Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

agg. - daalan, noogan.

waa la naqliyay ✓

1

(Sanca-da)

2

1. Si aqoon iyo tab leh, oo wax loo qabto; farsamo.

3

2. (dawo) nabarrada iyo cudurrada oo si kasmo ah wax looga qabto ama loola tacaalo.

4

3. Aqoon hawl gaar ah loo lee yahay; xirfo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Si aqoon iyo tab ah oo wax loo qabto; farsamo. 2. Nabar-rada iyo cudurrada oo si aqoon leh loo daweeyo. 3. Aqoon hawl gaar ah loo leeyahay; xirfad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Si aqoon iyo tab ah oo wax loo qabto; farsamo. 2. Nabarrada iyo cudurrada oo si aqoon leh loo daweeyo. 3. Aqoon hawl gaar ah loo leeyahay; xirfad.

waa la naqliyay ✓

f. n. craft, skill, trade, technical expertise; manufacture; industry

waa la naqliyay ✓

-sancada: (n) handicraft (heendhikraaft); technique (takniik); technology ~ farsamada gacanta

waa la naqliyay ✓

1

Mestiere

2

Craft

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tab iyo aqoon xirfadaysan oo wax loo suubbiyo. Dh: farsamo, xirfad.

2

sanco -da: (magac, dhedig, keli) nabarrada iyo cudurrada oo si kasmo leh wax looga qabto ama loola tacaalo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - fuq.

waa la naqliyay ✓

/stoonch/ (ame) staunch (bre);(v) joojin (siiba dhiig-joojin).

waa la naqliyay ✓

(stop) v.tr., jooji; stanch the blood, dhiigga joojí.

waa la naqliyay ✓

étançon, n,m, - tiir; dhidib

waa la naqliyay ✓

s.m. - boodid(da).

waa la naqliyay ✓

/stoonj/ (adj) 1. daacad ah (xiriir ama saaxiibtinimo laysu hagar-baxo) (v) 2. Dhiig-joojin.

waa la naqliyay ✓

1

(Saca-ha)

2

(xiddigo) Cuntubyada xiddigaha kuwa ugu cadcad mid ka mid ah; waxay ku yaalliin lixaha iyo cadaadka agtooda, meel aan diillincaanoodda ka fogeyn; waxaa lagu sheegaa ninkii diley hashii Nebi Saalax oo cirka lagu salbay.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Koox xiddigo ah, cadcad oo ku yaal lixaha iyo cadaadda agtooda, meel aan diillincaanoodda ka fogayn. 2. Koox lo' ah.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magacwadareed) cutubyada xiddigaha ka mid ah, kuwa ugu cadcad, waxay ku yaalliin meel aan diillincaanoodka ka fogayn oo laxaha iyo cadaadka agtooda ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Sana-da)

2

Sannad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l/siniin, m.dh) la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l/siniin, m.dh) m.dh.w, siniin. la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective], time: year

waa la naqliyay ✓

-sanada: (n) year (yeer) see [eeg] sanad, sannad. Ex: meeqasano baad jirtaa? how old are you?

waa la naqliyay ✓

agg. - fayow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo iyo toban bilood, 365 maalmood. Labo sano ma arkin dhulkii. Dh: gu', sannad.

waa la naqliyay ✓

1

a: sanad ~ sannad

2

bw: Arabic

3

de: year

4

initial: s

5

lx: sano

6

pd: (/da Pl: siniin (ta))

7

ps: n6-f, n8-f-time

8

key: sano

waa la naqliyay ✓

s.m. miis (dugsiyeed).

waa la naqliyay ✓

s.m. - jawaan, joonyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) farsamada lafteeda: sancada qudheeda. Dh: farsamo, sanco.

waa la naqliyay ✓

1

(Sanqa-da)

2

Sanka gudihiisa shishe.

waa la naqliyay ✓

1

sanqo¹: m.dh Daloolka ay isaga furanyihiin sanka iyo afka oo codku ka soo baxo.

