stretch
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stretch
/strej/ (v) 1. kala-bixid (kala- fidin) (n) 2. fiditaan (kala-bax).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
laalaad kala baxsan
stretched hang
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
taageerid la fidiyey
stretched support
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bagaf
m. n. frame (for stretching)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dangiig
v. stretch out in bed
dangiig vl. n. act of lying down on a mat; going to bed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dangiigsad
vl. n. stretching out in bed, act of lying on a mat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dangiigso
v. lie down comfortably, go to bed, stretch oneself out; take a nap
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dirri
f. n. open ground ~ country, stretch of hard barren land
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fid
v. stretch (out), extend; expand, enlarge; develop; spread (news)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidi
v. stretch, spread something out, expand
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidin
vl. n. stretching, enlarging
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidsan
der. [adjective] enlarged, diffused, spread, unrolled, extended, roomy, spacious; outstretched, stretched out
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacantogaale
vl. n. act of stretching out one's hand for something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacantogaalee
v. stretch out one's hand for something
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gig
v. stretch out (to smooth ~ remove wrinkles)
gig [feminine] n., idiom: rustic person; extremist
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku kala bixi
v. lie down, stretch oneself out
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiidad
vl. n. act of stretching; pulling towards oneself; travel to a far place; death
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiidan
der. [adjective] pulled, towed, stretched, elongated
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiidnaan
f. n., [abstract] state of being stretched (out)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiido
v. pull, stretch; depart, drag oneself away; disappear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiinbaar
m. n. bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
stretcher
(n) a piece of equipment used to transport sick, wounded, or dead people,
sariirta qofka jiran lagu qaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stretcher
/strejar/ (n) bareele (sariirta qofka jirran lugu qaado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retch
v.i., hunqaac; n., hunqaaco, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sketch
/skej/ (adj) 1. sawir-gacmeed dhakhso loo sawiray 2. bayaan gaaban (qeexitaan kooban, oo arrin laga bixiyo) 3. matalaad gaaban (goos-goos).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stench
/stenj/ (n) ur qurmuun (ur karaahiyo ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stench
n., qudhmuun, -ki, ur qudhmuun; v.tr., (make to stink) qudhmuunay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stitch
/stij/ (n) 1. tolmo (tolliimo, sida tolmada dharka) (v) 2. tolid (tolmo marin) (n) 3. kaar (xanuun badanaa qabta dhinaca feeraha, oo orodka ama qosolka badani keeno).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stitch
n., mudniin, -ti; v.tr., mud, tol.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Trench
Dhufeys
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trench
/trenj/ (n) xabaal; dhufays.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trench
Hataq; dhufays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wretch
/rej/ (n) faqiir, maskin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wretch
n., lumiyay, -ihi, Allaah qabay, -gi, nin Allaah qabay ah.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
scratch
(v) to make a thin, shallow cut or mark on a surface with a sharp instrument; to rub or scrape the skin to relieve itching.
isxoqis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scratch
/skraaj/ (n) 1. xagatin (xan- garuufo); xoqid(v) 2. ka tirtirid (liiska ka saarid)(v) 3. xoq-xoqid (xoq-xoqasho).
from scratch: meel hoose ka soo bilaabid (heer biloow ah ka bilaabid).
up to scratch: heerka la rabo (xadka layska rabo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scratch
v.tr., xago, xagxago; v.r., is xago.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
screech
/skriij/ (n) qaylo-dheer (cabaad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
streetcar
/striit kar/ (ame) (n) bas-dadweyne, oo koronto iyo biraha tareenka ku socda waddada dhexdeeda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scratchy
/skraaji/ (adj) xoqmaya (si fudud u xoqmaya oo xagatinta ku xumaanaya).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Strength
Quwad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strength
/strenth/ (n) awood (tabar, xoog).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strength
n., xoog, -gi, adkaan, -ti, itaal, -ki, tag, -ti; give strength, itaal u yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
etch
/etj/ (v) 1. qorid alwaax iwm, si wax loogu daabaco ama loogu sawiro (v) 2. xusuus iwm, oo qofka maskaxdiisa ku daabacanta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fetch
/fej/ (v) 1. la-kaalayid, keenid. e.g. Go and fetch my wallet. (v) 2. ku-gadid, ku-beecin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fetch
n., (device) xikmad, -di; v.tr., soo qaad, la kaalay, keen, gee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reach
/riij/ (v) gaarid (meel ama shay aad rabto inaad gaarto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
reach
n., gadniin, -ti; v.tr., gad, soo gad; make, gadsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strew
/struu/ (v) firdhin (kala yaacin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strew
(with), v.tr., firdhi, ku firdhi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strut
/strat/ (v) 1. is-qaadqaadid (socod is-qaad-qaad iyo isla-weyni ku jirto u socosho) (n) 2. tiir (sida tiir-dhexaad wax haya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teach
/tiij/ (v) barid (wax-barid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
teach
v.tr., bar, u dhig, waani.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teeth
/tiith/tooth (pl); (n) ilko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
truth
/truth/ truths; (n) run (xaqiiq).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
truth
n., run, -ti, lillaahi, -di, dhab, -ti; confirm the truth, rumay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
breach
/biriij/ (n) 1. sharci ama hishiis jebin (ballan jabin). e.g. Your action is a breach of our contract.(v) 2. jabin; daloolin (badanaa derbi iwm).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
breech
(n) buttocks; lower rear portion of the body.
