sporgere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spórgere
v.tr. - soo yuucmid, soo kuusmid; dacwo ka gayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pórgere
v.tr. - dhiibid, siin, deeqid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sórgere
v.intr. - soo bixid, soo daalicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scòrgere
v.tr. - dareemid, garasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spargere
v.tr. - firdhin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sponger
/spanjar/ (n) caada-qaate (qofka wixii lasiiyo oo kasta iska qaata, ee aan xishoon).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scórrere
v.intr. - qulqulid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spingere
v.tr. - riixid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sporcare
v.tr. - wasakhayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
svolgere
v.tr. - furfurid; sharxid; fulin (hawl).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esportare
v.tr. - dhoofin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estorcere
v.tr. - xoogid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insórgere
v.intr. - ku kicid; ka horjeesasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risórgere
v.intr. - dib u soo bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orgee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Orgi ri' tallaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orgee
v. mate (of male goat), mount the female
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orgee
-yey: (v) mate (meeyt); pair [male goat to female goat] for breeding; be in rut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orgee
(fal) ri' saaro oo rimi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orgee
cf: orgi
de: mate (of male goat), mount the female
lx: orgee
pd: (orgeeyey)
ps: v2b=tr
key: orgee
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pórre
v.tr. - dhigid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Spore
Boodh
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Apogee
Maj lire dayaxeed durugsan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
apogée
apogée, n.f. - Horumar Heerka ugu sarreeya; Halka ugu Sarraya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forger
/forjer/ (n) been-abuur sameeye, foorjari-sameeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
forger
forger, v. - tumaalid; birtumid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorgée
gorgée, n.f. - wixii hal mar la liqi karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gorger
gorger, v. - buuxin; ka badin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parére
s.m. ra'yi, fikrad.
v.intr. - la ahaansho, maleyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portée
portée, n.f. - dhal badan oo xayawaanku isku mar dhalo sida mukulaasha iyo doofaarka.
portée maximale - masaafada ugu fog oo wax laga toogto.
jusqu'où la main, la vue peut arriver - ilaa iyo meesha gacan ama aragti gaadha.
capacité de l'esprit - awoodda garashada
force, valeur, importance - garashadiisu xoog leedahay.
être à la portée de - awoodid
portée utile ou efficace - masaafada ugu fiican oo shiishku ugu fiican yahay waxna ka dili karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
porter
/poortar/ (n) xammaali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porter
porter, v. - qaadid
porter quelque chose - wax la qaado
emmener ailleurs - meel gayn
avoir sur soi - wata ama sita (lacag wata).
être vêtu de - asay wada; asay sida
causer - dhibaato keena
produire - geed midho fiican dhala
porter les armes - ciidan ku dumid; xoogga dalka oo lagu biiro.
porter un article sur un registre - la qoro; la diiwaan galiyo
porter bien son âge. - da'diisu ka muuqato
porter à l'écran - kunjeerto ama filin la sameeyo
porter l'épée, la robe, la soutane - la noqdo sarkaal ciidamada ama garyaqaan
porter ses fruits - natiijo fiican laga gaadho
porter la main sur qn - la dharbaaxo; la garaaco
porter un toast - la qaado ama loo cabbo iyadoo qof loo caafimaaday
se porter = se diriger vers - usocda; ujeeda (dadku halka ay u socdaan).
