Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

dhekaal

2

sare joog

waa la naqliyay ✓

1

n., joog, -gi, nasad, -ki; make a stand, joog, naso.

2

stand, v.i., taagnow, hagaag, hagaag u joogso; stand still, ha dhaqdhaqaaqin; my watch stands still, saacaddaydi waa joogsanaysaa; the bargain stands, baayacaaddi waa joogta or weliba taagan tahay; this house stands very well, aqalka meel wanaagsan buu ka dhisan yahay; a great many people stand about him, dad badan baa ku meersan, or dad badani waa ku meersan yahay; stand against, iska xeji, is karaw; God will stand by us, Eebbeheena waa ina ka reebi; I stood by when Ali killed the man, anigu waa soo joogay kolki Cali ninka dilay; for that office, anigu xafiiskaasan u jooga; God stands for us, Eebbeheen innagu ina la jira; that letter stands for..., xarafkaasi buu u jiraa; I need of a camel, aur baan u dan leeyahay; you stand in my light, iftiinkaygi baad iga fadhidaa; stand off, dib u joogso; stand out (resist), qaabil, u adkayso; stand out of the way, dawga ka baydh; stand out of my sight, araggayga ka libidh; stand to your word, hadalkaaga xejiso; stand up, taagnaw; stand with, la heshii.

3

stand, v.tr., qaabil, u samir.

