stabilire — Macnaha & Turjumaada

v.intr. - taagid, cayinid.

waa la naqliyay ✓

stabilité, n.f. - daganaanta

waa la naqliyay ✓

/steybalays/ (ame) stabilise (bre);(v) adkayn (dajin, xasilin).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u dejin, xoojin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - degid.

waa la naqliyay ✓

stabiliser, v. - fadhiisin; dajin; qaboojin

waa la naqliyay ✓

1

(I) Delfini e Focene in genere;

2

(E) Dolphins and Porpoises, generic;

3

(S) Dameer manyo, DAMEER BAD (Kismayo: Damèr maño, Damer bad); HOBBOBBOro (Hobbobboro, teste Panza [Abel dà questo termine per il Dugongo, mentre Panza dà HOBBOBBORO Come « Delfino »; potrebbe trattarsi di varianti di uno stesso termine e non ho potuto stabilire a quale mammifero marino effettivamente si riferisca. Abel gives this term for the Dugong, while Panza gives HOBBOBBORO as “Dolphin”; these could be variants of the same term and I have not been able to establish which marine mammal it actually refers to.] Poмboo (Kudayo: Pombò)

waa la naqliyay ✓

agg. - taagan, deggan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - taagnaansho (da), xasillooni.

waa la naqliyay ✓

/stabilati/ (n) xasillooni (degenaansho).

waa la naqliyay ✓

stagiaire, adj. - qof tababbar ku jira

waa la naqliyay ✓

notabilité, n.f. - Darajo ama meeqaam qofku gaadho xag bulsho ama xag dawladeed.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - korid, fuulid.

waa la naqliyay ✓

Deggan

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to a physical or mental condition that is not changing

2

ladanaasho

waa la naqliyay ✓

/steybal/ (adj) 1. xasillan (degan) (adj) 2. dhegan (xoogan, oo aan liiq- liiqanayn) (n) 3. xerada fardaha.

waa la naqliyay ✓

Deggan, xasilloon

waa la naqliyay ✓

stable, adj. - xidhan; adag oon dhagdhaqaaqayn; xerada fardaha

waa la naqliyay ✓

n., xero, -adi, gole, -ihi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - burin, xeer hore jebin, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

établir, n.m. - samayn; suubin; la sameeyo; degid; dejin; qotomin; dhisid; habayn

waa la naqliyay ✓

name-m skilled, clever, tactful

waa la naqliyay ✓

habilité, n.f. - awood; karti (sharci)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saabil.

waa la naqliyay ✓

sablière, n.f. - meesha bacaadka laga guro

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax qof shakiga uu qabo ka baabi'iya.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to make someone sterile; to clean an instrument

2

ma dhalays baa laga dhigay

waa la naqliyay ✓

/steralayz/ (v) 1. nadiifin (sifayn) 2. ma-dhalays ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

tabulaire, adj. - siman; dhul siman aan buuro lahayn

waa la naqliyay ✓

viabilité, n.f. - lagu kalsoonaan karo.

waa la naqliyay ✓

saturabilité, n.f. - buuxsami kara

waa la naqliyay ✓

s.m. - daar warshadeed.

waa la naqliyay ✓

Deganaansho la'aan

waa la naqliyay ✓

1

(n) quality or state of being unstable or without balance.

2

deganaashyo la'aan

waa la naqliyay ✓

/inistabilati/ (n) xasillooni la'aan (degenaansho la'aan).

waa la naqliyay ✓

rentabilité, n.f. - faa'ido soo saaridda

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhaqan celin, dib u carbin.

waa la naqliyay ✓

v. intr. - hamaansasho.

waa la naqliyay ✓

estafilade, n,f, - saarid; lagu jaro (mindi af badan)

waa la naqliyay ✓

friabilité, n.f. - dhilis.

waa la naqliyay ✓

inhabilité, n.f. - wax sharci ah aan qaban karin

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ishortaagid, horjoogsasho.

waa la naqliyay ✓

réhabilité, adj. - xuquuqdiisi loo soo celiyay

waa la naqliyay ✓

solubilité, n.f. - milmilida

waa la naqliyay ✓

stalinisme, n.m. - qaba fikradda Staalin

waa la naqliyay ✓

(starnutare) v.intr. - hindhisid.

waa la naqliyay ✓

stériliser, v. - biyo kulul ku gubasho; ku gubid biyo kulul; lagu gubo biyo kulul

waa la naqliyay ✓

Tarantire

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fatahid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhacid, xadid.

waa la naqliyay ✓

irritabilité, n.f. - dhaqso u cadhoodka

waa la naqliyay ✓

rentabiliser, v. - laga yeelo; wax laga faa'iido

waa la naqliyay ✓

serviabilité, n.f. - adeeg; qawsaarnimo

waa la naqliyay ✓

stationnaire, adj. - aan badbadalmin

waa la naqliyay ✓

abolir, v. - joojin; mamnuucid

waa la naqliyay ✓

avilir, V. - qiimo ridid; Qiimo dhicid.

