ereyga

stigma

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Stigma

DHAN

Sibiisha ubax fur ubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stigma

DHAN

/stigma/ (n) dhaleeco (cambaar, ceeb; magac xumo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sigma

DHAFAN

Sigma

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stima

DHAFAN

s.f. - qiimayn(ta) (dhaqaale); tixgelin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fongor

DHAABAN
1

f. n. mark, blemish, stigma, defect

2

fongor v. mark, put a mark on, blemish; stigmatize, ostracize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fongoran

DHAABAN

der. [adjective] marked, blemished, stigmatized

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fongorraan

DHAABAN

f. n., [abstract] state of being marked, blemished; stigma

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stigmatize

DHAABAN

/stigmatayz/ (v) canbaarayn (dhaleecayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

canbaaree

DHAABAN

-yey / cambaareysay: (v) condemn (kon-deem)-, denounce (di-nownsi); criticize (kiriti-zaays)-, stigmatize (stig-matayz) ~ dhaleecee, cambaaree. — Syn: blame, reprehend, censure

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaleeco

DHAABAN

-dhaleecada: (n) stigma (istig-ma); aspersion (as-peer-shin); criticism (kiriti-siizim); disapproval ~ ceeb, magac xumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fongor_1

DHAABAN
1

de: mark, blemish, stigma, defect

2

hm: 1

3

lx: fongor

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: fongor_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fongor_2

DHAABAN
1

de: mark, put a mark on, blemish; stigmatize, ostracize

2

hm: 2

3

lx: fongor

4

pd: (fongoray)

5

ps: v1=

6

key: fongor_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fongoran

DHAABAN
1

de: marked, blemished, stigmatized

2

lx: fongoran

3

pd: (fongornaa)

4

ps: adj-der

5

key: fongoran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fongorraan

DHAABAN
1

a: fongorraansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being marked, blemished; stigma

3

lx: fongorraan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: fongorraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stigmate

DHAFANDHAAF

stigmate, n.m. - raad; eel cudur ka tago

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siga

DHAFANDHAAF

Ku dhowaada; u dhowaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siga

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] almost, nearly, approximately

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siga

DHAFANDHAAF
1

de: almost, nearly, approximately

2

initial: s

3

lx: siga

4

ps: adv-expr

5

xe: When I almost fell, she grabbed me. (present habitual subject form of sig)

6

xv: Anigoo siga in aan dhaco ayey i qabatay.

7

key: siga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sima

DHAFANDHAAF

Siima

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siima

DHAFANDHAAF

m.l (jooloji) Ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee Oogada dhulka, oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka, lana rumaysanyahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siima

DHAFANDHAAF

m.l (jool.) Ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee Oogada dhulka, oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka, lana rumaysanyahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Siima

DHAFANDHAAF

Sima

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siima

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee oogada dhulka oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka lana rumaysan yahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

enigma

DHAFANDHAAF

/inigma/ (n) gof ama wax lugu wareero, oo aan la fahmi-karin, xujo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

enigma

DHAFANDHAAF

s.m. - xaalad aan la garan karin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinma

DHAFANDHAAF

(falkaabe) su'aaleed loo adeegsado weydiinta ku saabsan milayga wax dhici lahaayeen. Dh: goorma, xillima, wakhtima, shinkee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shirma

DHAFANDHAAF
1

Shirma?

2

Goorma? Hadma? Jeerma? Marma? Waama?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shirma

DHAFANDHAAF

question word, time: when?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shirma

DHAFANDHAAF

(adv) when (ween); at what time ~ goorma

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shirma

DHAFANDHAAF

(falkaabee) su'aaleed la isku weydiiyo milayga ay wax dhici lahaayeen. Dh: Goorma? Hadma? Marma? Waama?

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Shirma

DHAFANDHAAF

Gufaysma, awdma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirma

DHAFANDHAAF
1

de: when?

2

initial: s

3

lx: shirma

4

pd: (shirmaa)

5

ps: qw-time

6

see: goorma

7

key: shirma

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

smegma

DHAFANDHAAF

/smegma/ (n) baaro (dooro)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

assiòma

DHAFANDHAAF

s.m. run aan xaqiijin u baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

schiuma

DHAFANDHAAF

s.f. - xumbo, xoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scimmia

DHAFANDHAAF

s.f. - daayeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shirmaa

DHAFANDHAAF

fk.we Goorma? la-mid: shimaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shirmaa

DHAFANDHAAF

(falkaabee) eeg shirma.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siigaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) quruun aan dhul u gaar ah lahayn oo iyagoo kooxkoox ah qaaradda Yurub iyo Aasiya wareegaalaysata; waxa la yiraahdaa muddo lagu qiyaasay ilaa 6000 oo sano horteed ay ka soo guureen Aasiyada Fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stimare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tixgelin; qiimayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Isticmaal

DHAFANDHAAF
1

(Isticmaal-ka)

2

Wax ku qabsad; adeegsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isticmaal

DHAFANDHAAF
1

isticmaal¹: m.l (-llo, m.dh) Adeegsiga shey loo adeegsado waxa lagu qaban karo.

2

isticmaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Wax adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isticmaal

DHAFANDHAAF
1

isticmaal¹: m.l (-llo, m.dh) Adeegsiga shey loo adeegsado waxa lagu qaban karo.

2

isticmaal²: f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Wax adeegsasho. m.f.dh, isticmaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isticmaal

DHAFANDHAAF
1

vl. n. use, usage; utilization

2

isticmaal v. use, make use of

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isticmaal

DHAFANDHAAF
1

-ay I isticmaashay: (v) use (yuus); consume; apply. Ex: see u isticmaalaa? how should I use it?

2

isticmaal -ka: (n) usage (yuuseeyj); use (yuus), consumption; application ~ adeegsi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isticmaal

DHAFANDHAAF

(fal) qof ama wax, ku shaqaqyso. Dh: adeegso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Isticmaar

DHAFANDHAAF
1

(Isticmaar-ka)

2

Tol kale beelaysasho; beelaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

isticmaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) (siyaasad) Hab waddan quwad lehi uu ku xukumo waddan kale aan awood lahayn, isaga oo isticmaalaya kheyraadkiisa, si uu u kordhiyo awooddiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

isticmaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) (siyaa.) Hab waddan quwad lehi uu ku xukumo waddan kale aan awood lahayn, isaga oo isticmaalaya kheyraadkiisa, si uu u kordhiyo awooddiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isticmaar

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] colonialism, imperialism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

isticmaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) colonialism (koloniyaaliizim); colony (kaloni); imperialism (impiiriyaaliizim) ~ gumaysi, mustacmir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isticmaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gumaysiga ujeeddadiisu tahay in dad kale la addoonsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isticmaar

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: colonialism, imperialism

3

lx: isticmaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-abs

6

syn: gumeysi

7

key: isticmaar

waa la naqliyay ✓