strip
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strip
/strip/ (v) 1. ka xayuubin ka bixin (ka siibid, ka diirid) (v) 2. qaawin (dharka ka dhigid) (n) 3. dhuub (falliiq, jeex).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strip
v.tr., (make naked) qaawi; strip off, diir, mudhxi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stripe
/strayp/ (n) 1. diillin midab ah (daliigin) (v) 2. diillimo u yeelid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stripe
n., alif, -ki, dilin, -ti; v.tr., alif ku jiid, alifiyay, dilimo u yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trip
/trip/ (n) 1. safar (socdaal) (n) 2. jillaafo (kufid ama turaanturo la jillaa-foodo) (v) 3. jillaafayn; kufid (v) 4. khaldid (qof inuu khaldamo ku xambaarid, marin-habaabin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trip
n., (in wrestling) qonof, -ki; (a stumble) turunturo, -adi; (a journey) kabadhay, -ihi; take a trip, kusoo wareeg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strap
/straap/ strapped; (n) 1. suun (v) 2. suun ku xirid (v) 3. suumayn (suun la dhicid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strap
n., yeel, -shi, bayd, -di, lid, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strie
strie, n.f. - feedh; xarxariigin
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jeex laba bireed
Bimetallic strip
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dulxaadis
Strip mining
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alfaan
f. n., pl. stripes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
alif
m. n. A [first letter of the Arabic & Somali alphabet.]
alif m. n. alphabet
alif m. n. stripe (showing military ~ police rank)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deex
f. n. coastal strip
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diil
f. n. long animal track ~ path
diil [feminine] n. stripe, line
diil [feminine] n. cunning, trickery
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diillin
f. n. line, stripe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diir
m. n. skin of fruit ~ plant; peeling, peel, rind; cover
diir v. peel, skin, strip
diir v. become warm
diir [feminine] n., [collective] caterpillar(s), worm
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiro
v. skin, peel, strip something for oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dildil
f. n. line, stripe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feyd
v. take off (covering ~ clothes), strip off, uncover
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydad
vl. n. act of stripping, undressing ~ uncovering oneself
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydnaan
f. n., [abstract] state of being stripped ~ uncovered
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydo
v. strip, show (off) part of one's body
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaal
f. n. whitewash, white powder; white stripe on the forehead of livestock
galaal v. whitewash
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaalan
der. [adjective] whitewashed; white-striped
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galaalnaan
f. n., [abstract] state of being whitewashed ~ having a white stripe on the head
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilgal
m. n. eye disease
ilgal m. n. striped and colored pattern ~ design
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jeex
v. tear, split, slash, divide
jeex m. n. torn-off piece, bit, strip
jeex m. n. valley, crevasse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jil
m. n. strip of leather to tie bundles of twigs
jil v. imitate; act, interpret a role ~ part (in a play)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
striped
/straypt/ (adj) diillin ama daliigya leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scrimp
/skrimp/ (v) lacag iska-af qabasho si wax kuugu uruuraan (si qoryo-lacagnimo ah lacag u kaydin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
script
/skript/ (n) 1. qoraal, gacanta lugu qoro (far) 2. alifbeeto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
script
script, n.m. - far la soo gaagaabiyey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shrimp
/shrimp/ (n) shirimbi (xayawaan badeed luga badan leh iyo dahaar adag oo la cuno). shrine/shrayn/ (n) meel caabudaad loo aado, ama la soo barakaysto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stòria
s.f. - taariikh; sheeko.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Strain
Mashaqo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
strain
(v) to violently stretch or over exert one's muscles,
muruq kala baxay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strain
/streyn/ (v) 1. isku-taxalujin (ku dadaalid; xoog saarid) (v) 2. cadaadin (xoog badan saarid, quwad jabin) (v) 3. miirid (kala miirid, sida dareere iyo adke kala miiriddood) (n) 4. cadaadis (xoog saa'id oo wax la saaro) (n) 5. asal (isirka noole ama shay ka yimid). 6. dhaawicid, waxyeellayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strain
n., (a sprain) murkacasho, -adi; v.tr., (filter) dharuur.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Strait
Marin cidhiidhi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strait
/streyt/ straits; (n) 1. biyo-mareen (kanaal) 2. busaarad (dhaqaale xumo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strait
n., (a narrow pass) cadhiidhi, -gi; a., cadhiidhi, cadhiidhsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strict
/strikt/ strictly; (adj) 1. adag (aan dabac lahayn, sida sharci adag oon la jabin karin) 2. sax ah (sugan) aan khalad ku jirin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strict
strict, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la qalloocin karin (gof)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stride
/straydh/ (v) 1. tallaabsi (tallaabsad) (n) 2. tallaabo (tallaabsasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stride
n., dhaadhac, -i; v.., v.tr., dhaadhac, ka dhaadhac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strier
strier, v. - tuuro tuureyn (xariireyn)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strife
/strayf/ (n) khilaaf (heshiis-la'aan, is-afgaranwaa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strife
(see quarrel).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strike
/strayk/ (n) 1. shaqo-ka fariisi (mudaharaad shaqo) (v) 2. garaacid (ku dhufasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Strike
Macdan baarid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strike
