ereyga

starter

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

starter

DHAN

bilaabe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

starter

DHAN

/startar/ (n) 1. tartame (qofka tartan bilaaba) 2. qalabka matoorka kiciya 3. qofka dadka tartan-siiya.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Starter

DHAN

Kiciye, daare

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Starters

DHAFAN

Selef

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

amar bilaabid

DHAABAN

starter's order

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

bilaabe

DHAABAN

starter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dib usoo celin bilow

DHAABAN

recall starter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanfaafuryo

DHAABAN

f. n. first course, starter, hors d'oeuvres, appetizer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kiciye

DHAABAN

m. n. starter {automotive}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanfaafuryo

DHAABAN
1

de: first course, starter, hors d'oeuvres, appetizer

2

lx: hanfaafuryo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: halaqjafle

6

key: hanfaafuryo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kiciye

DHAABAN
1

de: starter {automotive}

2

lx: kiciye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kiciye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stare

DHAFANDHAAF

/steer/ (v) 1. ku dhaygagid (n) 2. dhaygag (libiqsi la'aan ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stare

DHAFANDHAAF

v.intr. - joogid; ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stare

DHAFANDHAAF

n., (a fixed look) eegmo, -adi; v.i., isha ku xaday, indho ku tol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

start

DHAFANDHAAF

bilow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

start

DHAFANDHAAF

/start/ (v) 1. bilaabid (n) 2. biloow (bilaaw).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

start

DHAFANDHAAF

n., naxadin, -ti; v., nax, dib u nax; (begin to run) ka guur, ka soco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

State

DHAFANDHAAF

Xaalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

state

DHAFANDHAAF

/steyt/ (n) 1. xaalad (duruuf) (n) 2. qaran (dawlad isu-talisa) (n) 3. qayb-waddan oo maamulkeedu gaar u yahay (sida Maraykanka) (v) 4. sheegid (xusid, caddayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

state

DHAFANDHAAF

n., (condition) dan, -ti; bad state, dan darran, -adi; good state, ladnaan, -ti; v.tr., (see settle).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tarer

DHAFANDHAAF

tarer, v. - miisaamid (shayga oo saafi ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tarte

DHAFANDHAAF

tarte, n.f. - macmacaanka nooc kamid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tâter

DHAFANDHAAF

tâter, v. - si aayar ah u hagaajin; gacanta ku raadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

barter

DHAFANDHAAF

/barter/barters, bartering, bartered;(v) alaab isku bedelesho sida beeca oo kale. e.g. He bartered his book for a dictionary.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

barter

DHAFANDHAAF

/barter/ (v) wal shalgediisythow yeetho beesy lyng etheegsythaany.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

barter

DHAFANDHAAF
1

v.tr., dhaafi, dhaafso, doori, doorso.

2

barter, bartering, n., dhaafsasho, -di, dhaafsiis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

garter

DHAFANDHAAF

/garter/ (n) laastiko, sida duluc laastiko ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saoter

DHAFANDHAAF

Daaqsin buureed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sauter

DHAFANDHAAF
1

sauter, v. - boodid

2

faire sauter la cervelle à qn - bastoolad madaxa lagaga dhufto

3

faire sauter - qarxid sanqadh weyn leh; booskiisa ka qaadid

4

sauter aux nues, au plafond - cadhooda

5

sauter un mot - eray laga boodo adogoo wax qoray ama aqrinaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sharer

DHAFANDHAAF

n., qaybiya or qaybsanaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

starve

DHAFANDHAAF

/starv/ (v) gaajoonaya (baahi u dhimanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

starve

DHAFANDHAAF

v., dihaalanaw, abax; v.tr., diihaali, abixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

states

DHAFANDHAAF

/steyts/ (n) Maraykanka (magac loo yaqaan ameerika).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

strier

DHAFANDHAAF

strier, v. - tuuro tuureyn (xariireyn)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tarder

DHAFANDHAAF

tarder, v. - daahid; dib u dhicid gaabis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tartar

DHAFANDHAAF
1

(Tartar-ka)

2

(oogo)

3

1. Feeraha hoose oo lallaada.

4

2. Dhinac; barbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tartar

DHAFANDHAAF
1

tartar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Feeraha hoose oo laallaada. 2. Dhinac; barbar.

