Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/staagnant/ (adj) fadhiya (badanaa biyo fadhiya oo siiba calas ah).

waa la naqliyay ✓

agg. - (biyo) fadhiya.

waa la naqliyay ✓

f. n. scum on stagnant water; mildew

waa la naqliyay ✓

1

f. n. stagnant water at the bottom of a well, dregs

2

habac v. stagnate, be reduced to the dregs

waa la naqliyay ✓

1

cf: ajee

2

de: scum on stagnant water; mildew

3

lx: ajo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f

6

key: ajo

waa la naqliyay ✓

1

de: tie a rope around s.o. to lower him down a well in order to pull him up if there is poison gas, as in a stagnant well

2

lx: biirqool

3

pd: (biirqoolay)

4

ps: v1=cmp

5

key: biirqool

waa la naqliyay ✓

1

de: stagnant water at the bottom of a well, dregs Opp: baxsiis

2

hm: 1

3

lx: habac

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: habac_1

waa la naqliyay ✓

gagnant, adj. et n. - hela bakhtiya nasib wax ku guulaysta.

waa la naqliyay ✓

tannant, adj. - u gaar ah magdinta; dhiba; daaliya.

waa la naqliyay ✓

saignant, adj. - aan aad u karsanayn hilibka.

waa la naqliyay ✓

/staagneyt/ (adj) fariisasho (wax dega oo aan dhaq-dhaqaaqin, sida biyo-fadhiya); fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

épargnant, adj. etn. - kaydsi

waa la naqliyay ✓

plaignant, adj. - dacwooda.

waa la naqliyay ✓

1

(Sagan-ta)

2

Gashi; godob; utun; dakano; aano.

waa la naqliyay ✓

m.dh Godob, utun, aano, dakano.

waa la naqliyay ✓

f. n. rancor, resentment, grudge, vindictiveness

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) utun la illaawi waayo. Dh: gashi, godob, dakano, utun, aano, biili.

2

sagan-ta: (magac, dhedig, keli) gashi ama amaah. Dh: qaan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dakano, godob, utun

2

de: rancor, resentment, grudge, vindictiveness

3

initial: s

4

lx: sagan

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: sagan

waa la naqliyay ✓

1

(Sanan-ka)

2

Waxyaalo aan aqoon iyo kasmo ku dhisnayn, haddana maangaabtu rumaysato oo ka baqdo (ama senen).

waa la naqliyay ✓

m.l Waxyaabo aan cilmi ku dhisnayn oo badanaa la rumaysto lagana baqdo. la-mid: senen.

waa la naqliyay ✓

m.l Waxyaabo aan cilmi ku dhisnayn oo badanaa la rumaysto lagana baqdo. la-mid: senen.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] superstition

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waxyaalo aan aqoon iyo kasmo ku dhisnayn, haddana maangaabku rumaysan yahay oo waxyeellayntooda ka bagdo. Dh: senen, mucjiso.

waa la naqliyay ✓

1

a: senen

2

de: superstition Contrast: sanam

3

initial: s

4

lx: sanan

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: sanan

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) magnet (maagnat) ~ birlab

waa la naqliyay ✓

manant, adj. - qof akhlaaq xun.

waa la naqliyay ✓

salant, adj. - milix dhala ama laga helo, milix keena

waa la naqliyay ✓

savant, adj. et n. - caalim ah; aqoon badan leh

waa la naqliyay ✓

s.m. - balli; alxan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) «kala wax kala durugsan.

waa la naqliyay ✓

name-f gone; past

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh hibo wanaagsan Eebe siiyay ama nasiib fiican leh.

waa la naqliyay ✓

/tenant/ (n) kiraystaha (qofka meel kiro ka bixiya).

waa la naqliyay ✓

tenant, adj. - qofka ciyaarata darjo ka haysta

waa la naqliyay ✓

/paajant/ (n) bandhig ama xaflad taariikhi ah.

waa la naqliyay ✓

sonnant, adj. - gambaleel ka dhawaajin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cirweyni iyo hungurixumo aan waxba la hambayn.

waa la naqliyay ✓

/vaajant/ vagrancy; (n) 1. darbi-jiif (qof hooy sugan aan lahayn) (adj) 2. khawaaf ah (dawddar ah, islawareeg ah).

waa la naqliyay ✓

étonnant, adj. - la yaab leh.

waa la naqliyay ✓

/flaygrant/ (adj) xumaan-qayaxan, fadeexad-cad. e.g. flagrant injustice.

waa la naqliyay ✓

flagrant, adj. - muuqda; aan la diidi karin.

waa la naqliyay ✓

/freygrant/ (adj) udgoon, carfoon

waa la naqliyay ✓

a., udgoon.

waa la naqliyay ✓

/ poonyant/ (adj) murugo xanuun leh.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) carrying a developing baby within the uterus.

