statuto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
statuto
s.m. dastuur, xeer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
statute
/staajuut/ (n) qaanuun-qoran (xeer-degan, sida dastuurka).
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qaanuun (Cr.)
Statuto; procedura
Statute; procedure
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
statutory
/staajatoori/ (adj) sida qaanuunku qabo (ee xeerka ku xusan). e.g. statutory holiday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
istituto
s.m. - machad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
starnuto
s.m. - hindhiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
statut ·
statut, n.m. · - brograam urur ama dawlad
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stato
Qaran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stato
s.m. - ahaansho, ku sugnaan xaalad; qaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tatto
s.m. - taabasho (-da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
saluto
s.m. - salaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sàturo
agg. - buuxsan, buuxdhaaf ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scatto
s.m. - booddo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stàtua
s.f. - timsaal, sanam.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
statue
/staajuu/ (n) taallo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
statue
statue, n.f. - sanam; taalo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
status
/steytas/ (n) 1. aqoonsiga waddan ama bulsho qof ku dhex leeyahay (sida aqoonsiga jinsiyadda waddaninimo) (n) 2. darajo (heerka ama magaca qof leeyahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Status
Xaa!, Maqaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
statura
s.f. - joog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stature
/staajar/ (n) 1. joogga qofka (n) 2. sumcadda iyo sharafta qofka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stature
stature, n.f. - joogga qofka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sostituto
s.m. ku sime.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
astratto
agg. - qarsoon, aan muuqan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gratuito
agg. - lacag la'aan, bilaash ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
status quo
/steytas kwow/ (n) xaalka markaas jira (sida xaalku yahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Status quo
Sidaas
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atto
s.m. - fal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
auto
/ooto/autos; (n) baabuur (gaari). e.g. Canadian auto industry.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
auto
pref. - horkabe tilmaama wax keligii wax sameeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àuto
s.f. - gaari, baabuur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
auto
auto, pref. - iswada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saut
saut, n.m. - booddo awreed; bootin
faire le saut - naago u dabac sanaan; naagu maamulato
faire un saut chez qn - marid ama tagid mudo gaaban
saut en hauteur - bootin dheerar ah
saut en longueur - bootin balac ah
saut à la perche - ul dheer lagu boodo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taut
/tot/ (adj) 1. giigsan (gigtiran, la adkeeyey) (adke) 2. kacsan (qof isku-buuqsan, neerfuhu kacsan yahay).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
acuto
agg. - dhuuban; xagal 90° ka yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aiuto
s.m. - kaalmo, gargaar, taageero.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
càuto
agg. - xasillan, deggan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fatto
s.m. - fal, arrin; xaqiiq; dhacdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gatto
s.m. - bisad, mukulaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
matto
agg. - waalan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Patto
Heshiis
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
patto
s.m. heshiis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ratto
s.m. - jiir (nooca waaweyn); boob (naag).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saato
-da: (magac, dhedig, keli) cunto la kariyay oo aanan aad u bislaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salto
s.m. - bootin(ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salut
salut, n.m. - ammaan ah; dhowrsoonis; badgabis; salaan (siiba ta ciidammada) baraadeed; sujuudis; madax foorarin
salut! - nabadgelyo! (eray carruurtu ay wax ku nabadgeliso)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
santo
s.m. - wéli, awliyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sarto
s.m. - harqaanle, dawaarle, harkhaanle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saute
/sootey/ (v) shiilid (shiilan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saute
saute, n.f. - isbadal degdeg ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sauté
sauté, n.m. - shiilan; la shiilay (rashiin)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sotto
Hoos
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sótto
avv. e prep. - hoos.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sputo
s.m. - calyo, candhuufo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
start
bilow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
start
/start/ (v) 1. bilaabid (n) 2. biloow (bilaaw).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
start
n., naxadin, -ti; v., nax, dib u nax; (begin to run) ka guur, ka soco.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
State
Xaalad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
state
/steyt/ (n) 1. xaalad (duruuf) (n) 2. qaran (dawlad isu-talisa) (n) 3. qayb-waddan oo maamulkeedu gaar u yahay (sida Maraykanka) (v) 4. sheegid (xusid, caddayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
state
n., (condition) dan, -ti; bad state, dan darran, -adi; good state, ladnaan, -ti; v.tr., (see settle).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stout
/stawt/ (adj) 1. buuran (cayillan) (adj) 2. adag (xoog badan) 3. geesi ah (geesinimo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stout
a., buuran, shilis, xoog weyn; stout man, torog, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strut
/strat/ (v) 1. is-qaadqaadid (socod is-qaad-qaad iyo isla-weyni ku jirto u socosho) (n) 2. tiir (sida tiir-dhexaad wax haya).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagto
tagto¹: m.dh Waqti la soo dhaafay.
tagto²: m.dh (naxwe) Qaab faleed tilmaama ammin tagay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tagto
tagto¹: m.dh Waqti la soo dhaafay.
tagto²: m.dh (naxwe) Qaab faleed tilmaama ammin tagay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagto
f. n. past; the past tense {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tagto
-tagtada: (n) past time; [Grammar]: past tense. Ex: tagto daaye, timaado hay; let bygones be bygones, [forget the past]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagto
-da: (magac, dhedig, keli) falka tagay Naxwe, weedha inteeda ku tusmaysa xilliga tege sheegiddiis.
tagto-da: (magac, dhedig, keli) xilli mar hore ahaa oo hadda laga soo gudbay, wakhti tagay. Illayn tagto tiigsimaad ma leh. Li: timaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagto
de: past; the past tense {grammar}
initial: t
lx: tagto
pd: (/da)
ps: n-f
key: tagto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tanto
agg. e avv. badan; calaakulli xaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tasto
s.m. - batoon la taabto (makiinad, musika, rekoor iwm.) (riconoscere a t.: taabasho ku aqoonsasho).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tétto
s.m. - saqaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tutto
agg. - kulli, dhammaan, giddi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
adatto
agg. - ku habboon.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
astuto
agg. - xeeladle, basarlow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
caduto
s.m. - qof dagaal ku dhintay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esatto
agg. sax ah, quman.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maturo
agg. - bisil; qaangaar ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ottuso
agg. - fidsan (xagal).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piatto
agg. - es.m. - fidsan, sagax ah; saxan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sabato
s.m. - Sabti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salato
agg. - dhanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
salute
/saluut/ (v) 1. salaan u qabasho (salaanta ciidamada) 2. salaamid (salaan sharafu gudbin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Salute
Salaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
salute
s.f. - caafimaad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
salute
v.tr., salaam, bariidi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saturé
saturé, adj. - buuxa; tif ah
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saturn
Satarn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scarto
s.m. - wax la qubay ama la tuuray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
smalto
s.m. - dheeh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stacco
s.m. - fuq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stàdio
s.m. - marxalo; gegi cayaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stagno
s.m. - balli; alxan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stampo
s.m. - shaabad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stanco
agg. - daalan, noogan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
states
/steyts/ (n) Maraykanka (magac loo yaqaan ameerika).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
static
/staatik/ (adj) neg, fadhiya (aan dhaq-dhaqaaqin, oo aan isbeddelin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Static
Ligan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stólto
agg. - damiin ah, dhoohan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stòrto
agg. - qalloocan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strato
s.m. - lakab.