storto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stòrto
agg. - qalloocan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòrto
s.m. - gardarro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stólto
agg. - damiin ah, dhoohan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stonato
agg. - xabeebsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stòrico
agg. e s.m. - taariikheed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òrto
s.m. - beer yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sort
/soort/ (n) 1. nooc ~ jaad, cayri (v) 2. kala-soocid (nooc-nooc u kala soocid, kala nidaamin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sort
sort, n.m. - nasiib.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sort
n., (species) cayn, -ki, tol, -ki.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Toro
(E) Bull;
(S) DIBI (S. c. m.; Dibi); Hawr (S. c. m.: Haur); Rái (S. m.; Rai)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòro
s.m. - dibi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tort
tort, n.m. - khaladka
avouer ses torts - khaladkiisa garwaagsada
à tort - si khalad ah
à tort et à travers - aan kala saarid lahayn; aan kala soocid lahayn
faire du tort à qn - qof u gafid
donner tort à qn - lagu yidhahdo qof waad khaldan tahay
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córto
agg. - gaaban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pòrto
s.m. - deked, furdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sarto
s.m. - harqaanle, dawaarle, harkhaanle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
short
/shoort/ (adj) 1. gaaban, yar 2. ka dhimman (wax ka dhimman yihiin, yar oo siyaado loo baahan yahay) 3. af-xumayn (ku xanaaqid, oo hadalo caro ah dhihid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
short
a., gaaban, yar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sooro
-soorada: (n) [plural soorooyin -ka] nun (nan)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sórdo
agg. - dhega la'.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sórso
s.m. - kabbo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sòrte
s.f. - aayo, ayatiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sorte
sorte, n.f. - nooc
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sotto
Hoos
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sótto
avv. e prep. - hoos.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sport
/spoort/ sports;(n) 1. ciyaar (cayaar sida kudbadda cagta) 2. madadaalo (sida kaftanka, iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spòrt
s.m. - isboort, cayaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sport
sport, n.m. - ciyaar; ciyaar la daawado oo tartan ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sport
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
start
bilow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
start
/start/ (v) 1. bilaabid (n) 2. biloow (bilaaw).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
start
n., naxadin, -ti; v., nax, dib u nax; (begin to run) ka guur, ka soco.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stato
Qaran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stato
s.m. - ahaansho, ku sugnaan xaalad; qaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stiro
s.m. - (ferro da s.: kaawiyad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
store
/stoor/ (v) 1. kaydin (n) 2. dukaan (n) 3. bakhaar (maqsin) (n) 4. Kayd.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Store
Bukaar, bakhaar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
store
(see stock).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stork
/stoork/ (n) cantalyaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Storm
Duufaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
storm
/stoorm/ (n) 1. dabayl (v) 2. weerarid (weerar ku kicin) (v) 3. rabsho ku kicin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
storm
n., dabayl weyn, -shi, storm aid, baqaylad, -di, duf, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
story
/stoori/ (n) sheeko (qiso).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
story
n., (history) sheeko, -adi; (fiction) qalalif, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stout
/stawt/ (adj) 1. buuran (cayillan) (adj) 2. adag (xoog badan) 3. geesi ah (geesinimo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stout
a., buuran, shilis, xoog weyn; stout man, torog, -gi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
torso
(n) the trunk of the human body.
