strove — Macnaha & Turjumaada

/strowv/ (v) (strive, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/stowv/ (ame) cooker (bre);(n) 1. furin, makiinadda cunto karinta 2. aalad la kulaalo (guriga gudihiisa).

waa la naqliyay ✓

/strayv/ strove; (v) ku dadaalid (isku-taxalujin, u halgamid).

waa la naqliyay ✓

v.i., hawshoo, hawl gal.

waa la naqliyay ✓

/strowdh/ (v) (stride, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

1

(n) sudden impairment of blood flow to the brain causing paralysis and damage to the brain.

2

faalig

waa la naqliyay ✓

/strowk/ (v) 1. salaaxid (sacabka ku xoodaamin) (n) 2. garaac (jug) (n) 3. xarriijinta qalinka (dhaqdhaqaaqa qalinku sameeyo) (n) 4. xanuun kadis ah maskaxda ku dhaca oo jirka qaarkiis howl- gab ka dhiga. (n) 5. garaaca saacadda (dhawaqa saacadda) (n) 6. dabaal-joogleyn (dabaasha gacmaha iyo lugaha laga dabaasho).

waa la naqliyay ✓

n., (blow) nabar, -ki; rub gently, v.tr., salaax.

waa la naqliyay ✓

avv. - meel kale.

waa la naqliyay ✓

/rowv/ (v) war-wareegid (meel isaga meeraysi).

waa la naqliyay ✓

(see ramble).

waa la naqliyay ✓

/drowv/ (n) 1. raxan (xayawaan ama dad wada-jira) (v) eeg, drive.

waa la naqliyay ✓

Xidh yar

waa la naqliyay ✓

/growv/ (n) 1. dhir yar-yar, oo koox-ah (n) 2. kalmad loo adeegsado waddooyinka qaarkood. e.g. Martin Grove.

waa la naqliyay ✓

/pruuv/ (v) caddayn (daliilin; daliil ama caddayn sheegid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., garay, marqaati ku fur; prove against, ku garay.

waa la naqliyay ✓

/serv/ (v) 1. u adeegid (u khidmayn) (v) 2. kaafiyid (ku fillaansho, deeqid) (v) 3. bixin (siin, dhiibidda cuntada). (n) 4. tuurasho (mooggaaga, kubbadda miiska markaad tuuranayso).

waa la naqliyay ✓

v.tr., hawl qabo; serve God, Ilaah caabud; v.i., la jir.

waa la naqliyay ✓

/shav/ (v) 1. ku ka-kabin (ku ciriiryid)(n) 2. riixid xoog leh.

waa la naqliyay ✓

(see push).

waa la naqliyay ✓

/stowk/ (v) hurin (shidid, ololin).

waa la naqliyay ✓

/stowl/ stolen (pp); (steel, oo fal tagey ah).

waa la naqliyay ✓

1

(n) (w) mineral matter originating in the kidney, urethra, gallbladder, or bladder.

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

/stown/ (n) 1. dhagax 2. dhagxin (dhagax ku tuurid).

waa la naqliyay ✓

n., dhagax, -i; big stone, dhakaab, -ki, dhadhaab, -ti; fire stone, dhagax madow; a very hard stone, kureed, -ki; stone used to grind corn, midxin; grindstone, lisin, -ki; stone of fruits, laf, -ti; the three stones on which they put the boiler, dhardhaar, ki; v.tr., (lapidate) shiid, dhagixi.

waa la naqliyay ✓

/stoor/ (v) 1. kaydin (n) 2. dukaan (n) 3. bakhaar (maqsin) (n) 4. Kayd.

waa la naqliyay ✓

Bukaar, bakhaar

waa la naqliyay ✓

(see stock).

waa la naqliyay ✓

strie, n.f. - feedh; xarxariigin

waa la naqliyay ✓

s.f. - tiirar saqaf.

waa la naqliyay ✓

trève, n.f. - nabad gaaban oo ku meel gaadh ah; joojin ku meel gaadh ah (dagaal).

waa la naqliyay ✓

trône, n.m. - kursiga bogorka

waa la naqliyay ✓

agg. - qalbi takhtakh, xanuun badan.

waa la naqliyay ✓

atroce, adj. - Ka nixin; aad u axmaq ah; xishmad daran.

waa la naqliyay ✓

étrave, n.f. - madaxa markabka

waa la naqliyay ✓

/starv/ (v) gaajoonaya (baahi u dhimanaya).

waa la naqliyay ✓

v., dihaalanaw, abax; v.tr., diihaali, abixi.

waa la naqliyay ✓

/stuuj/ (n) daba-dhilif.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xasuuq.

waa la naqliyay ✓

strate, n.f. - lakab

waa la naqliyay ✓

/straydh/ (v) 1. tallaabsi (tallaabsad) (n) 2. tallaabo (tallaabsasho).

waa la naqliyay ✓

n., dhaadhac, -i; v.., v.tr., dhaadhac, ka dhaadhac.

waa la naqliyay ✓

/strayf/ (n) khilaaf (heshiis-la'aan, is-afgaranwaa).

waa la naqliyay ✓

(see quarrel).

waa la naqliyay ✓

/strayk/ (n) 1. shaqo-ka fariisi (mudaharaad shaqo) (v) 2. garaacid (ku dhufasho).

waa la naqliyay ✓

Macdan baarid

waa la naqliyay ✓

v.tr., dil, ku dhufo, laa; strike down, ka dangalaxsi, budhay; strike upon, ku tun; strike to break, fajas.

waa la naqliyay ✓

/strayp/ (n) 1. diillin midab ah (daliigin) (v) 2. diillimo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

n., alif, -ki, dilin, -ti; v.tr., alif ku jiid, alifiyay, dilimo u yeel.

waa la naqliyay ✓

/strowl/ (v) tamashlayn (luga-baxsi, maja-baxsi).

waa la naqliyay ✓

(see ramble).

waa la naqliyay ✓

/stroong/ (adj) xoog leh (xoogan).

waa la naqliyay ✓

a., adag, xoog weyn, xoog badan; be strong, adkaw, qabiil.

waa la naqliyay ✓

/dhispruuv/ (v) beenayn, burin.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (confute) beenta ku rumay, beeni.

