ereyga

sprofondare

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sprofondare

DHAN

v.intr. - hoos u dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

approfondire

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka baaraan-degid, ka gungaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sfondare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hoos u daloolin, albaab jebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

strofinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - rugid, xoqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

profóndo

DHAFANDHAAF

agg. - mool ah, qoto dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refondre

DHAFANDHAAF

refondre, v. - dhalaalid mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

affondare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tiimbin, dejin (markab iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

morfondre

DHAFANDHAAF

morfondre, se, v. - isla hadal marka qofku cidloodo oo uu isku buuqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

profumare

DHAFANDHAAF

v.tr.- udugayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

provocare

DHAFANDHAAF

v.tr. - daandaansasho; sababid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stroncare

DHAFANDHAAF

v.tr. - goyn, jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

circondare

DHAFANDHAAF

v.tr. - wareejin, meegaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

professare

DHAFANDHAAF

v.tr.- caddeyn; sheegasho (diin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profondeur

DHAFANDHAAF

profondeur, n.f. - si qoto dheer; si aad ah u qoto dheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

profondità

DHAFANDHAAF

s.f. - mool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

prolungare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dheereyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sormontare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka gudbid, dhaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sprigionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - sii deyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

approfittare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka faa'iideysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propagandare

DHAFANDHAAF

v.tr. - iidheh u samayn, xayeesiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sperimentare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tijaabeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

brindare

DHAFANDHAAF

v.intr. - qof caafimaadkiisa dartii, wax loo cabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coronare

DHAFANDHAAF

v.tr. caleemasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éprendre

DHAFANDHAAF

éprendre, s'.,v. - jeclaan; qofka marka uu wax jeclaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inondare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ku fatahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

popolare

DHAFANDHAAF
1

agg. caan ah, dadweyne leh.

2

v.tr. - degid meel (dad badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

préndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - qaadid, qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profaner

DHAFANDHAAF

profaner, v. - cod bixin doorasho oo inta la afduubo sanduuqa codka la jabiyo badh laga saaro; xabaal la jabsado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

profound

DHAFANDHAAF

/profawndh/ (adj) qoto dheer (si aad ah u qoto dheer)~ xeeldheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prononcé

DHAFANDHAAF

prononcé, adj. - lagu dhawaaqo go'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propórre

DHAFANDHAAF

v.tr. - soo jeedin, ku talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

refendre

DHAFANDHAAF

refendre, v. - mar labaad ku gooyn faas ama miinshaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

répondre

DHAFANDHAAF

répondre, v. - warcelin; u jawaabid; ka jawaabid; soo noqosho; soo noqod; la raalli geliyo; raali gelin la siiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rotolare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - wareegid, dilindilayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rovinare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kharaabid, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sbandare

DHAFANDHAAF

v.intr. - habaabid; baabuur iwm. oo waddada ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sbranare

DHAFANDHAAF

v.tr.- rifid, googoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scontare

DHAFANDHAAF

v.tr.- wax ka jarid (sicir iwm.), saadaalin (xun); dhammaysasho xabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scordare

DHAFANDHAAF

(o scordarsi) v.tr. - illoobid, hilmaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sforzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xoog u sheegasho, qasbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sgridare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku qaylin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Smontare

DHAFANDHAAF

Furfur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smontare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kala furfurid (matoor).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soffiare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - afuufid (dabayl).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

software

DHAFANDHAAF

/sooft weer/ (n) cajaladaha kumbiyuutarku ku shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soosaare

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) (riw.) Riwaayad, filin iyo wixi lamida qofka samayskeeda isku dubbarida ee soo saara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

soosaare

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) (riw.) Riwaayad, filin iyo wixi lamida qofka samayskeeda isku dubbarida ee soo saara.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soosaare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) riwaayad, filin iyo wixii la mid ah qofka samayskeeda isku dubbarida ee soo saara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spàndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - faafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spèndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - bixin kharaj.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spontané

