steamer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
steamer
/stiimar/ (n) markab uumi ku socda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabuur
m. n. car, automobile, truck
baabuur m. n. tin cooking stove, steamer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markab
m. n. ship, boat, oceanliner, steamer
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Karahaye
nickname-m boiler, steamer; lit: very a temperamental or hot-tempered person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baabuur_2
de: tin cooking stove, steamer
hm: 2
lx: baabuur
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: birjiko, girgire
key: baabuur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markab
bw: Arabic
de: ship, boat, oceanliner, steamer
lx: markab
pd: (-ka Pl: maraakiib)
ps: n8-m
key: markab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semer
semer, V. - miidho ku beeridda beerta
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Steam
Uumi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
steam
/stiim/ (n) 1. uumi (bukhaar, qaac) (v) 2. uumi-bixid (bukhaar ku karin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
steam
n., (vapour) uumis, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
steer
/stiir/ (v) 1. wadid (baabuur wadid iwm) (n) 2. sogob (neef lab ah oo la xiniinyo bixiyey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reamer
/riimar/ (n) 1. xanaf ka jaris (jaridda afka wax gooya ee biraha) 2. qalab bambeelmada, liinta iwm lugu miiro.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Stamen
Faxal side
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
stemme
qabsashada, hore isu laalaadin kor isu qaad toosan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teaser
/tiisar/ (n) 1. xujo (wax dhib badan) (n) 2. foorjo-badan (qof dacaayad badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dreamer
/diriimer/ (n) riyoode (qofka riyooda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sneaker
/sniikar/sneakers; (n) kabaha buudka ah ee ciyaaraha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
speaker
/spiikar/ (n) 1. khudbo-jeediye (qofka meel ka hadla) 2. samaacad (sida samaacadaha raadyaha) 3. ku hadla (qofka luqad ku hadla).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
speaker
n., (in a meeting) guddi, -di,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stammer
/staamar/ (v) 1. shig-shigid (hadalka la gar-gariirid) (n) 2. Shig-shig.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stammer
v.i., haghago.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sweater
/swetar/ (n) funaanad (siiba funaanad dhaxameed).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astaamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax astaan u yeelid. la-mid: astee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
astaamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax astaan u yeelid. m.f.dh, astaamayn. la-mid: astee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
astaamee
v. mark, put a mark on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
astaamee
-yey / astaamaysay: (v) 1. mark (maark) ~ calaamadee. 2. punctuate (pangkjuweeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astaamee
(fal) eeg astaamay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
astaamee
a: astee
de: mark, put a mark on
lx: astaamee
pd: (astaameeyey)
ps: v2b=
key: astaamee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estamper
estamper, v. - daabicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stèndere
v.tr. - warid, taagid, ku fidin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strainer
/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
strainer
n., (filter) darur, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stranger
/streynjar/ (n) 1. qof qalaad (qof aan la aqoon) 2. qariib (qof meel qariib ku ah, soo-galooti).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stranger
n., marti, -di (see foreigner).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stepfather
/step-fadar/ (n) adeerka hooyo qaba (aabbaha cunugu gurigiisa ku koro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stepladder
/step laadhar/ (n) jaran-jaro isku-laabanta (sallaan laysku laabi karo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stepmother
/step madar/ (n) aayo, eeddo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stream bed
Daadmareen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amer
amer, adj. - Qaraar; Qadhaadh; khadhaadh
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
same
m. n. kindness, goodness; favors
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Same
name-m kindness, goodness; favors
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
same
/seym/ (adj) isku mid-ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
same
-samaha: (n) cooperation (kowo-pareey-shin); helpfulness (help-fuul-nes), rapport (ra-poor) ~ wanaag, samaan, sami-da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
same
(tilmaame) nin wanaagsan oo samaha ka taliya ah.
same-ha: (magac, lab, keli) wanaag oo dhan. Dh: wanaag. Li: xumaan.
same-ha: (magac, lab, keli) qof qof la magac ah. Dh: magacwadaag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
same
a: samo
de: kindness, goodness; [pl] favors
initial: s
lx: same
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: same
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
same
a., is le'eg, oo kale, is la, isku mid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
seam
/siim/ (n) 1. xarriiqda tolmada (xarriiqda tolmo ee laba shay isku xirta) 2. xarriiqda laba qar ku kulmaan (meesha laba shay iska galaan) 3. xaleef macdan ah oo dhulka laga soo saaro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
seam
n., tolniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seer
seer¹: m.l 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo qaybisa. 2. Falka la sameeyo, marka qof saar ama Boorane laga saarayo (tumayo).
seer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiq kala qaybisa u samayn. 2. Cid mingis, boorane iyo wixi lamida ka muddeyn. la-mid: seeree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seer
v. limit, confine
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SEER
(Ser) S Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.
