Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr., bixi, soo bixi, tiigso, qooranso; the birds stretch their wings, haadi baa iskala jiida; stretch your legs, dhiidhiibso.

waa la naqliyay ✓

1

v. stretch out in bed

2

dangiig vl. n. act of lying down on a mat; going to bed

waa la naqliyay ✓

v. stretch (out), extend; expand, enlarge; develop; spread (news)

waa la naqliyay ✓

v. stretch out one's hand for something

waa la naqliyay ✓

1

v. stretch out (to smooth ~ remove wrinkles)

2

gig [feminine] n., idiom: rustic person; extremist

waa la naqliyay ✓

v. stretch (out), make something stretch

waa la naqliyay ✓

-ay I tay: (v) stretch out tightly ~ giiji, giigtir

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) pull tight; make tight or tighter; tighten (taay-ten); draw tight.; stretch out (istareejaawt) ~ tigtig

2

tog -ga: (n) stream bed (istiriim beedh); gorge (goorj); canyon (kaanyan); river valley; wadi also wady ~ waadi

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch out in bed

2

hm: 1

3

lx: dangiig

4

pd: (dangiigay)

5

ps: v1=

6

key: dangiig_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: fidi

2

de: stretch (out), extend; expand, enlarge; develop; spread (news)

3

lx: fid

4

pd: (fiday)

5

ps: v1=intr

6

key: fid

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch out one's hand for s.t.

2

lx: gacantogaalee

3

pd: (gacantogaaleeyey)

4

ps: v2b=

5

key: gacantogaalee

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch out (to smooth ~ remove wrinkles)

2

hm: 1

3

lx: gig

4

pd: (gigay)

5

ps: v1=

6

key: gig_1

waa la naqliyay ✓

1

de: lie down, stretch oneself out

2

lx: isku kala bixi

3

pd: (bixiyey)

4

ps: v2a=expr

5

xe: Can I stretch out on those two empty seats?

6

xv: Ma isku kala bixiyaa labadaas kursi oo maran?

7

key: isku_kala_bixi

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch (out), make s.t. stretch rw: jimic

2

lx: jimci

3

pd: (jimciyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: jimci

waa la naqliyay ✓

v.tr., (stretch out) soo bixi, tiigso; (enlarge) weenee; v.i., gaadh; the Somali country extends as far as the Abyssinian, dhulka Soomaalida kan Xabshaantuu gaadhaa.

waa la naqliyay ✓

n., tiigsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

lisi bisaal; fedshaal

2

kala fidin

waa la naqliyay ✓

/soort awt/ (v) ka-soo saarid (ka soo-soocid).

waa la naqliyay ✓

/stik awt/ (y) soo-baxsan (soo-taagan).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a piece of equipment used to transport sick, wounded, or dead people,

2

sariirta qofka jiran lagu qaado

waa la naqliyay ✓

/strejar/ (n) bareele (sariirta qofka jirran lugu qaado).

waa la naqliyay ✓

/wooj awt/ (adj) iska-jir (ka digtoonoow).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a specific bacterial infection causing a sore throat.

2

jeermis dhuunta bukaysiiya

waa la naqliyay ✓

/streytan awt/ (v) hagaajin (wax ka qabasho).

waa la naqliyay ✓

laalaad kala baxsan

waa la naqliyay ✓

/dhek awt/ (v) sharraxid (qurxin).

waa la naqliyay ✓

/sel-awt/ sold out;(v) wada-gadid (kulli-gadid, xaraashid).

waa la naqliyay ✓

/stab awt/ (v) haash demin (gummudka sigaarka demin).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to quickly develop a skin rash.

2

xaraarad

waa la naqliyay ✓

/ (v) bilaabasho (deg-deg u bilaabasho dagaal oo kale)

waa la naqliyay ✓

/jek awt/ (v) 1. tagid (siiba hudheel ka bixid) (v) 2.hubin.

waa la naqliyay ✓

/jek awt/ (v) beesy biyow waany ku tabow hotelky iwm. I checked out today from the motel.

waa la naqliyay ✓

/friik-awt/ (v) marqaamid

waa la naqliyay ✓

1

mataqaal

2

hunqaacid

waa la naqliyay ✓

/set abawt/ (v) diyaar u ahaansho (diyaarsanaan).

waa la naqliyay ✓

/spiik awt/ (v) si cad u hadlid (dibadda soo dhigid wixii jira).

waa la naqliyay ✓

/skeyt awt/ (v) 1. xeerid (seerayn, dhul si gaar ah loo oodo) (adv) 2. dusha ka ilaalin (si qarsoodi ah u waardiyeyn).

waa la naqliyay ✓

/staandh awt/ (v) 1. waadax ah (si sahlan u muuqda) 2. ka dhex-muuqda (ka soo baxsan).

waa la naqliyay ✓

/strenyu as/ strenuously; (adj) 1. dadaal badni (hawl- karnimo) (adj) 2. hawl badan u baahan (dadaal badan rabta).

waa la naqliyay ✓

/swij on/ (v) daarid (shidid).

waa la naqliyay ✓

/ferit-awt/ (v) soo-saarid, soo-helid baaris ka-dib

waa la naqliyay ✓

1

ori

2

ur

waa la naqliyay ✓

1

talaal

2

tolid

waa la naqliyay ✓

/swij of/ (v) demin (sida nal iwm bakhtiin).

waa la naqliyay ✓

/thraash awt/ (v) xal-ka gaarid (ka doodid, si xal looga gaaro).

waa la naqliyay ✓

1

hefaal

2

xaqtin

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various inflammations of the tonsils, pharynx, or larynx characterized by pain in swallowing.

2

dalqada xanuunaysa

waa la naqliyay ✓

/trejaras/ (adj) 1. khaa'in (sir-loow, daacad-laawe) 2. khatar ah (halis).

waa la naqliyay ✓