ereyga

stabilisation

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stabilisation

DHAN

stabilisation, n.f. - la qaboojin; la dajiyo

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sterilisation

DHAFAN

Tarantirid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stylisation

DHAFANDHAAF

stylisation, n.f. - la habeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

utilisation

DHAFANDHAAF

utilisation, n.f. - isticmaalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habilitation

DHAFANDHAAF

habilitation, n.f. - awood siinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stabilisateur

DHAFANDHAAF

stabilisateur, n.m. - gaboojiya; dajiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sterilization

DHAFANDHAAF
1

(n) complete destruction or elimination of all living microorganisms; a surgical procedure that prevents someone from reproducing.

2

jeermiska dilis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immobilisation

DHAFANDHAAF

immobilisation, n.f. - curyaamin; dhaqdhaqaaq loo diido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rehabilitation

DHAFANDHAAF
1

(n) the process of restoring, such as a handicapped person, to useful life through education and therapy.

2

buulayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rehabilitation

DHAFANDHAAF

/riihabilateyshan/ (n) baxnaanis, sida la tacaalidda qof jiranaa si uu u ladnaado

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Rehabilitation

DHAFANDHAAF

Tafarcelin, Dhaqan celin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réhabilitation

DHAFANDHAAF

réhabilitation, n.f. - qiimihiisa loosoo celiyo; wuxu mutaysna la mariyo; xuquuqdiisi horay looga qaaday loo soo celiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stratification

DHAFANDHAAF

stratification, n.f. - lakabyeenta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

salivation

DHAFANDHAAF
1

(n) to act or process of secreting saliva in the mouth.

2

dariiqada dhareerku ku samaysmo

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tabulation

DHAFANDHAAF

Raqamin, kala-soocid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étatisation

DHAFANDHAAF

étatisation, n.f. - dawladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laïcisation

DHAFANDHAAF

laïcisation, n.f. - Hab diidmo maamul diineed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalisation

DHAFANDHAAF

réalisation, n.f. - hirgalinta; xaqiijinta ujeedo gaadhista

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

canalisation

DHAFANDHAAF

canalisation, n.f. - Qasabadda ama dhuunta qashinka (Bulaacada) qaadda; Qashin Qubis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

civilisation

DHAFANDHAAF

civilisation, n.f. - Xadaarad; Ilbaxnimo;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salification

DHAFANDHAAF

salification, n.f. - samaynta milixda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tarification

DHAFANDHAAF

tarification, n.f. - qiimaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

totalisation

DHAFANDHAAF

totalisation, n.f. - isku wada daridda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertilisation

DHAFANDHAAF

fertilisation, n.f. - barwaaqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signalisation

DHAFANDHAAF

signalisation, n.f. - isticmaalid calaamado warbixiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verbalisation

DHAFANDHAAF

verbalisation, n.f. - uruuris hadal; qorid hadal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matérialisation

DHAFANDHAAF

matérialisation, n.f. - maaddeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

évangélisation

DHAFANDHAAF

évangélisation, n.f. - krishtamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

immobilization

DHAFANDHAAF
1

(n) act of rendering not movable, as by a cast or splint,

2

ma dhaqdhaqaaqi karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naturalisation

DHAFANDHAAF

naturalisation, n.f. - la qarameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

specialization

DHAFANDHAAF

/speshalaseyshan/ (n) takhasus (cilmi takhasus ku samayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

abdication

DHAFANDHAAF

abdication, n.f. - is casilis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

habitation

DHAFANDHAAF

/haabateyshan/ (n) degis, degitaan. e.g. I would like to see whether the house is fit for human habitation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

habitation

DHAFANDHAAF

habitation, n.f. - la dagan yahay; guriga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

habitation

DHAFANDHAAF

n., fadhi, -gi, rug, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

obligation

DHAFANDHAAF

/oblageyshan/ (n) waajib (xil).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

obligation

DHAFANDHAAF

obligation, n.f. - waajib; khasab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

salutation

DHAFANDHAAF

/saalyuteyshan/ (n) salaan mudnaaneed (salaan tix-gelineed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salutation

DHAFANDHAAF

salutation, n.f. - salaan tixgelin mudan; saalan (siibata ciidammada)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

salutation

DHAFANDHAAF

n., salaamad, -di; kind of salutation, mood! mood!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sanitation

DHAFANDHAAF

/saanateyshan/ (n) nadaafad (hawlaha nadaafadda, sida sifaynta biyaha, qashin guridda iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stabilirsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - degid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stabiliser

DHAFANDHAAF

stabiliser, v. - fadhiisin; dajin; qaboojin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stagnation

DHAFANDHAAF

stagnation, n.f. - dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Starvation

DHAFANDHAAF

Macaluul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

starvation

DHAFANDHAAF

/starveyshan/ (n) gaajo (baahi loo dhinto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

starvation

DHAFANDHAAF

n., dihaal, -ki, macaluul, -shi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

validation

DHAFANDHAAF

validation, n.f. - sharciyaynta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

abomination

DHAFANDHAAF

n., (the object of aversion) inkaar, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

application

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) to act of bringing something into nearness or contact with another substance; the act of putting something to special use.

