stern — Macnaha & Turjumaada

/starn/ (adj) 1. ad-adag (qabiid ah qof dabci kulul leh) (n) 2. qaybta dambe ee markabka.

waa la naqliyay ✓

n., (of a ship) qaar dambe.

waa la naqliyay ✓

ad., markabka qaarkiisa dambe.

waa la naqliyay ✓

sterne, n.f. - shimbir badeed

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] sternum (bone at base of rib-cage)

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] brisket; sternum; area ~ meat at the center of the breast

waa la naqliyay ✓

1

m. n. mile

2

miil m. n. stern, poop deck (of a large ship)

waa la naqliyay ✓

m. n. center of the chest, breast area around the sternum

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of a series of long, curved bones, occurring in 12 pairs in human beings and extending from the spin to or toward the sternum or breast plate.

2

feedho

waa la naqliyay ✓

name-m lion, stern

waa la naqliyay ✓

1

(I) Sterna maggiore;

2

(E) Caspian Tern;

3

(S) Abu jirah (S. s. Abu ğirah derivazione arabo)

waa la naqliyay ✓

1

de: sternum (bone at base of rib-cage)

2

lx: lafsakaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-cmp

5

key: lafsakaar

waa la naqliyay ✓

1

cf: shaf

2

de: brisket; sternum; area ~ meat at the center of the breast

3

lx: leg

4

pd: (-ga Pl: legag (ga))

5

ps: n4-m-col

6

key: leg

waa la naqliyay ✓

1

de: stern, poop deck (of a large ship)

2

hm: 2

3

lx: miil

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: miil_2

waa la naqliyay ✓

1

de: center of the chest, breast area around the sternum

2

initial: s

3

lx: sakaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: sakaar

waa la naqliyay ✓

/sistern/ (n) fuusto ama haan biyaha lugu kaydiyo.

waa la naqliyay ✓

n., (a reservoir) berked or berkad, -di.

waa la naqliyay ✓

/iisten/ (adj) bariga (xaga bari, ee bari).

waa la naqliyay ✓

agg. - dibadeed.

waa la naqliyay ✓

Kalxan

waa la naqliyay ✓

1

(n) a long flat bone articulating with the cartilage of and forming the front support for the ribs; breast plate.

2

lafta sakaarka

waa la naqliyay ✓

/westarn/ (adj) ee galbeed (xaga galbeedka).

waa la naqliyay ✓

western, n.m. - Filimada Maraykanka ah.

waa la naqliyay ✓

Xiddigoode

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) calaamadaynta iyo sumadaynta wax lagaga sooco kuwa kale.

2

asteyn -ta: (magac, dhedig, keli) wax cusub billaabid. Geeraar waa nin asteeyiyo nin ijaaso u haystoo.

waa la naqliyay ✓

agg. - dibadeed, shisheeye ah; (all'e: khaarij, dibad).

waa la naqliyay ✓

agg. waara.

waa la naqliyay ✓

/intern/ (v) xabsi dhigid (xirid).

waa la naqliyay ✓

Saturn

waa la naqliyay ✓

Satarn

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho. m.f.dh, seernaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] delineated, confined, marked by a boundary

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) seere la marshey, meegaaran.

waa la naqliyay ✓

1

de: delineated, confined, marked by a boundary

2

initial: s

3

lx: seeran

4

pd: (seernaa)

5

ps: adj-der

6

key: seeran

waa la naqliyay ✓

s.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

/steryow/ (n) rikoor (siiba samaacado leh).

waa la naqliyay ✓

utérin, adj. - walaalo isku aabo iyo isku hooyo ah.

waa la naqliyay ✓

s.f. - berkad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mmo, m.dh) Bir wareegsan oo dareewilku gacanta ku qabsado oo hadba baabuurka meesha uu doono ugu duwo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mmo, m.dh) Bir wareegsan oo dareewilku gacanta ku qabsado oo hadba baabuurka meesha uu doono ugu duwo.

waa la naqliyay ✓

Common N. steering wheel

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) steering wheel ~ shukaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah walxaha baabuurka oo masuul ka ah kolba dhinac u wareejintiisa.

waa la naqliyay ✓

1

de: steering wheel {N < Eng}

2

lx: isteerin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2(c)-m

5

key: isteerin

waa la naqliyay ✓

/slaatarn/ (adj) baali (areebo).

waa la naqliyay ✓

/sawtharn/ (n) ee koonfureed.

waa la naqliyay ✓

Shukaan

waa la naqliyay ✓

/starlin/ (n) isterliin (lacagta ingiriiska).

waa la naqliyay ✓

/ten/ (n) toban.

waa la naqliyay ✓

n.c., toban, -ki.

waa la naqliyay ✓

Feen

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (kiimika) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) (kiim.) Nooc iskudhis organig ah oo leh kooxda -O-. Iteryada fududi waxay leeyihiin naaneysta R-O-R', halkas oo R iyo R' ay yihiin kooxo alkayl ama arayl ah oo aan ahayn iskumid.

waa la naqliyay ✓

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

waa la naqliyay ✓

1

seen¹: m.l 1. Kabaha la tolay jaanta ugu horraysa ee qofka cagtiisa lagu cabbiro. 2. S. ah: koombo iyo wixi lamida oo waxa ku jiraa afka la siman yihiin.

2

seen²: f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay noqosho. 2. Madax, wax timaha laga xiiray noqosho. 3. Dhir laamaheeda la simay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Cayaar carruureed qof, wax la taabtay noqosho. 2. Madax, wax timaha laga xiiray noqosho. 3. Dhir laamaheeda la simay ahaansho. m.f.dh, seemid.

waa la naqliyay ✓

1

v. remove the horns of an animal; shave the head of a person

2

seen [conjunction], vl. pron. how I / we ...; so I / we ...