waa la naqliyay ✓

1

jisaal

2

siin

waa la naqliyay ✓

1

haari

2

ciid

waa la naqliyay ✓

1

eldhi marshaal

2

il marin

waa la naqliyay ✓

1

diraal

2

dirid

waa la naqliyay ✓

1

belemi duraal

2

toorayn

waa la naqliyay ✓

1

yeraal

2

joogis

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

gowdhaal

2

guwasho

waa la naqliyay ✓

1

wi'shaal

2

ka dhawaajin

waa la naqliyay ✓

1

beesi ha dhaqmaal

2

kharaj garayn

waa la naqliyay ✓

1

dheduuwshaal

2

wasakhayn

waa la naqliyay ✓

1

ijemi eldhaa yed haha yuuresnid

2

ku dhaygadid

waa la naqliyay ✓

1

balaawaal

2

bilaabid

waa la naqliyay ✓

1

ayaawshaal

2

caddayn

waa la naqliyay ✓

1

duraal

2

durid

waa la naqliyay ✓

1

oraal

2

qurmaaya

waa la naqliyay ✓

1

ha qiiw galaal

2

ka qayb galid

waa la naqliyay ✓

1

worsidhaal

2

weydiisasho

waa la naqliyay ✓

1

fedaal

2

fidid

waa la naqliyay ✓

1

ha weyaal; jhamaal

2

ugu tala galid

waa la naqliyay ✓

1

daayaal

2

daahid

waa la naqliyay ✓

1

asa dhowaal

2

is dhibid

waa la naqliyay ✓

1

il daraal

2

ku darid

waa la naqliyay ✓

1

karaal

2

karid; karaya

waa la naqliyay ✓

1

hiimaal

2

dhammayn

waa la naqliyay ✓

1

asi godshaal

2

soo godmid

waa la naqliyay ✓

1

eraal

2

dhihid

waa la naqliyay ✓

1

alaameeyshaal

2

calaamayn

waa la naqliyay ✓

1

halaal

2

helid

waa la naqliyay ✓

1

jini

2

gacanta hore

waa la naqliyay ✓

1

lalmisaal

2

laadlaadin

waa la naqliyay ✓

1

yen; yal

2

dhul

waa la naqliyay ✓

1

hardhi qowaal

2

hor kacid

waa la naqliyay ✓

1

ehdhaal

2

meel ku tanksasho

waa la naqliyay ✓

1

amaahshaal

2

amaahin

waa la naqliyay ✓

1

horaal

2

rarid

waa la naqliyay ✓

1

amaahshaal

2

amaahin

waa la naqliyay ✓

1

ha weyaal

2

macne

waa la naqliyay ✓

1

tuusisaal; yaalaawshaal

2

kabid

waa la naqliyay ✓

1

yariiminaadhaal

2

feejignaan

waa la naqliyay ✓

1

awaadaal; naaraal

2

taahid

waa la naqliyay ✓

1

biseey

2

bixiyey

waa la naqliyay ✓

1

wiiraraal

2

weerar

waa la naqliyay ✓

1

aqrisaal

2

akhrin

waa la naqliyay ✓

1

qardhisaal

2

kala jeexid

waa la naqliyay ✓

1

maayi maraal

2

bad maaxid

waa la naqliyay ✓

1

asbi il daraal

2

cusbayn

waa la naqliyay ✓

1

fakisaal

2

badbaadin

waa la naqliyay ✓

1

sahiihaal

2

saxeexid

waa la naqliyay ✓

1

heesaal

2

heesid

waa la naqliyay ✓

1

haqbidhaal

2

qarraq

waa la naqliyay ✓

1

titiriimbidhaal

2

simbriirixid

waa la naqliyay ✓

1

maqaar bisaal

2

maqaar bixin

waa la naqliyay ✓

1

dherbi jelaal

2

dhirbaaxid

waa la naqliyay ✓

1

jhanaal

2

miciyo gelin; qaniinid

waa la naqliyay ✓

1

wori haayaal

2

qoyn

waa la naqliyay ✓

1

ka'aal; er dhiidaal

2

hawada loo gano

waa la naqliyay ✓

1

dun yaalaawshaal ama duuwaal

2

samaynta dunta

waa la naqliyay ✓

/staandh bay/ (v) 1. heegan u ahaansho (heegan ah) 2. iska-taagnaan).

waa la naqliyay ✓

Diyaar ahaan

waa la naqliyay ✓

1

hidiq

2

xiddig

waa la naqliyay ✓

1

qasaal

2

walaaqid

waa la naqliyay ✓

1

dhekesaal

2

joojin

waa la naqliyay ✓

1

qaadaal

2

qaadid

waa la naqliyay ✓

1

baarimaal

2

hadlid

waa la naqliyay ✓

1

jhamaal

2

doonid

waa la naqliyay ✓

1

eneg godaal

2

nuujin joojis; naas goyn

waa la naqliyay ✓

1

alaami

2

calaamad

waa la naqliyay ✓

1

aasaasaal

2

aasaasid

waa la naqliyay ✓

1

qerer

2

qanjir

waa la naqliyay ✓

1

jisaal

2

siin

waa la naqliyay ✓

1

shiidaal

2

shiidid

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal, ijidhnal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

gaay talaalaal

2

dhir beerid

waa la naqliyay ✓

1

haraal

2

fuulid

waa la naqliyay ✓

1

nijhaadshaal

2

baqdingelin

waa la naqliyay ✓

1

aniindhaal

2

canaanasho

waa la naqliyay ✓

1

ha'galaal

2

har gelid

waa la naqliyay ✓

1

lolaal

2

lulid

waa la naqliyay ✓

1

lisi godaal, il vernal

2

gaybin

waa la naqliyay ✓

1

saliidaal (daban)

2

gar xiirid

waa la naqliyay ✓

1

dhidhalaalaal

2

birqaaya

waa la naqliyay ✓

1

dherbi jelaal

2

dhirbaaxid

waa la naqliyay ✓

1

jhijhowshaal

2

jijewin

waa la naqliyay ✓

1

wuli miil hadsidhaal

2

keydin

waa la naqliyay ✓

1

asa iihaawshaal

2

xawaarayn

waa la naqliyay ✓

1

yed miil ha shaqeeyesniyeri

2

shaqaale

waa la naqliyay ✓

1

jaranjari

2

jaranjaro

waa la naqliyay ✓

/staandh for/ (v) u taagan (ka macna ah, sida xaraf kalmad u taagan).

waa la naqliyay ✓

/staandh of/ (n) 1. is-mariwaa, xaalad xun oo laysku hortaagan yahay 2. is dheellitir (laba wax oo is dheelli tira).

waa la naqliyay ✓

/staandh awt/ (v) 1. waadax ah (si sahlan u muuqda) 2. ka dhex-muuqda (ka soo baxsan).

waa la naqliyay ✓

1

hashuwaal

2

xadid

waa la naqliyay ✓

1

weyaal

2

wedid

waa la naqliyay ✓

1

shid

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

1

asi hari linnal, hari bisaal

2

qaawin

waa la naqliyay ✓

1

wuli bardhand

2

waxbarasho

waa la naqliyay ✓

1

omogaal

2

buuxin

waa la naqliyay ✓

1

lolaal

2

lalaadin

waa la naqliyay ✓

stand (v)