spook

* (Shooki-ga)

Saldhigyada iyo jagooyinka yaryar oo ciidanka nabadda gudaha ilaaliya.

m.l (-iyo, m.dh) Saldhig boolis.

m. n. police-station

-ga: (magac, lab, keli) god ama meel cidla ah. Shooki aan cidi joogin waa xabaala shareeran. Dh: cidla'.

shooki -ga: (magac, lab, keli) saldhigyada yaryar iyo jagooyinka ay ciidamada nabadgalyada ilaaliyaa ay fadhiistaan. Shookiga ayaa la igu xidhay. Dh: shooki, kille.

de: police-station

initial: s

lx: shooki

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: shooki

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab bir ah oo af godan leh, yaambadana u eg oo geedaha lagu qoro. 2. la-mid: shookad. Yaambo yar oo xooggan oo dhulka adag lagu falo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab bir ah oo af godan leh, yaambadana u eg oo geedaha lagu qoro. 2. la-mid: shookad. Yaambo yar oo xooggan oo dhulka adag lagu falo.

-da: (magac, dhedig, keli) cudur indhaha ku dhaca. Dh: dhalaad.

shooko -da: (magac, dhedig, keli) shookad; qodax.

Erey tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: soo soco; dayuurad soo raac; sida xaalkaagu yahay soo sheeg, ...) wuxuu ka soo horjeedaa sii.

soo¹: fk.we la-mid: sow.

soo²: qr. fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: “Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg!”. 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: “Cali soo eeg! Hilib baan soo iibsanayaa”.

qr.fk 1. Qurub tilmaamaya in falku uu u jeedo dhinaca hadlaha ama yeelaha. Tusaale: Soo gal! Hoosta u soo deg! Ii soo sheeg! 2. Qurub tilmaamaya in falku uu keenayo sii aadid iyo soo noqosho. Tusaale: Cali soo eeg Hilib baan soo iibsanayaa.

deictic, preposition: this way, here, back, hither, in this direction

ici (exprime le rapprochement).

(preposition) in this direction or toward this direction. Ex: soo gal; come in

falkaabee la raaciyo falalka imaatinka tusinaya sida: 'Soo soco.' 'Dayuuradda soo raac.' 'Soo bood!' Li: sii.

soo: (ereydhawaaq) la adeegsado marka adhiga la hakinayo.

de: this way, here, back, hither, in this direction

initial: s

lx: soo

nt: indicates movement towards the speaker or return after an action is performed; often no English equivalent; Opp: sii

ps: deic-prep

key: soo

/buuk/ (n) buug.

Buug

/buuk/ (n) 1. buug. (v) 2. malliyow, darbiyow. We booked rooms at the hotel.

n., kitaab, -ki; the written or sacred book, cilmi, -gi.

/kuuk/ (n) |. kariye (kooke). (v) 2. karin (bislayn).

n., dheriya karis, soor karis, -ki.

cook, v.tr., bislay.

cooked, a., bisil; not cooked, ma bisla, ceedhiin, ceedhiin ah.

Jllaab

/huuk/ (n) 1. jillaab (jilib, bir yar oo qaroofan oo kalluunka lugu dabo). (n) 2. katabaan, katabaanka dharka la-surto. (v) 3. jillaab ku-dabid. e.g. to hook a fish (v) 4. surid, sida dhar katabaan la suro. 5. get off the hook~ qool ka-saarid, dhibaato ka bixin. 6. by hook or by crook kor iyo hoos (si kasta).

kullab, soo qabato

n., (wooden one) hangool, -ki; a fishing hook, jilib or jilaab, -ki.

/luuk/ (v) 1. fiiri, fiirin (eegid) 2. u ekaan; muuqaalka qofka (sida qof u muuqdo) 3. u sii jeeda (wajiga ku hayn).

n., eegmo, -adi, arag, -gi, daymo, -adi.

look, v.i.; he looks very well, waa caafimaad qabaa; that looks well, waa wanaagsan yahay or wanaagsan tahay; look about you, is eeg, is jir; look after, to the boy, inanka eeg or ilaali or jir; look at, day, bal eeg; look out, look for, doon, baadh; what do you look for? maxaad doonaysaa, or maxaad raadinaysaa? I have long looked for him, in badan baan sugayay; look into, look over, hubso; look there, look at, u jeed, u jeeso, xagga u jeeso; let me look at the ship they speak of, bal aan eego markabka la sheegayo; look at a man eating, quud; looking at a man when eating, n., quud, -ki.

look, v.tr., arag, eeg, day, jeedaali, dhugo.

n., furuq; pock-hole, pock-mark, furuqdoon, -ki.