2

codsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

application

DHAFANDHAAF

/applikeyshan/applications; (n) 1. codsi, arji. e.g. We received 200 applications within two days. 2. isticmaalid ama dabakhaad.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Application

DHAFANDHAAF

Ku ekaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

application

DHAFANDHAAF

/applikeyshan/ (n) arjy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

application

DHAFANDHAAF

application, n.f. - Codsi sameyn, isticmaalid arji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

application

DHAFANDHAAF

n., arji, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Atomisation

DHAFANDHAAF

Atamayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fabrication

DHAFANDHAAF

fabrication, n.f. - samaynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

humiliation

DHAFANDHAAF

/hyuumiliyeyshan/ (n) liidniin, sharaf-rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

publication

DHAFANDHAAF

/pablakeyshan/ (n) 1. faafin (war-baahin samayn) 2. Daabacaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

publication

DHAFANDHAAF

publication, n.f. - shaaca ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

realization

DHAFANDHAAF

/rii alaseyshan/ (n) 1. rumaysasho (xaqiiqsasho) 2. rumoobid (sida qof himiladiisu u rumowdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

retaliation

DHAFANDHAAF

/ritaali eyshin/ (n) aarsi (aar-gudasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

retaliation

DHAFANDHAAF

n., qisaas, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stimulation

DHAFANDHAAF

stimulation, n.f. - guubaabinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stipulation

DHAFANDHAAF

/stipyuleyshan/ (n) shardi (qodob ama shardi arrin ku xiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stipulation

DHAFANDHAAF

stipulation, n.f. - ku dhawaaqid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

stipulation

DHAFANDHAAF

n., ballan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

titillation

DHAFANDHAAF

titillation, n.f. - salaaxida; dareen wanaagsan leh; xadataynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vacillation

DHAFANDHAAF

vacillation, n.f. - wareerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

abilitazióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tababar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

civilization

DHAFANDHAAF

/siviliseyshan/ (ame) civilisation (bre) (n) ilbaxnimo (xadaaro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

conciliation

DHAFANDHAAF

/konsiliyeyshan/ (n) maslaxo (heshiis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

idéalisation

DHAFANDHAAF

idéalisation, n.f. - idiyaaliisimka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pacification

DHAFANDHAAF

pacification, n.f. - nabad dhalinta; nabadayniya heshiinta; dagaal joojinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

panification

DHAFANDHAAF

panification, n.f. - rooti dubid; burka marka rooti laga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Patification

DHAFANDHAAF

Sax ixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pénalisation

DHAFANDHAAF

pénalisation, n.f. - ganaaxidda; ciqaabidda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

politisation

DHAFANDHAAF

politisation, n.f. - la siyaaseeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Quantisation

DHAFANDHAAF

Kuwaanteyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ramification

DHAFANDHAAF

/raamafakeyshan/ (n) 1. natiijo (cawaaqib; wax ka dhasha fal ama go'aan la qaatay) 2. wajiyada ama qaybaha arrini leedahay midkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ramification

DHAFANDHAAF

ramification, n.f. - laamaynta; kala bixbixidda; kala qaybqaybsamida

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ratification

DHAFANDHAAF

/raatafakeyshan/ (n) aqbalaad (ansaxin).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ruralisation

DHAFANDHAAF

Baaddiyayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonorisation

DHAFANDHAAF

sonorisation, n.f. - gambaleel yeedhis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stabiliménto

DHAFANDHAAF

s.m. - daar warshadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonification

DHAFANDHAAF

tonification, n.f. - xoojinta; nafaqaynta

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Urbanisation

DHAFANDHAAF

Magaalayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

urbanisation

DHAFANDHAAF

urbanisation, n.f. - dajis; reer magaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

valorisation

DHAFANDHAAF

valorisation, n.f. - la qiimeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vaporisation

DHAFANDHAAF

vaporisation, n.f. - buufin; firdhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vocalisation

DHAFANDHAAF

vocalisation, n.f. - is badbadalka dhawaqa shibanaha iyo shaqalada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clarification

DHAFANDHAAF

/kalaarifikeyshan/ (n) caddayn (qeexitaan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Clarification

DHAFANDHAAF

Caddayn, sharax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Clasification

DHAFANDHAAF

Abla ablayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fertilization

DHAFANDHAAF

Bacrimin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gratification

DHAFANDHAAF

/graatifikeyshan/ (n) qanac, maqsuud ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gratification

DHAFANDHAAF

gratification, n.f. - marka qof la siiyo lacag dheeri ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

herborisation

DHAFANDHAAF

herborisation, n.f. - qofka geedaha soo gura si uu darso ama uu u baadho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inapplication

DHAFANDHAAF

inapplication, n.f. - ku haboonaan la'aanta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

normalisation

DHAFANDHAAF

normalisation, n.f. - Caadi ka yeelid; Hagaajin; wanaajin.

waa la naqliyay ✓