalsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strangle
/straangal/ (v) ceejin (marjin), la ceejiyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strangle
v.tr., siriri, cuna qabatay.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Distruggere
Baabi'i
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distruggere
v.tr. - dumin, baabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strage
s.f. - xasuuq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strung
/strang/ (v) (string, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trudge
/traj/ trudge (n); (v) tiicid (luudid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scruple
/skruupal/ (n) 1. damiin 2. ka dhawr-sasho (ka sheexid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strange
/streynj/ (adj) 1. cajiib ah (la-yaab leh); fajac leh (adj) 2. qariib ah (aan horay loo arag).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strange
a., yaaban, yaab qaba, yaab leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stubble
n., caws, -ki, gargor, -ki, caws salool, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stumble
/stambal/ (v) 1. jillaafood (kufid la jillaafoodo) (v) 2. hak-hakasho ama khaldamid kolkii la hadlayo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stumble
n., turunturo, -adi; v.i., turunturoo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truelle
truelle, n.f. - malqacadda ama gadada sibidhka lagu gado ee wax lagu dhiso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trundle
/trandhal/ (v) dilindilayn (garan-garin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wriggle
/rigal/ (v) mulacyayn; maar-maarin; nuux-nuuxin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étranglé
étranglé, adj. - ceejis; cuno gabatayn; marjis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scrupule
scrupule, n.m. - shaki
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
smuggler
/smaglar/ (n) kootarabaanka ku shaqaysta.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
straddle
lugo furan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straddle
/straadhal/ (v) lugaha ka-kala ridasho (fuulid lugaha laga kala rito, sida farda fuulka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strongly
/stroongli/ (adv) si adag (si xoog leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrangler
étrangler, V. - ceejin (cuno ama hunguri ceejin); isku uruurin; isku xejin; isku yareyn; isku cidhiidhid, cuno qabad lagu dilo; cunaha la qabto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stratégie
stratégie, n.f. - meel dagaalka ku habboon muhiim ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stringere
v.tr. - dhuujin, adkayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Structure
Dhisme
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
structure
/strakjar/ (n) 1. qaab (hab- dhismo) (n) 2. dhismo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Structure
Dhismo: qaab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
structure
structure, n.f. - muuqaal; jidhka ama habka wax loo sameeyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sararaggale
m.l Deriskunool gala dhogorta nirgaha oo dhiigga ka nuuga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sararaggale
-ha: (magac, lab, keli) dhibiiqa nirgaha gala, dulin gala maqasha geela ee yaryar, gofone yaryar oo dhogorta u gala nirgaha.
sararaggale -ha: (magac, lab, keli) dharka la gashado ee feedhaha qariya. Dh: garbaggale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strangolare
v.tr. - ceejin, miijin.