waa la naqliyay ✓

étable, n.f. - xerada lo'da, fardaha iwm

waa la naqliyay ✓

habile, adj. - kari kara; xariif; gof khibrad iyo waayo aragnimo leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Kabiir-ka)

2

1. Ardayga hadba dugsiga looga dhigo madax.

3

2. (saqiir iyo kabiir) qof weyn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Arday horjooge u ah arday Quraan.

waa la naqliyay ✓

m. n. senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) prefect (piriifekt); student monitor ~ horjooge, kaabe galaas

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ardayga fasalka ilaaliya inta uu baruhu ka maqanyahay, macalin yare, ku sime. Dh: horjooge.

waa la naqliyay ✓

1

cf: arday

2

de: senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

3

lx: kabiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: kabiir

waa la naqliyay ✓

labile, adj. - kiimiko: maado marki ay samaysanto hadiiba isbadasho: sida beroksiidka.

waa la naqliyay ✓

(n) Zaire (za'iir); presently called Democratic Republic of Congo; Kinshasa is the capital and the largest city

waa la naqliyay ✓

1

a: Sayiir

2

de: Zaire

3

initial: s

4

lx: Sa'iir

5

ps: n0-loc-f

6

key: Sa'iir

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Cayaarta (turubka) dabaka-eriga ran yaryar hor marin si uu ranka waaweyni u soo haro. 2. Cid qayaamo wax ugu qaadid.

waa la naqliyay ✓

v. cheat

waa la naqliyay ✓

1

de: cheat

2

initial: s

3

lx: saabil

4

pd: (saabilay / saabishay)

5

ps: v1=

6

key: saabil

waa la naqliyay ✓

name-m patient; endurance

waa la naqliyay ✓

Parabola

waa la naqliyay ✓

(Sable) NFD Dicraeopetalus stipulare Harms Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Sabiib-ta)

2

Miraha canabka jaadadkooda jaad ka mid ah oo ad'adag oo aad loo jecel yahay; waxay ka baxdaa dhulalka Bari, badanaana, iyadoo engegan baa ganacsi la geliyaa.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Miro canab oo la qallajiyey. la-mid: sibiib.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Miro canab oo la qallajiyey. la-mid: sibiib.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] raisins

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) raisin (reey-zan)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) midho cinab ah oo la engejiyay oo muddo dheer la haysan karo oo aad u macaan. Wax la cuno sabiib baa ah, nin samaystay baa faan leh, waxaad haysataa saas ah.

2

sabiib-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha cinabka jaadadkiisa jaad ka mid ah oo ad'adag oo baxa dhulalka kulaylaha ah, aalaa iyagoo dheecaanka laga miiray oo engegan ayaa laga ganacsadaa.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: raisins

3

initial: s

4

lx: sabiib

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-col

7

key: sabiib

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lo, m.l) Xubinta taranka ee xoolaha dheddig. la-mid: samiil.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-lo, m.l) Xubinta taranka ee xoolaha dheddig. la-mid: samiil.

waa la naqliyay ✓

f. n. vagina of an animal

waa la naqliyay ✓

-sabiisha: (n) female animal's genital organ; vagina (va-jeeyna); cunt (kant); pussy (pu-si)

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka ee adhiga iyo lo'da.

waa la naqliyay ✓

1

de: vagina of an animal Contrast: qandhuur

2

initial: s

3

lx: sabiil

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

key: sabiil

waa la naqliyay ✓

sabler, v. - bacaadayn

waa la naqliyay ✓

1

(Safiir-ka)

2

Ergey dowladi dirsato oo dal shisheeye u fariista oo danaha dalkiisa iyo qarankiisa ilaaliya, kan ugu darajo sareeya; danjire.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Danjire dalkiisa u jooga dal kale oo shaqo dibolomaasi u haya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Danjire dalkiisa u jooga dal kale oo shaqo dibolomaasi u haya.

waa la naqliyay ✓

m. n. ambassador

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) ambassador (am-baa-si-dher) ~ danjire

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ergey dowladi dirsato oo dal shisheeye u fariista oo danaha dalkiisa iyo qarankiisa ilaaliya, kan ugu darajo sareeya. Dh: danjire.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: safaarad

3

de: ambassador

4

initial: s

5

lx: safiir

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: safiir

waa la naqliyay ✓

/seylar/ (n) bad-maax (siiba qofka markab ama doon ka shaqeeya).

waa la naqliyay ✓

n., baxri, -gi.

waa la naqliyay ✓

saisie, n.f. - marka maxkamada in qof wixiisa ka wareejiso xaarashto

waa la naqliyay ✓

1

saisir, v. - si xoog ah u qabatid; qalbiga ku qabsatid; qabasho; boobis; ka gaadhsiin; lagu qabto wax xun falid

2

saisir une pensée - garasho; fahmid; la garto

3

saisir dasn ses griffes - gacan ku buuxsi; kileyshka baabuurka

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ro, m.dh) la-mid: sakiiro.

waa la naqliyay ✓