2

sanqo²: f.mg3 (-qaday, -qatay) U s.: iyadoo la dhaqaajinayo muruqyada wejiga iyo sanka cid u baaqid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Daloolka ay isaga furanyihiin sanka iyo afka oo codku ka soo baxo.

waa la naqliyay ✓

f. n. interior of the nose, nasal cavity; septum, bridge of the nose

waa la naqliyay ✓

-sanqada: (n) nasal cavity; nostrils (naas-tarel); sinus (saay-nas)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) adiga oo aan hadal adeegsan jirka ama indhaha kala hadal qof. Way isu sangadeen iyada iyo saaxiibkeed. Dh: iljebin, afjaaq, midaar.

2

sanqo -da: (magac, dhedig, keli) cod xidhan, iin dadka qaarkii yeesho, codka oo ka duwanaada ka dadka, qofka oo sanqada ka hadla awggeed. Sanquu leeyahay oo sahal codkiisa looma fahmo.

3

sanqo -da: (magac, dhedig, keli) sanka gudihiisa.

waa la naqliyay ✓

1

de: interior of the nose, nasal cavity; septum, bridge of the nose

2

initial: s

3

lx: sanqo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: sanqo

waa la naqliyay ✓

m.dh Gufar ku dhega weel burcad laga shiilay salkiis.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gufar ku dhega weel burcad laga shiilay salkiis.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wéli, awliyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Sarca-da)

2

(cudur) Qallal; suuxdin.

waa la naqliyay ✓

1

sarco¹: m.dh Cudur maskaxeed dadka ku dhaca oo lala suuxo; qallal.

2

sarco²: f.g3 (-caday, -catay) 1. Beer abuurasho. 2. Geed si uu xabag u dhalo mudmudasho.

waa la naqliyay ✓

f. n. epilepsy

waa la naqliyay ✓

-sarcada: (n) neurological disorder with loss of consciousness; seizure (sii-shar); epilepsy (epa-lap-si); convulsion (kon-val-shari) ~ qallal

waa la naqliyay ✓

1

(fal) beer falo.

2

sarco-da: (magac, dhedig, keli) saan; jarco.

3

sarco-da: (magac, dhedig, keli) cudur qofka qallal ku rida. Dh: suuxdin, qallal.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: qallal, suuxdin

3

de: epilepsy

4

initial: s

5

lx: sarco

6

pd: (/da)

7

ps: n0-f

8

key: sarco

waa la naqliyay ✓

/staak/ (n) 1. raso (raso ama xirmo isku-nidaamsan) (v) 2. rasayn (nidaamin).

waa la naqliyay ✓

(see heap).

waa la naqliyay ✓

istaag

waa la naqliyay ✓

/staandh/ (v) 1. istaagid (sara-joogsasho) (n) 2. caabbi (daafac) (n) 3. Mawqif.

waa la naqliyay ✓

Urur (Geed)

waa la naqliyay ✓

1

n., joog, -gi, nasad, -ki; make a stand, joog, naso.

2

stand, v.i., taagnow, hagaag, hagaag u joogso; stand still, ha dhaqdhaqaaqin; my watch stands still, saacaddaydi waa joogsanaysaa; the bargain stands, baayacaaddi waa joogta or weliba taagan tahay; this house stands very well, aqalka meel wanaagsan buu ka dhisan yahay; a great many people stand about him, dad badan baa ku meersan, or dad badani waa ku meersan yahay; stand against, iska xeji, is karaw; God will stand by us, Eebbeheena waa ina ka reebi; I stood by when Ali killed the man, anigu waa soo joogay kolki Cali ninka dilay; for that office, anigu xafiiskaasan u jooga; God stands for us, Eebbeheen innagu ina la jira; that letter stands for..., xarafkaasi buu u jiraa; I need of a camel, aur baan u dan leeyahay; you stand in my light, iftiinkaygi baad iga fadhidaa; stand off, dib u joogso; stand out (resist), qaabil, u adkayso; stand out of the way, dawga ka baydh; stand out of my sight, araggayga ka libidh; stand to your word, hadalkaaga xejiso; stand up, taagnaw; stand with, la heshii.