badhi ama dabo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
breech
n., dabo, -adi, sal, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
crotch
(n) the region of the angle formed by the junction of the legs,
sarcanyaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crotch
/kroj/ (n) gosha (halka lugaha iyo dhexdu iska-galaan).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
crutch
(n) a device used to aid a paralyzed, weak, or injured person, usually a long stick or staff placed under the arm for support.
ulaha la taageerto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crutch
/kraj/crutches; (n) usha curyaanka ama qof dhutinayaa uu ku socdo oo kilkilaha la gashado
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crutch
n., (for a cripple) tukubay, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drench
/drenj/ (v) qooyn (dhoshog ka dhigid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
French
a., Faransiis, -ki, nin Faransiis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
preach
/priij/ (v) wacdiyid (khudbo diini ah jeedin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
preach
v.tr., waani, abxi; v.r., is abxi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scotch
/skoj/ (n) 1. wiski (nooc khamri oo iskot-laan lugu sameeyo) 2. hor-istaagid (joojin, dhammaad ka yeelid).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sheeth
Kiish
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snatch
/snaaj/ (v) 1. dafid (dhifsasho, la boodid) 2. ka gaarsiin (ka faa'iideysasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snatch
v.tr., dhufo or dhifo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snitch
/snij/ (v) 1. xadid (siiba wax yar xadid). 2. war-geyn (siiba booliska qof uga war-geyn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
speech
/spiij/ (n) 1. hadal 2. khudbo (hadal meel laga jeediyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
speech
n., hadal, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sprèco
s.m. - loofaarnimo, mubaddarnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stanch
/stoonch/ (ame) staunch (bre);(v) joojin (siiba dhiig-joojin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stanch
(stop) v.tr., jooji; stanch the blood, dhiigga joojí.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Starch
Istaarj
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stécca
s.f. - steeg (sigaar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stérco
s.m. - saxaro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strata
/straata/ stratum; (n) 1. dabaqad bulsho (dabaqad dad-weyne) 2. lakab dhadhaab ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strate
strate, n.f. - lakab
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strato
s.m. - lakab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
streak
/striik/ (n) 1. daliig (diillin, wax xarriijin oo kale u dhuuban) (n) 2. roorid (dhakhsasho) (v) 3. daliigo u yeelid (xarriiqimo ku samayn (n) 4. astaan (calaamdda wax kuu muujisa).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Stream
Durdur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stream
/striim/ (n) il (kelli, biyomareen) (v) 2. burqasho (butaacid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stream
n., dooxo, -adi, durdur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
street
/striit/ (n) waddo (dariiq, badanaa magaalo ku dhex-yaal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
street
n., dariiq, -i, surin, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Stress
Shadd
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
stress
(n) forcibly exerted influence; pressure.
khasab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stress
/stres/ (n) 1. cadaadis (kadeed) 2. culays (v) 3. ta'kiidin (carrabka ku adkayn). 4.walaac iyo walwal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stress
stress, n.m. - cadaadin; xoog saaris
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strict
/strikt/ strictly; (adj) 1. adag (aan dabac lahayn, sida sharci adag oon la jabin karin) 2. sax ah (sugan) aan khalad ku jirin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strict
strict, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la qalloocin karin (gof)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
struck
/strak/ (v) (strike, oo fal tagay ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sûreté
sûreté, n.f. - dhawrsoonis; badgabis; nabadgeliyo; badbaado; nabadqab
épingle de sûreté - biinka dharka laysugu qabto
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
surety
n., (security) carbuun, -ti, cudhaadh, -i.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Switch
Fure