DHAFANDHAAF

spontané, adj. - isku booda; fudud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sporcare

DHAFANDHAAF

v.tr. - wasakhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spostare

DHAFANDHAAF

v.tr. durkin, guurin, dhaqaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sprecare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku fataalid, ku loofaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spuntare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka soo bixid, muud bixid; biqlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

troncare

DHAFANDHAAF

v.tr.- kalagoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

comandare

DHAFANDHAAF

v.tr. - talin, xukumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

confondre

DHAFANDHAAF

confondre, V. - kala garan waayid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

domandare

DHAFANDHAAF

v.tr. - weyddiin, su'aalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fecondare

DHAFANDHAAF

v.tr. - bacrimin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perdonare

DHAFANDHAAF

v.tr. - saamixid, cafiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

perforare

DHAFANDHAAF

v.tr. - daldaloolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prétendre

DHAFANDHAAF

prétendre, v. - ku dacwiyid; doonid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

procèdere

DHAFANDHAAF

v.intr. - sii socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Procedure

DHAFANDHAAF

Dariiqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

procedure

DHAFANDHAAF

/prasiijar/ (n) habka wax loo qabto (nidaamka la raaco, marka wax la samaynayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

procédure

DHAFANDHAAF

procédure, n.f. - hab wax loo sameeyo, sida wax loo qabto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

procurare

DHAFANDHAAF

v.tr.- raadin, goobid, diyaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

profilage

DHAFANDHAAF

profilage, n.m. - sansaanka shay ama gof leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prolonger

DHAFANDHAAF

prolonger, v. - kordhin; dheerayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

promenade

DHAFANDHAAF

promenade, n.f. - lugo baxsi; soo warwareeg; minjo baxsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prononcer

DHAFANDHAAF

prononcer, V. - ku dhawaaqid; shaaca ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

propagare

DHAFANDHAAF

v.tr. - baahin, faafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

provenire

DHAFANDHAAF

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ricordare

DHAFANDHAAF

(o ricordarsi) - хаsuusasho; (fare r.: xasuusin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

riformare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dib u habayn, qaab u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rimandare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dib u dhigid, dib u celin, baajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scolorare

DHAFANDHAAF

v.tr.- midib tirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sdoganare

DHAFANDHAAF

v.tr. - (alaab) dekad kasoo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

secondary

DHAFANDHAAF

/sekanderi/ (adj) 1. sare (dugsi sare) 2. muhiimadda labaad ah (soo raaca ama ka muhiimad yar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sezionare

DHAFANDHAAF

v.tr. - waaxyo u qaybin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

soffocare

DHAFANDHAAF

v.tr. - cabburin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sorvolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dulmarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

splèndere

DHAFANDHAAF

v.intr. - ifid, kaahid, iftiimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

splendóre

DHAFANDHAAF

s.m. - kaah, if.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spogliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qaawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spruzzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - rushayn, bilbilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

strozzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ceejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trionfare

DHAFANDHAAF

v.intr. - guulaysasho, liibaanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

accomodare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hagaajin; soo dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

arrotolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - duubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

confóndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku qaldamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diffóndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - faafin, baahin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

incoronare

DHAFANDHAAF

v.tr.- boqrid, caleemosaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parafoudre

DHAFANDHAAF

parafoudre, n.f. - bir dhuuban oo dheer oo guryaha korkooda laga taago si ay danabka ama jacda u jaheeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paragonare

DHAFANDHAAF

v.tr. - barbardhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

presentare

DHAFANDHAAF

v.tr. - muujin; dad is-barid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pretèndere

DHAFANDHAAF

v.tr. - u hanqal taagid waxaan la mutaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

processare

DHAFANDHAAF

v.tr.- maxkamad keenid ama saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

proclamare

DHAFANDHAAF

v.tr.- ku dhawaaqid, caddayn.

waa la naqliyay ✓