3

stand, v.tr., qaabil, u samir.

waa la naqliyay ✓

/staank/ (v) stink, oo fal tagay ah. stanza/staanza/ (n) beyd (qayb maanso ama gabay ka mid ah).

waa la naqliyay ✓

Qaran

waa la naqliyay ✓

s.m. - ahaansho, ku sugnaan xaalad; qaran.

waa la naqliyay ✓

1

(Tabca-da)

2

Qonof.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hab laba qof oo legdamaya mid midka kale lugtiisa ku maro.

waa la naqliyay ✓

f. n. twisting one's leg around the opponent's leg (in wrestling)

waa la naqliyay ✓

-tabcaday I tabcatay: (v) make an effort to acquire money and property; work hard to achieve wealth -tacab

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax shaqayso; dedaal oo camal doono, hedlo.

2

tabco -da: (magac, dhedig, keli) legdenka marka lugta lagu maraamaro lugta ninka kale. Dh: legdan, qonof.

waa la naqliyay ✓

1

cf: legdan, qonof

2

de: twisting one's leg around the opponent's leg (in wrestling)

3

initial: t

4

lx: tabco

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: tabco

waa la naqliyay ✓

s.m. - taako (kabo iwm).

waa la naqliyay ✓

/taangow/ (n) 1. taango (muusig dabacsan) (v) 2. muusig dabacsan dheelid.

waa la naqliyay ✓

agg. e avv. badan; calaakulli xaal.

waa la naqliyay ✓

agg. - cad, caddaan.

waa la naqliyay ✓

s.m. raxan, horin, koox.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhinac.

waa la naqliyay ✓

agg. - cashuur la'aan; daacad ah.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-yaday, -yatay) Hanti saami ku qaybsasho. la-mid: saanyoo.

waa la naqliyay ✓

v. share, take a share of livestock ~ wealth

waa la naqliyay ✓

(fal) dooro oo saamigaaga sheego. Dh qaydo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: saami

2

de: share, take a share of livestock ~ wealth

3

initial: s

4

lx: saanyo

5

pd: (saanyaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: saanyo

waa la naqliyay ✓

s.m. - ka degid (da) (markab iwm).

waa la naqliyay ✓

(scacchi) s.m. - shadhranji.

waa la naqliyay ✓

séance, n.f. - muddada shir socdo aan ka la go'lahayn; muddo filin, darsi iwm iyada oo aan kala go' lahayn socdo

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab caag, bir ama qori ka samaysan oo meel la qabsado iyo ilko dhaadheer oo isu dhawdhaw leh oo timaha lagu feerto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab caag, bir ama qori ka samaysan oo meel la qabsado iyo ilko dhaadheer oo isu dhawdhaw leh oo timaha lagu feerto.

waa la naqliyay ✓

f. n. comb

waa la naqliyay ✓

-shanlada: (n) comb (koom)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saqaf; gadhfeedh; garfeer.

waa la naqliyay ✓

1

de: comb

2

initial: s

3

lx: shanlo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: garfeer, saqaf

7

key: shanlo

waa la naqliyay ✓

ممشط، مشط، مُشط

waa la naqliyay ✓

s.m. - marxalo; gegi cayaar

waa la naqliyay ✓

s.m. - balli; alxan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - shaabad.

waa la naqliyay ✓

Hoosdhig

waa la naqliyay ✓

s.f. - qol, makhsin.

waa la naqliyay ✓

Istaarj

waa la naqliyay ✓

/stenj/ (n) ur qurmuun (ur karaahiyo ah).

waa la naqliyay ✓

n., qudhmuun, -ki, ur qudhmuun; v.tr., (make to stink) qudhmuunay.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saxaro.

waa la naqliyay ✓

agg. - la yaab leh, qallafsan.

waa la naqliyay ✓

s.m. - nooc nuuriyadda ka mid ah oo lagu cufeeyo daldaloolka guryaha.

waa la naqliyay ✓

s.m. kala tag, kala durug.

waa la naqliyay ✓

Fogaan

waa la naqliyay ✓

Fogaan

waa la naqliyay ✓

/dhistansi/ (n) fogaan, masaafo.

waa la naqliyay ✓

distance, n.f. - Masaafo; Inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

n., fogaan, -ti; a short distance, oodrogad, -ki.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. ka baxsan; shisheeye.

waa la naqliyay ✓

/inistans/ (n) 1. tusaale ahaan e.g. He is a bad boy. For instance, he doesn't respect his father. 2. xaqiiqa ahaan (dhab ahaan).

waa la naqliyay ✓

instance, n.f. - sugid; dhawrid.

waa la naqliyay ✓

stanco