straggly
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straggly
/straagli/ (adj) faalalay (faalalsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straggle
/stragal/ (v) 1. faalalid (si nidaam la'aan ah u faafid) (v) 2. dib u-gaabin (dabaadi ahaansho; haraadi noqosho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
straggle
(see ramble).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straggler
/straaglar/ (n) haraadi (dabaadi, dib-u gaabiya).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scraggy
/skraagi/ (adj) lafa-lafa ah (aad caato u ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strangle
/straangal/ (v) ceejin (marjin), la ceejiyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strangle
v.tr., siriri, cuna qabatay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strongly
/stroongli/ (adv) si adag (si xoog leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
struggle
/stragal/ (n) 1. halgan (v) 2. halgamid (ku dadaalid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
struggle
v.i., hawshoo, xoogso, is muquuni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stray
/strey/ (v) 1. habaabid (lumid, ambasho) (n) 2. haboow (ambad; baxsad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
craggy
/kraagi/ (adj) dil-dillaac iyo gawtiyo badan leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shaggy
/shaagi/ (adj) dheer oo isku-murugsan (timo, dhogor, ama wax kale oo isku-murugsan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strage
s.f. - xasuuq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stagger
/staagar/ (v) 1. daan-daan (heeda-daabid, sida socodka qofka sarkhaanka ah) (v) 2. waqtiga kala duwid (aan isku-waqti laga dhigin, ee la kala duwo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stagger
Dalanbaabi
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stagger
v.i., (reel) tukub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strange
/streynj/ (adj) 1. cajiib ah (la-yaab leh); fajac leh (adj) 2. qariib ah (aan horay loo arag).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strange
a., yaaban, yaab qaba, yaab leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stringy
/stringi/ (adj) xarig u eg (aad u dhuuban, sidii xarigii).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tragedy
/traajadhi/ (n) 1. musiibo (masiibo) (n) 2. masrixiyadda ama qiso masiibo iyo naxdin ku dhammaata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étranglé
étranglé, adj. - ceejis; cuno gabatayn; marjis
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
straddle
lugo furan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straddle
/straadhal/ (v) lugaha ka-kala ridasho (fuulid lugaha laga kala rito, sida farda fuulka).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Straight
Toosan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
straight
toos
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straight
/streyt/ (adj) 1. toosan (aan qalloocnayn) (adj) 2. daacad (mukhlisnimo ah) (adj) 3. qumman (hagaagsan) (adj) 4. isku-xiga (taxan) (adv) 5. toos ah (aan leex-leexad lahayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
straight
a., qiyaas, qun, qumaati, shuban, toosan; be placed straight, qoton; put it straight, qumaati u taag; make it straight, qiyaas ka dhig, qumi; place it straight, qotomi; be straight, qumanaw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stranger
/streynjar/ (n) 1. qof qalaad (qof aan la aqoon) 2. qariib (qof meel qariib ku ah, soo-galooti).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stranger
n., marti, -di (see foreigner).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strategy
/straataji/ (n) 1. xeel-dagaal (khiddo-dagaal) 2. tab (xeelad); khiddad sare.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Strategy
Lagama maarmaan; tab Rugdagaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuraggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhici kara ka dhigid (hawl iyo wixi lamida). la-mid: suurtaggeli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuraggeli
v. make possible ~ feasible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuraggeli
-yey / say: (v) make some thing workable or possible ~ suurtogali, suurogali
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuraggeli
(fal) meelmari wax, caqligal ka dhig. Suuraggeli waa hindinsahaagii. Dh: hirgali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuraggeli
de: make s.t. possible ~ feasible
initial: s
lx: suuraggeli
pd: (suuraggeliyey)
ps: v2a=tr
key: suuraggeli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étrangler
étrangler, V. - ceejin (cuno ama hunguri ceejin); isku uruurin; isku xejin; isku yareyn; isku cidhiidhid, cuno qabad lagu dilo; cunaha la qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si toos ah wax uga qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faraggeli