/puu/ (inter) uf (kalmad la dhaho markii qurmuun uro ama wax la karahsado).

/puul/ (n) 1. barkad (meel biyo ku jiraan)(n) 2. barkadda dabaasha (v) 3. wadaagid (wax isku-darsad) (n) 4. bilyaardi (v) 5.sharatan (bakhtiyaa-nasiib).

n., xaar dambe, -ki.

Glade

/puur/ (adj) 1. fakhri (sabool) 2. heer hoose ah (heer liita ah) 3. Maskiin.

a. and n., caydh, -i, dagaag, -gi, dawaaro, -adi, sabool, -ki, nin dan darran, nin bar maleh.

/pork/ (n) hilibka doofaarka.

n., doofaar, -ki.

/ruk/ (v) 1. khatalid (siiba lacag si dhagrid ah uga dhicid) (n) 2. tuke (shimbir madoow).

(v) to make thoroughly wet or saturated by or as if by placing in liquid,

radis

/sowk/ (v) qoyid (qoyaan, la qooyo).

v.tr., qoy.

/sok/ socks;(n) sigis (sharaabaad, maryaha kabaha laga hoos gashado).

sooc¹: m.l.kh S. ah: wax xul ah.

sooc²: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax intooda fiican la bixid. 2. Kala s.: wax isku jira noocyadooda kala saarid.

sooc¹: m.l.kh S. ah: wax xul ah.

sooc²: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax intooda fiican la bixid. 2. Kala s.: wax isku jira noocyadooda kala saarid. m.f.dh, soocid.

v. sort (out), separate, divide into groups

-ay I day: (v) [with preposition ka] keep apart; separate

kala sooc -ay / -day: (v) distinguish (dis-taangu-wiish)-, differentiate or discriminate between; sort out (soort aawt) Ex: qamadiga iyo buunsha kala sooc; separate the wheat from the chaff

(fal) gaar u saar, dhinac u ururi, ka takoor, Riyaha ka sooc adhiga kale. Dh: xul, madh, miir.

sooc-a: (magac, lab, keli) xul ah; wax isku wada mid ah oo aan wax kale oo ka duwani ku dhex jirin. Dh: xulanti. Li: tarrax..

de: sort (out), separate, divide into groups

initial: s

lx: sooc

pd: (soocay)

ps: v1=tr

key: sooc

(Soof-ka)

1. Soofidda xoolaha; meesi; foof.

2. Xoolo nool oo soof taga; duunyo.

soof¹: m.l la-mid: foof¹.

soof²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: foof².

m. n. grazing-ground; livestock, flocks and herds

soof v. go out to graze

-ay / tay: (v) go outdoors grazing, usually from the early morning ~ foof

(fal) 'xoolo' daaq tag; dareer.

soof -ka: (magac, lab, keli) daaq doonasho. Xoolihii oo dhami way soof tageen. Dh: foof.

soof -ka: (magac, lab, keli) meesi; soof.

soof -ka: (magac, lab, keli) xoolo nool oo soof taga, duunyo.

soog¹: m.l 1. Duleedka meel la deggan yahay oo loo kor-tago. 2. S. ah: qof dhuuban oo xoog leh. 3. S. ah: xarig xooggan.

soog²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax qotomin.

v. stretch

(fal) wax taag; wax kala jiid; wax tog.

de: stretch

initial: s

lx: soog

pd: (soogay)

ps: v1=tr

key: soog

(Sooh-a)

1. Soohidda dharka, xargaha, ... iyo waxa laga sooho laftooda.

2. Wax la falkiyey ama la saabcaareeyey.

3. Dunta xubnaha iyo hilibka nafledu ka samaysan yihiin.

sooh¹: m.l S. ah: xarig aan tidac ahayn oo laba dhudood ka samaysan.

sooh²: f.g1 (-hay, -hday) 1. Wax miiqid. 2. Wax isku tidcid.

f.g1 (-hay, -hday) 1. Wax miiqid. 2. Wax isku tidcid. m.f.dh, soohid.

m. n. weave, weaving; spinning

sooh v. wind, spin (thread); weave (cloth)

-ay / day: (v) interweave (inter-wiiv)', interlace (inter-laayz); weave (wiiv)

(fal) 'maydhax' xadhig ka samay, ka samee.

sooh-a: (magac, lab, keli) dunta xubnaha iyo hilibka nafleydu ka samaysan yihiin.

sooh-a: (magac, lab, keli) soohidda dharka, xadhkaha.

sooh -a: (magac, lab, keli) wax la soohay, la saabcaareeyey.