2

tartar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax cad cad u googo'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tartar

DHAFANDHAAF

m. n., loc. flank; side

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tartar

DHAFANDHAAF

/tartar/ (v) 1. dabar (midabka, ama huurada ilkaha ku samaysanta) (n) 2. dilaa (qof qabiid ah oo wax dila).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tartar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) engine malfunctions; stalling or idle (aay-dhel); car idling ~ tartaridda baabuurka

2

tartar -ka: (n) ribs (ribis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tartar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhinac; barbar.

2

tartar -ka: (magac, lab, keli) feedhaha hoostooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tartar

DHAFANDHAAF
1

cf: dhinac; barbar

2

de: flank; side

3

initial: t

4

lx: tartar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-loc

7

key: tartar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tatter

DHAFANDHAAF

n., (rag) suuf, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

charter

DHAFANDHAAF

/jaartar/ (n) 1. xeer qoraal ah (qodob dastuur oo kale) (n) 2. kiraysiga gaadiidka (sida dayaarad ama markab la kiraysto) (v) 3. kiraysasho diyaarad iwm.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Charter

DHAFANDHAAF

Kiraysi, ballan dhigan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écarter

DHAFANDHAAF

écarter, v. - eryid; tuuris; ka saarid; ka celin; ka ilaalin (qof inuu wax falo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quarter

DHAFANDHAAF

Rubuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quarter

DHAFANDHAAF

/kwoortar/ (n) 1. rubuc (afar meelood meel) 2. rubi (15 daqiiqo) 3. lacagta 25 senti ah oo birta ah (Kanada, Mareykan) 4. saldhig (meel bar-tilmaameed ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

quarter

DHAFANDHAAF
1

quarter: num., ¼, waax, -di; quarter of the moon, bil, bishi.

2

quarter, n., (of a town) xaafad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scatter

DHAFANDHAAF

/skaatar/ (v) 1. kala fir-dhid (kala yaacid, baahid) 2. firdhin (daadin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

scatter

DHAFANDHAAF

v.tr., firdhi; scatter on, ku firdhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shareer

DHAFANDHAAF
1

(Shareer-ka)

2

Wax wax awda ama xira ama isku gudba, oo aan la dhaafi karin; wax wax celiya; wax aan araggu gudbi karin; jiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shareer

DHAFANDHAAF
1

shareer¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhis-mooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.

2

shareer²: m.dh (-ro, m.l) Buur dhaladeeda.

3

shareer³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shareer

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhismooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Shareer

DHAFANDHAAF

Contrapositive

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shareer

DHAFANDHAAF
1

m. n. place of thick undergrowth; obstruction, something hard to get through

2

shareer v. block, obstruct, overcrowd

3

shareer v. go up, get higher

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shareer

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) skyrocket (is-kaay-rookit); rise rapidly ~ cirka isku shareeray. Ex: qiimihii saliidu cirkuu isku shareeray; the oil prices skyrocketed

2

af shareer -ta: (v) face mask

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shareer

DHAFANDHAAF
1

(fal) isku gudub. Dayaxii daruur baa isku shareertay. Dh: qari.

2

shareer-ka: (magac, lab, keli) wax shey kale awda ama xidha oo isku qudba, oo ay ishu dhaafi karin: wax aan araggu ka qudbi karin. Dh: jiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shatter

DHAFANDHAAF

/shaatar/ (v) bur-burid (jajabid qarax oo kale ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

smarten

DHAFANDHAAF

/smartan/ smarten up; (v) qurxin (si qurxoon oo mooda ah ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spatter

DHAFANDHAAF

/spaatar/ (v) rushayn (bil-bilid, si firdhaad ah dareere ugu daadin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spatter

DHAFANDHAAF

v.tr., duulduul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stagger

DHAFANDHAAF

/staagar/ (v) 1. daan-daan (heeda-daabid, sida socodka qofka sarkhaanka ah) (v) 2. waqtiga kala duwid (aan isku-waqti laga dhigin, ee la kala duwo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Stagger

DHAFANDHAAF

Dalanbaabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stagger

DHAFANDHAAF

v.i., (reel) tukub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stammer

DHAFANDHAAF

/staamar/ (v) 1. shig-shigid (hadalka la gar-gariirid) (n) 2. Shig-shig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stammer