lafta dhabarta dadka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tórta
s.f. - doolshe.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Aborto
Dilan, dhicin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aborto
s.m. - dhicin(ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scarto
s.m. - wax la qubay ama la tuuray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scónto
s.m. - qiimo ka dhimid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scórso
agg. dhowaa, tegay, la soo dhaafay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scórta
s.f. - qof ama ciidan hubaysan oo madaxda ilaalisa; kayd.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sforzo
s.m. - dadaal, hagarbax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shorts
/shoorts/ (n) surweel daba-gaab ah (surweel gaaban).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
shorts
shorts, n.m.pl. - surwaalka gaaban (ka kubadda lagu ciyaaro)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooryo
m.dh.u 1. Cunto la siiyo dad marti ah. 2. Hanti la siiyo gabar la soo doontay tolkeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sooryo
m.dh.u 1. Cunto la siiyo dad marti ah. 2. Hanti la siiyo gabar la soo doontay tolkeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sooryo
f. n. hospitality ~ gifts offered one's guest, entertainment; feast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sooryo
-sooryada: (n) 1. bride price ~ gabbaati, yarad. 2. hospitality (hoos-pitaalati) ~ soo dhaweyn
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sooryo
Ospitalità
Hospitality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooryo
-da: (magac, dhedig, keli) casuumad iyo soodhawayn; cunto la siiyo qof marti ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sooryo
cf: balashi, diyaafad, karan
de: hospitality ~ gifts offered one's guest, entertainment; feast
initial: s
lx: sooryo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sooryo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spòrco
agg. - wasakh ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
sports
isboorti
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stérco
s.m. - saxaro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stereo
/steryow/ (n) rikoor (siiba samaacado leh).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stores
Makhaasiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
storey
/stoori/ (bre) story;(n) dabakh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stòria
s.f. - taariikh; sheeko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stormy
/stoormi/ (adj) 1. dabayl leh 2. rabsho iyo sawaxan leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strato
s.m. - lakab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tortor
(Tortor-ka)
Wax, qurun ka batay darti, la googgo'ay, la mataataxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tortor
tortor¹: m.l 1. Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay. 2. la-mid: tortorid.
tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tortor
tortor¹: m.l Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay.
tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho. m.f.dh, tortorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tortor
m. n., [abstract] spoilage, ruination, putrification; rubbish, trash
tortor [inchoative] v. spoil, putrify, decompose, become rotten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tortor
-ay / tay: (v) decay (di-keey); become stale (isteel) or moldy (mooldi); in odor or taste ~ qurun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tortor
-ka: (magac, lab, keli) hoodh-hoodhid iyo muudhmuudhid. Dh: hoodhoodh, moodhmoodh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iskoorto
-iskoortata: (n) spare tire [tyre]
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
saporito
agg. - dhadhan leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sportivo
agg. e s.m. - la xiriira isboortiga; cayaaryahan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
starnuto
s.m. - hindhiso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stoop to
/stuup tu/ (v) ku saqajaamid (isku-ceebayn, qof waxaan laga filayn ku kaca).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assorti
assorti, adj. - Suudh; Dhar isku joog ah (dhar; suudh)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attórno
avv. e prep. agagaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attrito
s.m. islis, isxoq; khilaaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhowrto
-da: (magac, dhedig, keli) caano reerka laga soo guro oo meel la isugu keeno dabadeedna la siiyo inta u jilicsan ee saboolka ah ama marti timid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
distort
/dhistort/ (v) murgacasho; sirgaxmid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
escorte
escorte, n.Ë. - qayb gelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espèrto
agg. e s.m. - khibrad leh; khabiir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estèrno
agg. - dibadeed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estinto
agg. - salguuray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
impòrto
s.m. tiro guud, wadar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intórno
avv. e prep. - hareero (-ha, -hiisa, -heeda iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istinto
s.m. - qariisa, wax lagu dhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ontorro
(Ontorra-da)
Geed miro kulkulucsan oo macaan badani ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ontorro
m.dh (botani) Geed weyn qodax lahayn, hoos fiican, oo leh miro kulkulucsan oo macaan. la-mid: hontorro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ontorro
m.dh (botani) Geed weyn qodax lahayn, hoos fiican, oo leh miro kulkulucsan oo macaan. la-mid: hontorro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ontorro
f. n. plant species with sweet berries
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ontorro
-da: (magac, dhediq, keli) eeg ontor. oo: shaqalka dheer ee xarafka 15aad ee Alifba'da Far Soomaaliga.