steriliser
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stériliser
stériliser, v. - biyo kulul ku gubasho; ku gubid biyo kulul; lagu gubo biyo kulul
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sterilizer
Tarantire
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sterilize
(v) to make someone sterile; to clean an instrument
ma dhalays baa laga dhigay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sterilize
/steralayz/ (v) 1. nadiifin (sifayn) 2. ma-dhalays ka dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabiliser
stabiliser, v. - fadhiisin; dajin; qaboojin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matérialiser
matérialiser, v. - Maaddo ka yeelid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sterile
Ma dhalays
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sterile
(adj) incapable of reproducing sexually; infertile; free of bacteria.
madhalays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sterile
/sterayl/ sterility; (adj) 1. ma dhalays ah (aan dhali karin) (adj) 2. nadiifsan (sifaysan, nadiif ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sterile
Tarantirane
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stèrile
agg. - madhale, goof; jermi la'.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stérile
stérile, adj. - madhalays ah; dhirta aan midhaha bixin; naagta aan dhalin (madhasho); aan miro lahayn; faa'ido la'aan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sterile
a., madhalays, (geed) aan midho lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
utiliser
utiliser, v. - isticmaalid; ka faa'idayn; ka faa'idaysi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éterniser
éterniser, v. - ku raagid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sterilità
s.f. - madhalinimo, goofid (da).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sterility
Ma dhalaysinimo
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sterility
(n) inability to produce offspring; clean; free of bacteria.
waxba ma dhali karo ama jeermis kuma jiro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fertiliser
fertiliser, v. - nafaqayn ama digo ku shubid (ciidda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subtiliser
subtiliser, v. - xada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extérioriser
extérioriser, v. - is qufid; is fasirid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fédéraliser
fédéraliser, V. - isku dar; rijin (gobol) ama dal isku darid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
généraliser
généraliser, v. - saamayn; qof walba taabata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naturaliser
naturaliser, v. - qarameyn; la qarameeyey.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
solubiliser
solubiliser, V. - milmilid; ku dhex qasid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabilisateur
stabilisateur, n.m. - gaboojiya; dajiya
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sterilisation
Tarantirid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
atelier
atelier, n.m. - warshad yar
atelier de forgeron - Hoosada
atelier de couture - Warshad yar oo dharka lagu tolo.
atelier de réparation des voitures - Hooso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enliser
enliser, v. - dhexgalis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sellier
sellier, n.m. - qofka koorayaasha sameeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
seriner
seriner, v. - durbaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
striker
/straykar/ (n) shaqo ka-fariiste (qof shaqo ku mudaharaadsan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terrier
terrier, n.m. - godka ay qodaan xayawaanada qaarxood sida bakaylaha, dawacada iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
triller
triller, v. - xulid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trisser
trisser, v. - ku celcelin ilaa iyo saddex jeer oo isku xigta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égaliser
égaliser, v. - is le'ekaysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étriller
étriller, v. - ulayn; karbaashid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hérisser
hérisser, v. - kicis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réaliser
réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
résilier
résilier, v. - dhamayn; qandaraaskäi wuu ka dhammaday
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénilité
sénilité, n.f. - tabar darnaan maskaxeed iyo mid xoogba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sterling
/starlin/ (n) isterliin (lacagta ingiriiska).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strainer
/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strainer
n., (filter) darur, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stripper
/stripar/ (n) qof qaawanaan ku niikiya (nin ama naag dadka u dheela ayagoo qaawan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stroller
/strowlar/ (n) 1. gaariga carruurta lugu riixo (siiba mid isku-laabma, oo leh afar shaag iyo laba gacnood oo lagu riixo) 2. qofka tamashlaynaya (qof majabaxsi ku jira).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stroller
n., nin warwareeg badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarifier
tarifier, v. - qiimayn; qiimo u yeelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terminer
terminer, v. - dhamayn; gandaraaskii wuu ka dhammaday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thriller