se porter bien ou mal - ka muuqdo caafimaad ama dhibaato
se porter, se présenter aux élections - isu sharaxa; tartan doorasha gala.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
porter
n., xamaal, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
potère
s.m. - awood, karti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
potére
v.intr. - karid, awoodid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prière
prière, n.f. - wacdiyid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
purger
purger, v. - nadiifin; safayn
purifier - wasakh ka saarid
nettoyer - dhaqid
délivrer, débarasser - ka dhamayn budhcada dhacda dadka badda ku safra
purger une condamnation - lagu xukumo xabis
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
scorer
dhibco qore, gool dhaliye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scorer
/skoorar/ (n) qofka guusha wada (dhibca badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
songer
songer, v. - fekerid; la fekero; riyo; la riyaado (hurdada dhexdeeda)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sphere
/sfir/ (n) 1. goobo (goobaabin) 2. wareeg (xad arini leedahay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sphère
sphère, n.f. - wax sida kubbadda ah, sida shulka ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sphere
n., kuriyaysnaan, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sponge
Isboonj
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sponge
/spanj/ (n) 1. isbuunyo (buush)(v) 2. isbuunyo ku nadiifin (n) 3. caada-qaatanimo (si sheex darri ah dadka wax uga qaata).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
córrere
v.intr. ordid, roorid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
égorger
égorger, v. - qalid; gawricid; dhuun daloolin (marka geela la qalayo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éponger
éponger, v. - buusheyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espórre
v.tr. - sheegid; bandhig.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forgery
/forjeri/ (n) foorjari, been-abuur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòrdere
v.tr. - qaniinid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdere
v.tr. lumin, dhumin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pólvere
s.f. - siigo, bus, habaas.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portare
v.tr. geyn, keenid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pùngere
v.tr. - mudid, durid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
purgare
v.tr. - qarasbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooryee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: soor³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sooryee
v. entertain, give a feast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sooryee
-yey / sooryeysay: (v) cater to a guest; provide food and entertainment; serve as host to a guset
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooryee
(fal) sooryo sii; cunto sii. Sooryee odayaasha martidaa. Dh: soor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sooryee
de: entertain, give a feast
initial: s
lx: sooryee
pd: (sooryeeyey)
ps: v2b=tr
key: sooryee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sorcery
/soorsari/ (n) sixir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparare
v.tr. - toogasho, xabbadayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparire
v.intr. - libdhid, qarsoomid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperare
v.tr. - rajayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spolier
spolier, v. - kharibaad; wax xumayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sposare
v.tr. - aroosid, aroosin, aqal galid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
surgery
(n) the treatment of injury, deformity, and disease by instrumental operations.
qalitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
surgery
/serjari/ (n) qalliin (qalliin caafimaad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Surgery
Qaybta Qalliinka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòrcere
v.tr. - maroojin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vòlgere
v.tr. - rogid, ujeedin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
emèrgere
v.intr. soo muuqasho, ka soo bixid, foocid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
portiére
s.m. - albaabjooge.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
portière
portière, n.f. - albaabka baabuurka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scordare
(o scordarsi) v.tr. - illoobid, hilmaamid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scortése
agg. - dad dhaqan xun, edebdaran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sforzare
v.tr. - xoog u sheegasho, qasbin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sorcerer
/soorsarar/ (n) sixiroole (qofka sixirka sameeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sorcerer
n., nin wax fala, qariyan, -ki, qadaqaata or qaataqaata, -ihi, yibir, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sorcière
sorcière, n.f. - saaxirad; naagta saaxirka ah, falka iwm taqaan; naag dabeecad xun; habar dabeecad xun
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorgènte
s.f. - il (biyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spàndere
v.tr. - faafin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparlare
v.intr. - xamasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spartire
v.tr. - kala qaybin, kala qaybsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spégnere
v.tr. - damin, bakhtiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèndere
v.tr. - bixin kharaj.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèrpero
s.m. - loofarnimo, mubaddarnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spiegare
v.tr. - sharxid, micnayn, fasirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spostare
v.tr. durkin, guurin, dhaqaajin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sprèmere
v.tr. - miirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stordire
v.tr. - wareerin, dhegabeelin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispèrdere
v.tr. - firdhin, kala lumin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
respingere
v.tr. - dibucelin, diidid; imtixaan ku ridid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rispondere
v.intr. e. v.tr. - warcelin, jawaabid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sommèrgere
v.tr. - quusin, mukhuurin, tiimbin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sopportare
v.tr. u adkaysasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sopprimere
v.tr. - baabi'in, joojin, dilid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorrèggere
v.tr. - tageerid, celin, xajin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperperare
v.tr. - fataalid, loofarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spolverare
v.tr. - habaas ka qaadid, tirtirid, hufid.