2

uur yeelasho

waa la naqliyay ✓

/pregnant/ (adj) 1. xaammilo (noole dheddig ah, oo uur leh) 2. hadal micno badan xambaarsan.

waa la naqliyay ✓

a., ur leh.

waa la naqliyay ✓

sanglant, adj. - dhiig badani ku daato; dhiigga leh; dhiig leh

waa la naqliyay ✓

/sarjant/ (n) saajin (laba- alifle).

waa la naqliyay ✓

Saddex Alifle

waa la naqliyay ✓

s.f. - xilli.

waa la naqliyay ✓

Tangent

waa la naqliyay ✓

entrainant, adj. - soo jiidmo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg istaagan. la-mid: istaagnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Fansaar tirigonoo-meeteri ee xagal, kaas oo la mid ah ro-gaalka tanjankiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l (xisaab) Fansaar tirigonoomeeteri ee xagal, kaas oo la mid ah rogaalka tanjankiisa.

waa la naqliyay ✓

Cotangent

waa la naqliyay ✓

/resta ront/ (n) baar (mukhaayad).

waa la naqliyay ✓

restaurant, n.m. - makhaayad; hodheel cunto.

waa la naqliyay ✓

stagnation, n.f. - dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

/asseylant/assailants; (n) qofka shirqool ku dila qof kale (gacan ku dhiigle).

waa la naqliyay ✓

/astranoot/astronauts; (n) cir bixiyeen ama qof u tababaran dayax gacmeed wadid ama raacid.

waa la naqliyay ✓

/astronot/ (n) langky howothy ky kor dareeraw.

waa la naqliyay ✓

/attendhant/attendants; (n) 1. qof shaqadiisu tahay inuu dadka (kalyantiga) u khidmeeyo (u shaqeeyo) sida shubaha baasiinka. e.g. He works as an attendant at the gas station. 2. wax kale ku lug leh ama la xiriira.

waa la naqliyay ✓

n., qadan, -ki, midiidin, -ki, nin la jooga, sebiyan, -ki.

waa la naqliyay ✓

changeant, adj. - Si fudud ama hawl yar u dhaqaaqi kara.

waa la naqliyay ✓

engageant, adj. - kusoo jiidid fikrad

waa la naqliyay ✓

enrageant, adj. - sumowbid.

waa la naqliyay ✓

étagement, n,m. - dabaqadayn.

waa la naqliyay ✓

/indhignant/indignation; (adj) aad u xanaaqsan (caro aad u daran, dhirfid badanaa caddaalad darro keento).

waa la naqliyay ✓

a., cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

intégrant, adj. - qayb kamid ah.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) tending to become progressively worse and to result in death, usually referring to cancer or very serious illness.

2

burada kansarka ee fidda

waa la naqliyay ✓

répugnant, adj. - aad u fol xun

waa la naqliyay ✓

stagiaire, adj. - qof tababbar ku jira

waa la naqliyay ✓

Ubax lab

waa la naqliyay ✓

/steytmant/ (n) 1. bayaan (hadal-cad, oo la sheego ama la jeediyo) 2. qoraal-xisaabeed (xisaab-tafsiilan).

waa la naqliyay ✓

Warbixin, Ku-dhawaaqid

waa la naqliyay ✓

n., talo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/stedh faast/ (adj) 1. daacad ah (xiriir ama saaxiibtinimo qotodheer oo laysu hagar-baxo) 2. adag (aan is-beddelayn).

waa la naqliyay ✓

1

(n) something that temporarily arouses or accelerates activity.

2

kicitaan

waa la naqliyay ✓

/stimyulant/ stimulus;(n) 1. marqaan kiciye (kiniini ama daroogo qofku firfircooni iyo istiin gaaban uu ka helo) 2. wax kasta oo qofka nashaad geliya.

waa la naqliyay ✓

stimulant, adj. - guubaabis

waa la naqliyay ✓

/strinjant/ (adj) aad u adag (aad u daran).

waa la naqliyay ✓

Reliability

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) fansaar tirigonoo-meeteri ee xagal, kaas oo la mid ah rogaalka tanjankiisa.

waa la naqliyay ✓

/set agenst/ (v) isku-dirid (iska-hor keenid).

waa la naqliyay ✓

agg. - qayracaadi.

waa la naqliyay ✓

surabondant, adj. - aad u xad dhaaf ah; ka badan intii ku filnayd; aan loo baahnayn; siyaado ah

waa la naqliyay ✓