strie
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strie
strie, n.f. - feedh; xarxariigin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stride
/straydh/ (v) 1. tallaabsi (tallaabsad) (n) 2. tallaabo (tallaabsasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stride
n., dhaadhac, -i; v.., v.tr., dhaadhac, ka dhaadhac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strier
strier, v. - tuuro tuureyn (xariireyn)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strife
/strayf/ (n) khilaaf (heshiis-la'aan, is-afgaranwaa).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strife
(see quarrel).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strike
/strayk/ (n) 1. shaqo-ka fariisi (mudaharaad shaqo) (v) 2. garaacid (ku dhufasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Strike
Macdan baarid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strike
v.tr., dil, ku dhufo, laa; strike down, ka dangalaxsi, budhay; strike upon, ku tun; strike to break, fajas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stripe
/strayp/ (n) 1. diillin midab ah (daliigin) (v) 2. diillimo u yeelid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stripe
n., alif, -ki, dilin, -ti; v.tr., alif ku jiid, alifiyay, dilimo u yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strive
/strayv/ strove; (v) ku dadaalid (isku-taxalujin, u halgamid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strive
v.i., hawshoo, hawl gal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sèrie
s.f. invar. - taxnaan; koox (sport).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
série
série, n.f. - taxan (aan is beddelin); isku xidhiidhsan; qiyaas ka qaadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strip
/strip/ (v) 1. ka xayuubin ka bixin (ka siibid, ka diirid) (v) 2. qaawin (dharka ka dhigid) (n) 3. dhuub (falliiq, jeex).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strip
v.tr., (make naked) qaawi; strip off, diir, mudhxi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
astride
/astraydh/ (prep) lugaha ka kala ridasho ama kala fogayn sida fardo fuulka. e.g. I like to ride my horse astride.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sterile
Ma dhalays
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sterile
(adj) incapable of reproducing sexually; infertile; free of bacteria.
madhalays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sterile
/sterayl/ sterility; (adj) 1. ma dhalays ah (aan dhali karin) (adj) 2. nadiifsan (sifaysan, nadiif ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sterile
Tarantirane
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stèrile
agg. - madhale, goof; jermi la'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stérile
stérile, adj. - madhalays ah; dhirta aan midhaha bixin; naagta aan dhalin (madhasho); aan miro lahayn; faa'ido la'aan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sterile
a., madhalays, (geed) aan midho lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
striker
/straykar/ (n) shaqo ka-fariiste (qof shaqo ku mudaharaadsan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Strikes
Hawl-diid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
striped
/straypt/ (adj) diillin ama daliigya leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrier
étrier, n.m. - qanjada faraska dhiniciisa ka laalaada oo lugta la gashado; rakaab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patrie
patrie, n.f. - wadan; dhul.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scribe
n., karaani, -gi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Series
Tax
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Series
Dareerin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
series
/siriis/ (n) taxan (sil-silad ah, isku- xiriirsan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Series
Taxnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shriek
/shriik/ (v) 1. cabaadid (kor u ooyid) 2. qaylin (cod dheer samayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shriek
v.i., (shrill) dhawaaq; n., dhawaaq, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sortie
sortie, n.f. - fasax tegid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
starve
/starv/ (v) gaajoonaya (baahi u dhimanaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
starve
v., dihaalanaw, abax; v.tr., diihaali, abixi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sterne
sterne, n.f. - shimbir badeed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stirpe
s.f. - isir, tafiir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stòria
s.f. - taariikh; sheeko.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strage
s.f. - xasuuq.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Strain
Mashaqo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
strain
(v) to violently stretch or over exert one's muscles,
muruq kala baxay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strain
/streyn/ (v) 1. isku-taxalujin (ku dadaalid; xoog saarid) (v) 2. cadaadin (xoog badan saarid, quwad jabin) (v) 3. miirid (kala miirid, sida dareere iyo adke kala miiriddood) (n) 4. cadaadis (xoog saa'id oo wax la saaro) (n) 5. asal (isirka noole ama shay ka yimid). 6. dhaawicid, waxyeellayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strain
n., (a sprain) murkacasho, -adi; v.tr., (filter) dharuur.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Strait
Marin cidhiidhi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strait
/streyt/ straits; (n) 1. biyo-mareen (kanaal) 2. busaarad (dhaqaale xumo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strait
n., (a narrow pass) cadhiidhi, -gi; a., cadhiidhi, cadhiidhsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strate
strate, n.f. - lakab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
street
/striit/ (n) waddo (dariiq, badanaa magaalo ku dhex-yaal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
street
n., dariiq, -i, surin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strict
/strikt/ strictly; (adj) 1. adag (aan dabac lahayn, sida sharci adag oon la jabin karin) 2. sax ah (sugan) aan khalad ku jirin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strict
strict, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la qalloocin karin (gof)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
string
/string/ (n) 1. xarig (dhagaati, siiba xarig dhuuban) (n) 2. fiilo (siiba midda kabanka iwm, lugu xiro) (v) 3. xarig ku xirid (xirid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
string
n., xadhig yar, xadhig dhumuc yar, sefari, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strode
/strowdh/ (v) (stride, oo fal tagay ah).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
stroke
(n) sudden impairment of blood flow to the brain causing paralysis and damage to the brain.