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si toos ah wax uga qabasho. m.f.dh, faraggelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraggeli
v., [compound] interfere, meddle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraggeli
de: interfere, meddle
lx: faraggeli
pd: (faraggeliyey)
ps: v2a=cmp
key: faraggeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraggoys
m.dh (-syo, m.l) Nooc shimbiraha hilibcunka ka mid ah; dafo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oltràggio
s.m. - aflagaaddo, caay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qooraggoy
(Qooraggoy-ga)
(faras) senge.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooraggoy
m.l la-mid: qooraggooyo (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qooraggoy
m. n., [compound] gelding, castrated horse
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooraggoy
de: gelding, castrated horse
lx: qooraggoy
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: qooraggoy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stratagem
/straatajam/ (n) xeel (tab-khayaano, sida xeel-dagaal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stratagem
n., xigmad, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strategia
s.f. - tab ama xeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strategic
/stratijik/ strategical/ (adv) istiraatiiji ah, habboon, xeel ahaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Strategic
Hab-dagaal
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stratégie
stratégie, n.f. - meel dagaalka ku habboon muhiim ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stravolto
agg. - aad u welwelsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuragali
(fal) wax inay dhacaan isku taxaluji oo sabab u noqo. Suuragali in reerku Hol-hol u guuro. Dh: hirgell.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuraggal
(Suuraggal-ka)
Suuraggelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuraggal
suuraggal¹: m.l 1. Fursad; awood. 2. S. ah: wax dhici kara. la-mid: suurtaggal¹.
suuraggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Wax rumoobi kara noqosho. la-mid: suurtaggal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuraggal
m.l 1. Fursad; awood. 2. S. ah: wax dhici kara. la-mid: suurtaggal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuraggal
m. n., [compound] (adj.): possibility; possible
suuraggal [inchoative] v. be ~ become possible
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuraggal
-ah: (adj) possible (posi-bal); viable (vaaya-bal); feasible (fiisi-bal) ~ suurtogal, suurogal, macqul ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuraggal
-ka: (magac, lab, keli) wax maanku sixi karo. Suuraggal ku hadal dadku ha ku maqlo ee. Dh: caqligal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suuraggal
مُحْتمَل ، مُمكن
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sararaggale
m.l Deriskunool gala dhogorta nirgaha oo dhiigga ka nuuga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sararaggale
-ha: (magac, lab, keli) dhibiiqa nirgaha gala, dulin gala maqasha geela ee yaryar, gofone yaryar oo dhogorta u gala nirgaha.
sararaggale -ha: (magac, lab, keli) dharka la gashado ee feedhaha qariya. Dh: garbaggale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strangolare
v.tr. - ceejin, miijin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuraggal_1
cf: suuro
de: possibility; [atr.] possible
hm: 1
initial: s
lx: suuraggal
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: suuraggal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuraggal_2
de: be ~ become possible
hm: 2
initial: s
lx: suuraggal
pd: (suuraggalay)
ps: v1=inch
key: suuraggal_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuraggelid
(Suuraggelid-da)
Wax dhici kara ahaansho, noqosho; suuroobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuraggelid
m.f.dh eeg suuraggal². la-mid: suurtaggelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuraggelid
-da: (magac, dhedig, keli) meelmarid, wax maanku sixid. Suuraggelidda arrintu waa sugukuun. Dh: hirgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuraggelin
m.f.dh eeg suuraggeli. la-mid: suurtaggelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuraggelin
vl. n. feasibility, possibility, viability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuraggelin
-ta: (magac, dhedig, keli) meelmarin, wax macquul ka dhigid. Suuraggelinta arrinta ayaa lagaaga fadhiyaa maadaama aad hindistay. Dh: hirgelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuraggelin
de: feasibility, possibility, viability
initial: s
lx: suuraggelin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: suuraggelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suurtaggeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: suuraggeli.