DHAFANDHAAF

v.i., haghago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stapler

DHAFANDHAAF

/steyplar/ (n) qalab-gacmeed warqadaha isku-dhejiya (bir-qardhab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

startle

DHAFANDHAAF

/startal/ (v) ka fiijin (ka nixin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

startle

DHAFANDHAAF

v.tr., kaga nixi, baji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stutter

DHAFANDHAAF

/statar/ (v) 1. shig-shigid (hadalka la ga'ga-leyn) (n) 2. shig-shig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stutter

DHAFANDHAAF

(see stammer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entartrer

DHAFANDHAAF

entartrer, v. - la wasakheeyo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Charters

DHAFANDHAAF

Xeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

escorter

DHAFANDHAAF

escorter, V. - ilaalin; raacid; dhawrid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

estamper

DHAFANDHAAF

estamper, v. - daabicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istareex

DHAFANDHAAF
1

istareex¹: m.l Raaxo.

2

istareex²: f.mg1 (-xay, -xday) Raaxo helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istareex

DHAFANDHAAF
1

istareex¹: m.l Raaxo.

2

istareex²: f.mg1 (-xay, -xday) Raaxo helid. m.f.dh, istareexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

istareex

DHAFANDHAAF

inch. v. be happy ~ contented, have fun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

istareex

DHAFANDHAAF

-ay / day /een / nay: (v) relax (rilaksi); be comfortable (kam-foortibal); enjoy (enjooy)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istareex

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof farxad iyo raynrayn ku jira.

2

istareex -a: (magac, lab, keli) farxadda iyo dareenka raynrayneed ee qofka soo mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istareex

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: be happy ~ contented, have fun With preposition ku

3

lx: istareex

4

pd: (istareexay)

5

ps: v1=inch

6

see: mustareex

7

key: istareex

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quartier

DHAFANDHAAF
1

quartier, n.m. - xaafad.

2

quartier général - saldhiga guud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retarder

DHAFANDHAAF

retarder, v. - dib u dhigid; u kaadin (dhawrid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salarier

DHAFANDHAAF

salarier, v. - mushaar siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saxartir

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Wax aad u nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saxartir

DHAFANDHAAF

v. dust (off), remove dust

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxartir

DHAFANDHAAF
1

(fal) nadiifi oo ha ka tegin inyar oo saxar ah.

2

saxartir -ka: (magac, lab, keli) arrin ama talo turxaanbixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxartir

DHAFANDHAAF
1

de: dust (off), remove dust (or other foreign particles on clothing, from a liquid, or in the eye)

2

initial: s

3

lx: saxartir

4

pd: (saxartiray)

5

ps: v1=tr

6

key: saxartir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sbattere

DHAFANDHAAF

v.tr.- xoog u dhufasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scartare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ka saarid, ka qubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shareero

DHAFANDHAAF
1

(Shareera-da)

2

Qalabka muusikada mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shareero

DHAFANDHAAF
1

shareero¹: m.dh (-ooyin, ml.) (muus.) Qalab muusikada lagu tumo oo xargo yaryar oo silig ah leh oo sida kitaaradda looga dhawaajiyo.

2

shareero²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax qarsasho. 2. Weji dhar ku daboolasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shareero

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, ml.) (muus.) Qalab muusikada lagu tumo oo xargo yaryar oo silig ah leh oo sida kitaaradda looga dhawaajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shareero

DHAFANDHAAF

f. n. lyre (musical instrument)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shareero

DHAFANDHAAF

-shareerada: (n) stringed musical instrument; lyre (layr) ~ qalab muustiko, shereero

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shareero

DHAFANDHAAF
1

(fal) is aqri, jirkaaga duub, is dad. Dh: xijaabo.

2

shareero -da: (magac, dhedig, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah. Heesahan waxa loo iticmaalay shareero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shareero

DHAFANDHAAF
1

de: lyre (musical instrument)

2

initial: s

3

lx: shareero

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: shareero

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slattern

DHAFANDHAAF

/slaatarn/ (adj) baali (areebo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spargere

DHAFANDHAAF

v.tr. - firdhin.

waa la naqliyay ✓