May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seer
(fal) meel soohdin u samee; meegaar.
seer -ka: (magac, lab, keli) xad laba meelood u kala dhexeeya. Dh: daari, xad.
seer -ka: (magac, lab, keli) shey afkii ama qarkii Ceelkan seerka ayay biyuhu soo gaandheen. Dh: heer, qarka, sagxada, meegaar, meeris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seer
cf: seere
de: limit, confine
initial: s
lx: seer
pd: (seeray)
ps: v1=tr
key: seer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
séme
s.m. - abuur, iniin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Star
Xiddig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
star
/star/ (n) 1. xiddig (xiddigaha cirka middood) (n) 2. xiddig (qaab-shan gees leh sida garaadaha saraakiisha) (n) 3. xiddig (qof caan ah, siiba fanka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
star
n., xiddig, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Stem
Jirid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stem
/stem/ (n) jirrid (qaybta geedka ee laamuhu ka farcamaan) (v) 2. joojin (dareere joojin, sida dhiig la joojiyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stem
n., jirid, -di, laan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tame
/teym/ (adj) rabbaayad ah (adj) 2. xiiso aan lahayn (lugu caajisayo) (v) 3. rabbaayadayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tame
a., af yaqaan, la carbiyay; tame beast, marabi, -di; tame beast flying away, buubaal, -shi; v.tr., carbi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
team
koox
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
team
/tiim/ (n) koox.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tear
(n) (m) a drop of liquid secreted from around the eye.
ilmo, illin
tear: (v) (m) to pull apart or into pieces; to make an opening by ripping; to divide, disunite.
jeex jeexis
tear: (v) (m) to secrete liquid from around the eye.
ilmaynayaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tear
/tir/ (n) oohin (ilmo).
tear: /ter/ (n) 1. jeexdin (meel jeexan) (v) 2. jeexid (kala-jeexid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tear
n., ilmo, -adi; (rent) dilaac, -i, jeex, -i; v.tr., (lacerate) dilaaci, jeex, jeexjeex, kidif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Teer
Erey tilmaama wax dheddig oo qofka hadla haya ka fog, taas iyo toona, ka weecsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teer
teer¹: mu.ti.dh (kuweer, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tu. “Cali wuxuu rabaa inuu la hadlo teer timid hadda”.
teer²: (-teer) dk.ti.dh Dibkabe tilmaame oo dib looga qodbo magac dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
teer
teer¹: mu.ti.dh (kuweer, w) (naxwe) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tu. Cali wuxuu rabaa inuu la hadlo teer timid hadda.
teer²: (-teer) dk.ti.dh (naxwe)Dibkabe tilmaame oo dib looga qodbo magac dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teer
(magac'uyaal) tilmaama tan dhedig oo qofka hadlaya ka durugsan. Teer halkan joogta noogu yeedh. Dh: taas, tan. Li: kaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teer
cf: tan, taa(s), too
de: that, those (in the middle distance)
lx: -teer
ps: deic-f-suf
key: -teer
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eager
/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eager
a., dhaqso badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eater
/iiter/ (n) cunaa. e.g. She is a big eater.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramer
ramer, v. - wadid doon oo lagu kexeeyo saayibka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saber
/seybar/ (ame) sabre (bre); (n) soor ama beynaad lugu dagaalamo ~ seef.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samar
f.mg1 (-mray, -martay) la-mid: sabar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samar
inch. v. be patient ~ resigned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samar
-ay / samartay: (v) accept the situation with patience; be tolerant ~ see [eeg] samir
samar -ka: (n) patience (peey-shansi); endurance (en-dhuu-rans) ~ samir, dulqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samar
-ka: (magac, lab, keli) dulqaad; samir; sabir; samir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samar
de: be patient ~ resigned
initial: s
lx: samar
pd: (samray)
ps: v1=inch
see: samir
key: samar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax hagaajin. 2. Fal ku kicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax hagaajin. 2. Fal ku kicid. m.f.dh, samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samee
v. make, create, perform, do, prepare; fix
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samee
-yey / sameysay: (v) make (meeyk)-, do (dhuu) Ex: yaa sameeyey? who did it?. Ex: waxaa lagu sameeyey Soomaaliya; made in Somalia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samee
(fal) qabo ama oofi. Samee waxuu Alle ku faray. Dh: fal, suubbi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samee
de: make, create, perform, do, prepare; fix
initial: s
lx: samee
pd: (sameeyey)
ps: v2b=tr
xe: How should it be done?
xv: Sidee baa loo sameeyaa?
key: samee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samey
(fal) awr, caynka u bannee kabaallada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samir
(Samir-ka)
Dulqaadad; adkaysi (ama sabir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samir
samir¹: m.l Dulqaad iyo adkaysi dhibaato loo yeesho. la-mid: sabar¹.
samir²: f.mg1 (-mray, -mirtay) Dulqaad iyo adkaysi dhibaato u yeelasho. la-mid: sabar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samir
samir¹: m.l Dulqaad iyo adkaysi dhibaato loo yeesho. la-mid: sabar.
samir²: f.mg1 (-mray, -mirtay) Dulqaad iyo adkaysi dhibaato u yeelasho. la-mid: sabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samir
m. n., [abstract] patience, being patient, letting go (of strong emotion)
samir [inchoative] v. be patient ~ resigned, let go of (loved one, ambition, desire)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samir
-samray / samirtay: (v) accept the situation with patience; be tolerant.
samir -ka: (n) patience (peey-shansi); endurance (en-dhuu-rans) ~ samar, dulqaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samir
(fal) dul yeelo: dulqaado; dhabar adayg. Samara sedkii ma waayo.
samir-ka: (magac, lab, keli) dhibta iyo xumaanta, oo aan lala cataabin, adkaysi loo yeesho, dulqaadka loo leeyahay dhibta iyo rafaadka. Saxarlaay ha fududaan, samir yeelo weligaa. Dh: dul, sabir, dulqaad, adkaysi, sabir.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saper
saper, v. - burburin; niyo dilid
se saper - si fiican u labisasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saver
/sayvar/ (ame)savour(bre) (n) 1. bad-baadiye 2. kaydiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seeme
(Seema-ha)
Billaawe weyn oo lagu dagaallamo keliya; golxob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeme
m.l (-mayaal, m.l/dh) Billaawe weyn oo lagu dagaallamo; golxob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeme
m. n. large combat dagger