(Sool-ka)

Dhul oommane ah.

m.l Hawd oommane ah.

pr. n., loc. Sol [region of eastern Somalia.]

m. n. waterless country, arid land, desert

-ka: (magac, lab, keli) dhul oomane ah.

sool-sha: (magac, dhedig, keli) buuraha yar. Dh: gunbur

-ka: (magac, lab, keli) soon; ramadaan.

(Soon-ka)

1. Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda sagaalaad oo u dhexaysa Gasayar iyo Soonfur, oo gudeheeda la soomo.

2. Tiirarka Islaamka, kan afraad, oo Muslinka faraya, in bisha Soon soddonkeeda maalmood, wax la cuno iyo wax la cabboba laga soomo oo laga dheeraado.

3. Qadoodi, hamuun; ~ Soonqaad.

soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.

soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho.

soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo Muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.

soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho. m.f.dh, soomid.

m. n. ninth month of the Somali lunar calendar; Ramadan fast

v. fast, keep the fast of Ramadan

/suun/ (adv) dhakhso leh (mar dhow).

-ka: (n) the ninth month of the year in the Muslim year. Ex: bisha Soon; the month of Ramadan ~ soonqaad

-soomay / soontay: (v) abstain from food, especially for religious reasons; fast (faast)

-ka: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa ee muslinku tirsado, teeda sagaalaad oo u dhexaysa gasayar iyo soonfur, oo Rabbi dadkiisa ku waajibiyey in soddonkeeda casho la soomo.

(fal) 'maalinnimada bisha Ramadaan, inta ay cadceeddu soo jeeddo' waxba ha cunin, ha cabbin, hana la iman wax soonka kaa buriya.

soon -ka: (magac, lab, keli) tiirarka Islaamka, kiisa 4aad, oo qofka muslimka ah faraya inuu bisha Soon uu ka soomo cuntada, cabbidda, iyo wixii la mid ah.

صِيَامٍ، صَوْمٍ

-ad, goor dhow; it is too soon, waad soo dhaqsatay.

(Soor-ta)

1. Wixii cunno ah oo la isku sooro oo dhan; cunto.

2. Cunno si gaar ah looga sameeyo meseggada iyo galleyda oo garcadde iyo sanuunad labadaba lagu cuno; shuuro.

soor¹: m.l 1. Cayayaan duula, afar baal leh, duqsiga u eg wax yarna ka weyn, xoolaha dhiigga ka nuugga oo cudur ku reeba. 2. Buntuq afkiisa mindi ka taagan.

soor²: m.dh 1. Galley ama meseggo shiidan oo la kariyo. 2. Gasiin; cunto.

soor³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cunto iyo cabbid ku martiqaadid. 2. Wax si isla eg u qaybin. la-mid: sooryee.

soor¹: m.dh 1. Galley ama meseggo shiidan oo la kariyo. 2. Gasiin; cunto.

soor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid cunto iyo cabbid ku martiqaadid. 2. Wax si isla eg u qaybin. m.f.dh, soorid. la-mid: sooryee.

f. n., [collective] food (in general); porridge of maize, sorghum ~ other grain

soor v. feed (one's guest), entertain; treat (out)

soor v. distribute

-ka: (n) bayonet (bay-naat) ~ baynaad

soor -ta: (n) 1. ground grain; porridge, grits ~ shuuro. 2. food (fuudh) ~ cunno

(fal) martiqaad; u loog; casuun. soor: (fal) «kala kala qaybi.

soor -ta: (magac, dhedig, keli) cunto si gaar ah looga sameeyo meseggo ama arabbikhi oo garcadde iyo sanuunad labadaba lagu cuno; shuuro.

soor -ta: (magac, dhedig, keli) wixii cunto ah oo laysku sooro oo dhan; cunto.

soor-ka: (magac, lab, keli) eeg saami.

(Soos-ka)

Xasilla'aan: isku kicid; qas; wareer; lab; dhiillo.

m.l Xasillooni-darro; buuq.

m.l Xasillooni-darro; buuq.

m. n. unrest, crisis, disturbance of the peace

-ka: (magac, lab, keli) xasil la'aan; isku kicid; wareer; khaakhuul; qas; lab; dhiillo.

soos -ka: (magac, lab, keli) khudaar, hilib iyo waxyaale kale oo cuntada lagu iidaanto; suqaar.

de: unrest, crisis, disturbance of the peace

initial: s

lx: soos

pd: (-ka Pl: soosas (ka))

ps: n4-m

key: soos

m. n. vote; voice