faalig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stroke
/strowk/ (v) 1. salaaxid (sacabka ku xoodaamin) (n) 2. garaac (jug) (n) 3. xarriijinta qalinka (dhaqdhaqaaqa qalinku sameeyo) (n) 4. xanuun kadis ah maskaxda ku dhaca oo jirka qaarkiis howl- gab ka dhiga. (n) 5. garaaca saacadda (dhawaqa saacadda) (n) 6. dabaal-joogleyn (dabaasha gacmaha iyo lugaha laga dabaasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stroke
n., (blow) nabar, -ki; rub gently, v.tr., salaax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strove
/strowv/ (v) (strive, oo fal tagay ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bestride
v.tr., dhaadhac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gastrite
s.f. - dacar dhiig, gaastrik.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gastrite
gastrite, n.f. - laabjeexid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
historie
historie, adj. - sheeko lagu qoslo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hystérie
hystérie, n.f. - cadho badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istruire
v.tr. - barbaarin, wax barid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ostruire
v.tr. - cubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
satirize
/saatarays/ (v) dacaayadayn (foor-jayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauterie
sauterie, n.f. - caweys
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stordire
v.tr. - wareerin, dhegabeelin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strained
/streyndh/ (adj) kacsan (isku- buuqsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strainer
/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strainer
n., (filter) darur, -ti.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
straiten
v.tr., cadhiidhi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stricken
/strikan/ (adj) uu asiibay (uu haleelay; ku habsadeen duruufo qallafsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strident
/straydhant/ (adj) cod dheer ah (cod fiiqan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strident
strident, adj. - gaylo aad u dheer
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stripped
stript, a., diiran, qaawan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stripper
/stripar/ (n) qof qaawanaan ku niikiya (nin ama naag dadka u dheela ayagoo qaawan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
symétrie
symétrie, n.f. - isku mid ah; is le'ekaanaya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tie
/tay/ (n) 1. negatiin (taay, dhuubka marada ah ee ragu xirto) (n) 2. xarig (shay wax-isku xira) (v) 3. xirid (dhuujin; isku-xirid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tie
Qoor-xir
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tie
v.tr., xidh, xidho; tie the she-camel's teats, mar; tie one side, hasha ka agmar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tre
agg. - saddex.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tri
pref. - horkabe tilmaama saddex.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tri
tri, n.m. - kala sooca
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
être
être, v. - jirid; ahaan
étant - jiritaan; jira.
être plus nombreux - ugu badnida ahaan
être utile - faa'ido leh
être debout - taagnaan
être dessous - hoos jiifsasho.
être, n.m. - jiritaanka; ahaanta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sare
Kore; weyn; sarreeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sare
s. Meel korreysa ku sugan; sarreeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sare
s. Meel korreysa ku sugan; sarreeya.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sare
Upper
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sare
attributive [adjective] upper, top, topmost, upper; above, up, high
sare attributive [adjective] supreme, chief
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sare
supérieur, suprême.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sare
(adj) 1. upper (a-per); Ex: qaybta sare; the upper part. 2. supreme (su-pa-riim) Ex: maxkamadda sare; the supreme court
sare u qaad: (expression) make higher; raise (reeys). Ex: codkaaga sare u qaad; raise your voice; speak laudly
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sare
Alto; superiore
High, superior
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sare
(falkaabe) kore: weyn; sarreeya.
sare: (tilmaame) meel kor u kacsan. Meel sare saar alaabta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sari
/sari/ (n) saari (maro badanaa xariir ah oo dumarka Hindidu qaataan oo guntiino iyo hagoogba u ah).