3

seen v., neg. condition: you [sg / pl.] / she would not have done (X)

waa la naqliyay ✓

(fal) qof madaxa ka taabo ama neef geesihii ka goo.

waa la naqliyay ✓

1

seer¹: m.l 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo qaybisa. 2. Falka la sameeyo, marka qof saar ama Boorane laga saarayo (tumayo).

2

seer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiq kala qaybisa u samayn. 2. Cid mingis, boorane iyo wixi lamida ka muddeyn. la-mid: seeree.

waa la naqliyay ✓

v. limit, confine

waa la naqliyay ✓

1

(Ser) S Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.

2

May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) meel soohdin u samee; meegaar.

2

seer -ka: (magac, lab, keli) xad laba meelood u kala dhexeeya. Dh: daari, xad.

3

seer -ka: (magac, lab, keli) shey afkii ama qarkii Ceelkan seerka ayay biyuhu soo gaandheen. Dh: heer, qarka, sagxada, meegaar, meeris.

waa la naqliyay ✓

1

cf: seere

2

de: limit, confine

3

initial: s

4

lx: seer

5

pd: (seeray)

6

ps: v1=tr

7

key: seer

waa la naqliyay ✓

Miishar Miinshar

waa la naqliyay ✓

1

sein, n.m. - naas; naaska dumarka

2

donner le sein - naas nuujin; naas jaqis; candho nuugid (jaqid)

waa la naqliyay ✓

s.f. - habeen.

waa la naqliyay ✓

/serf/ (n) addoon loo gatay inuu dhulka uga shaqeeyo sayidkiisa ~ dhul-tabce.

waa la naqliyay ✓

serf, n.m. - addoon; adeege

waa la naqliyay ✓

1

(Seri-ga)

2

Dun xasaw ah oo dharka qaarki ama alaabo kaleba lagu qurxiyo; tel.

waa la naqliyay ✓

m.l Dun xasaw ah, oo dharka qaarki ama alaabo kaleba lagu qurxiyo; tel.

waa la naqliyay ✓

m. n. metallic thread used to decorate clothing; tinsel

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dun ama xasaw dharka qaarkii ama alaabo kale lagu qurxiyo. Seri baa dhan kasta lagaga meeriyay.

waa la naqliyay ✓

1

de: metallic thread used to decorate clothing; tinsel

2

initial: s

3

lx: seri

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: tel

7

key: seri

waa la naqliyay ✓

sien, pron.poss. - wixiisa

waa la naqliyay ✓

Xiddig

waa la naqliyay ✓

/star/ (n) 1. xiddig (xiddigaha cirka middood) (n) 2. xiddig (qaab-shan gees leh sida garaadaha saraakiisha) (n) 3. xiddig (qof caan ah, siiba fanka).

waa la naqliyay ✓

n., xiddig, -ti.

waa la naqliyay ✓

Jirid

waa la naqliyay ✓

/stem/ (n) jirrid (qaybta geedka ee laamuhu ka farcamaan) (v) 2. joojin (dareere joojin, sida dhiig la joojiyo).

waa la naqliyay ✓

n., jirid, -di, laan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/step/ (n) 1. tallaabo (n) 2. sallaan (jaran-jar) (v) 3. socosho (tallaaba qaadid) (n) 4. tallaabo ka-qaad (wax ka qabad).

waa la naqliyay ✓

n., talaabo, -adi; sound of the step, jaan, -ti; v.i., (make a step) talaabso, soo talab; step over, out, ka talaab, ka talaabso; cause to step, talaabi.

waa la naqliyay ✓

/ster/ (v) 1. walaaqid (labid, qasid) (v) 2. dhaqaajin (v) 3. kicin (qof dareenkiisa walaaqid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhaqaaji, walaaq; v.i., dhaqdhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

/stan/ stunned; (v) dawakhid (dawakhin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., kaga nixi; be stunned, nax.

waa la naqliyay ✓

suer, v. - dhididid; la dhidido

waa la naqliyay ✓

Haro buureed

waa la naqliyay ✓

(-teen) dk.lh.dh la-mid: teenna².

waa la naqliyay ✓

v., neg. condition: you [sg / pl.] / she would not have done (X)

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) eeg tee.

waa la naqliyay ✓

/term/ (n) 1. muddo (waqti go'an) (n) 2. kalmad, weer (hadal) (n) 3. shuruud (shuruudo) (n) 4. xiriir (cilaaqo) (v) 5. ku magacaabid (ugu yeerid, sida erey loo yaqaan).

waa la naqliyay ✓

n., (limit) dal, -ki; (a word) eray, -gi.

waa la naqliyay ✓

/toorn/ (tear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

wareegso

waa la naqliyay ✓

/tern/ (v) 1. jeedin (leexin, weecin) (v) 2. baddalid (baddalmid) (v) 3. rogid (gaddin, sida baal kitaab rogid) (v) 4. gaarid (noqosho, sida qof soddon sano gaaray) (n) 5. moog (sida qofba markiisa) (n) 6. leexad (jiiro).

waa la naqliyay ✓

n., wareeg, -gi; v.tr., rog, jeedi, wareeji; upside down, foorori, rog; v.i., jeeso, soo jeeso, wareeg, iska wareeg; turn back, dib u jeeso, dib u noqo; turn by, ku wareeg; turn aside from, il isku qabo.

waa la naqliyay ✓

v., neg. condition: you [singular or plural.] / she would not have done

waa la naqliyay ✓

pref. - horkaba tilmaama kala duwanaansho.

waa la naqliyay ✓