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of several steroid hormones produced chiefly by the ovary and responsible for promoting the development and maintenance of female secondary sex characteristics, such as breasts.

2

dheecaan haweenku soo daayaan

waa la naqliyay ✓

/stop ovar/ (n) meel-dhaxmo (meel in-yar la joogo safar dhexdiis). e.g. We made a stopover in Nairobi on the way to Mogadishu.

waa la naqliyay ✓

/strowlar/ (n) 1. gaariga carruurta lugu riixo (siiba mid isku-laabma, oo leh afar shaag iyo laba gacnood oo lagu riixo) 2. qofka tamashlaynaya (qof majabaxsi ku jira).

waa la naqliyay ✓

n., nin warwareeg badan.

waa la naqliyay ✓

/appruuv/approves, approving, approved; (v) 1. aqbalid ama yeelid. e.g. I approved his proposal after I examined it. (v) 2. ka maqsuudis ama u guuxid. e.g. My teacher did not approve of my book.

waa la naqliyay ✓

/appruuv/ (v) oggolaathow. My dad did not approve of my haircut.

waa la naqliyay ✓

v.tr., u bog, cajibi.

waa la naqliyay ✓

/astraydh/ (prep) lugaha ka kala ridasho ama kala fogayn sida fardo fuulka. e.g. I like to ride my horse astride.

waa la naqliyay ✓

Xideke

waa la naqliyay ✓

1

entrave, n, f. - dabar jilaafo; turunturro; seeto; minjoxaabo

2

entrave à chameau - dabar; seeto

3

entrave à vache (liant les deux pattes postérieures] - dabar-saca.

waa la naqliyay ✓

estrade, n,f, - marxalad; meesha qofka hadlayaa ama qudbadeynayaa isku taago fagaare.

waa la naqliyay ✓

/impruuv/ (v) hagaajin (horumarin) (sidii hore ka fiicnayn). e.g. I like to improve my English.

waa la naqliyay ✓

matrone, n.f. - Naagta u madaxda ah kalkaaliyayaasha caafimaad.

waa la naqliyay ✓

pétrole, n.m. - saliidda qayriin ee dhulka lagasoo qodo.

waa la naqliyay ✓

/ripruuv/ (v) xaar-xaarin (canaanasho).

waa la naqliyay ✓

(see reprehend).

waa la naqliyay ✓

satrape, n.m. - maamule gobol oo dawladii bersigi hore

waa la naqliyay ✓

s.m. - goob, sekter.

waa la naqliyay ✓

/shrival/ (v) isku-soo qonbobid (isku-soo ururid, isku soo kogid).

waa la naqliyay ✓

siroter, v. - tartiib u cabid

waa la naqliyay ✓

/startal/ (v) ka fiijin (ka nixin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., kaga nixi, baji.

waa la naqliyay ✓

Ma dhalays

waa la naqliyay ✓

1

(adj) incapable of reproducing sexually; infertile; free of bacteria.

2

madhalays

waa la naqliyay ✓

/sterayl/ sterility; (adj) 1. ma dhalays ah (aan dhali karin) (adj) 2. nadiifsan (sifaysan, nadiif ah).

waa la naqliyay ✓

Tarantirane

waa la naqliyay ✓

agg. - madhale, goof; jermi la'.

waa la naqliyay ✓

stérile, adj. - madhalays ah; dhirta aan midhaha bixin; naagta aan dhalin (madhasho); aan miro lahayn; faa'ido la'aan

waa la naqliyay ✓

a., madhalays, (geed) aan midho lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(n)* a name for specific chemical compounds involve in proper body function.

2

istaroodhis

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kaawiyadeyn, feerayn.

waa la naqliyay ✓

foororsaday

waa la naqliyay ✓

/stoorij/ (n) 1. kayd (kaydsasho) (n) 2. bakhaar (meel alaabta lugu kaydiyo ama lugu xafido).

waa la naqliyay ✓

Bukaar-gelin, bakhaar-dhig

waa la naqliyay ✓

/streynj/ (adj) 1. cajiib ah (la-yaab leh); fajac leh (adj) 2. qariib ah (aan horay loo arag).

waa la naqliyay ✓

a., yaaban, yaab qaba, yaab leh.

waa la naqliyay ✓

/straykar/ (n) shaqo ka-fariiste (qof shaqo ku mudaharaadsan).

waa la naqliyay ✓

Hawl-diid

waa la naqliyay ✓

/straypt/ (adj) diillin ama daliigya leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - amakaag, ashqaraar.

waa la naqliyay ✓

Sukrows

waa la naqliyay ✓

/sarvayv/ (v) 1. noolaansho (sii nool, cimri-dherer) (v) 2. badbaadid (sida shil ka badbaadid).

waa la naqliyay ✓

1

trouver, v. - helid

2

se trouver - iska helid; isku arkid

waa la naqliyay ✓

v.tr. - helid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gubniin.

waa la naqliyay ✓