v.tr., dil, ku dhufo, laa; strike down, ka dangalaxsi, budhay; strike upon, ku tun; strike to break, fajas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
string
/string/ (n) 1. xarig (dhagaati, siiba xarig dhuuban) (n) 2. fiilo (siiba midda kabanka iwm, lugu xiro) (v) 3. xarig ku xirid (xirid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
string
n., xadhig yar, xadhig dhumuc yar, sefari, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strive
/strayv/ strove; (v) ku dadaalid (isku-taxalujin, u halgamid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strive
v.i., hawshoo, hawl gal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outstrip
/awt-strip/ (v) ka badin (ka fiicnaan ama ka badasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stripped
stript, a., diiran, qaawan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stripper
/stripar/ (n) qof qaawanaan ku niikiya (nin ama naag dadka u dheela ayagoo qaawan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rip
/rip/ (v) jeexid (dillaacin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rip
v.tr., (tear, lacerate) dilaaci, jeex, jeexjeex.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sip
/sip/ (v) 1. kabbasho 2. kabbo (kabbo biyo, caano iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sip
.tr., fiiqso; n., fiiqsi or fuuqsi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tip
/tip/ (n) 1. bakh-shiish (lacag yar oo dheeraad ah, oo qof kuu adeegay looga farxiyo) (n) 2. caarad (fiiq). (n) 3. naseexo (talo- siin, siiba talo hawl kuu sahasha) (v) 4. bakhshiishid (v) 5. liicin (dhan u liicin, u dheelliyid) (v) 6. daadin (qubid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tip
n., (of the ear) dhegta dahasheeda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tri
pref. - horkabe tilmaama saddex.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tri
tri, n.m. - kala sooca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drip
/drip/ (v) 1. tifgid, gobo' layn (n) 2. tifig, gobo'.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grip
/grip/ (v) 1. xajin, xoog u-qabasho (n) 2. shandad-yar (infl) 3. fahan ama karti. e.g. She has a good grip of the details of this project.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sari
/sari/ (n) saari (maro badanaa xariir ah oo dumarka Hindidu qaataan oo guntiino iyo hagoogba u ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sari
sari, n.m. - guntiino iyo garbasaar is wata; saari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seri
(Seri-ga)
Dun xasaw ah oo dharka qaarki ama alaabo kaleba lagu qurxiyo; tel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seri
m.l Dun xasaw ah, oo dharka qaarki ama alaabo kaleba lagu qurxiyo; tel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seri
m. n. metallic thread used to decorate clothing; tinsel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seri
-ga: (magac, lab, keli) dun ama xasaw dharka qaarkii ama alaabo kale lagu qurxiyo. Seri baa dhan kasta lagaga meeriyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seri
de: metallic thread used to decorate clothing; tinsel
initial: s
lx: seri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: tel
key: seri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ship
/ship/ (n) markab. shipped/shipidh/ (adj) la raray (markab ama gaadiid kale).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ship
n., markab, -ki; (a boat) saxiimad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
skip
/skip/ (v) 1. rablayn (si rable ah u bood-boodid) 2. ka boodid (ka dhuumasho); iska-dhaafid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slip
/slip/ (v) 1. sid-basho (taraarixid) (v) 2. siibasho (dhuumasho, si aan cidi ku arkayn u bixid) (n) 3. khalad-yar (il-duuf) (n) 4. xaashi yar (gabal xaashi ah) (n) 5. garanka dumarka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
slip
slip, n.m. - matate; candho saab
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slip
v., (see slide); v.c., (cause to slip) sibiibixi, siisiibi, simbiriirixi; n., (act of slipping) simbiriirixo, -adi, siisiib, -ti, sibiiboxo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snip
/snip/ (v) maqas ku jeexid (jeexdin hal mar ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
step
/step/ (n) 1. tallaabo (n) 2. sallaan (jaran-jar) (v) 3. socosho (tallaaba qaadid) (n) 4. tallaabo ka-qaad (wax ka qabad).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
step
n., talaabo, -adi; sound of the step, jaan, -ti; v.i., (make a step) talaabso, soo talab; step over, out, ka talaab, ka talaabso; cause to step, talaabi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stir
/ster/ (v) 1. walaaqid (labid, qasid) (v) 2. dhaqaajin (v) 3. kicin (qof dareenkiisa walaaqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stir
v.tr., dhaqaaji, walaaq; v.i., dhaqdhaqaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stop
/stop/ (v) 1. istaag ~ istaagid, joojin (v) 2. hor-istaagid (xannibid) (n) 3. boosteejo (n) 4. joogso. stop off/stop of/ (v) sii-istaagid (sii- marid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stop
Jooji
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stop
stop, n.m. - joogso (calaamad isgooysyada lagu dhigo)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stop
n., joog, -gi, ragaasho, -adi; (end) see end; v.i., joog, joogso, sug, is taag, kaadi; v.tr., jooji; stop thief, tuugga jooji; stop the bottle, qaaruuradda furay or aabudh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suri
suri, adj. - dhanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trap
/traap/ (n) 1. dabin (n) 2. shir-qool (dabin-qool, sida qof dabin loo qoolo) (n) 3. gaari-faras (gaariga faraska lugu jiido) (infl) (n) 4. afka (af) (v) 5. dabin-ku dhicid (dabin galid) (v) 6. khatalid; khatalmid. trapper/traapar/ (n) dabin-dhige (dabin-yahan, siiba qofka dabinka ku ugaarta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trap
n., (a snare) dabin, -ki; v.tr., dab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trim
/trim/ (v) 1. habayn (nidaamin) (v) 2. sharrixid (qurxin) (v) 3. gaabin (jarid, sida gaabinta timaha) (adj) 4. nidaamsan (habaysan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trio
trio, n.m. - saddexan; saddex qof; saddex wax; saddex carruur ah oo mar hooyo kaliya wada dhasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trop
trop, adv. - aad u badan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarid
(Sarid-da)
Sarmo u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarid
m.f.dh eeg sar². la-mid: sarniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarid
-da: (magac, dhedig, keli) jeexid ama dilaacin; sarmo ku samayn.