/thrilar/ (n) qiso ama filin xiisa leh oo badanaa ku saabsan dambi baaris ama jariimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vérifier
vérifier, v. - caddayso; la caddeeyo (runta, siday wax u dhaceen).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
civiliser
civiliser, V. - Ilbixid; la ilbixiyo; Jaahilnimada laga saaro oo wax la baro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dévaliser
dévaliser, V. - Dhicid sida xoolaha la dhaco.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
féminiser
féminiser, v. - naagayn; dabeecad naag leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
idéaliser
idéaliser, V. - fikrad fiican siin (qof)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
légaliser
légaliser, v. - Sharciyayn; banayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobiliser
mobiliser, V. - diyaarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moraliser
moraliser, v. - edbin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénaliser
pénaliser, v. - ciqaabid; ganaaxid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
puérilité
puérilité, n.f. - carruurnimo; falaad carruureed leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sacrifier
sacrifier, v. - sadaqayn
faire périr - qof sadago ahaan loo dilo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
servilité
servilité, n.f. - u dhaga nuglaan wax walba oo la warsado; baari ah (addoonka)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spécifier
spécifier, v. - fasirid; si cad u sheegid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stabilire
v.intr. - taagid, cayinid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stabilité
stabilité, n.f. - daganaanta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stabilize
/steybalays/ (ame) stabilise (bre);(v) adkayn (dajin, xasilin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terrasser
terrasser, v. - xoog dhulka wax loogu dhufto qancin; geesinimada oo ka lunta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terrifier
terrifier, v. - bajin; ka bajin; bago gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tétaniser
tétaniser, v. - kogid (murqaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totaliser
totaliser, v. - isku darid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ferlilizer
Bacrimiye
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fertilizer
Bacrimiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fertilizer
/fertalaysar/ (n) carro-nafaqeeye (maaddo dhulka lugu shubo si wax soosaar badan looga helo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inutiliser
inutiliser, V. - cusub; wali la isticmaalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
signaliser
signaliser, V. - calaamayn (sida habka jidka loo maro)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
socialiser
socialiser, v. - qof malbadan oo maalikiisi inta laga qaado dadweynaha loo qaybiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sourcilier
sourcilier, adj. - la xidhiidha timaha indhaha dushooda
arcade sourcilière - sunnayaasha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
subdiviser
subdiviser, v. - sii kala qaybin kale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
symboliser
symboliser, v. - summadayn; calaamadayn; astaamayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
terroriser
terroriser, v. - argagixid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
verbaliser
verbaliser, v. - qorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inférioriser
inférioriser, v. - hoos u dhigid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
matérialisme
matérialisme, n.m. - Fikrad ka hor jeeda jiritaanka Ilaahay
matérialisme historique - taariikhda maaddiyada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
materialismo
s.m. - maaddiyad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
materialista
s.m. - raacsan ama aaminsan maadiyadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rentabiliser
rentabiliser, v. - laga yeelo; wax laga faa'iido
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sensibiliser
sensibiliser, v. - dareensiin; taabsiin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apprivoiser
apprivoiser,v. - Rabbaayad; Rabbaysan; Carbisan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
centraliser
centraliser, v. - Badhtanka la keeno; la dhexdhexaadiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démobiliser
démobiliser, v. - Ka sii deyn ama ka rugseyn shaqada Ciidammada Milateriga; sii deyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entertainer
/interteynar/ (n) maaweeliye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fraterniser
fraterniser, v. - saxiibid; walaalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immobiliser
immobiliser, v. - dhaqdhaqaaqid la'aan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interligner
interligner, v. - laba sadar dhexdooda wax ku gorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
italianiser
italianiser, v. - Talyaani ka yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
materialism
/metiriyaalisam/ (n) adduunyo iyo lacag aaminid (aaminsanaanta lacagta oo aan wax kale la tixgelin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neutraliser
neutraliser, V. - qabatid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pasteuriser
pasteuriser, V. - karkarid; caano karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scandaliser
scandaliser, V. - fadeexadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
schématiser
schématiser, v. - sawirid; fikrad kooban ka bixin