spineless — Macnaha & Turjumaada

/spayn lis/ (adj) 1. laf-dhabar la' (xayawaanka lafdhabarta aan lahayn) 2. karti-xun (fulay).

waa la naqliyay ✓

a., meel aan qorax lahayn, qorax la'.

waa la naqliyay ✓

/mayndhlas/ (adj) aan maskax lahayn (aan fakarayn).

waa la naqliyay ✓

/peyn les/ (adj) aan xanuun lahayn.

waa la naqliyay ✓

/pitilis/ (adj) 1. naxariis darro (jixin-jix la'aan) 2. aad u daran (xoog badan).

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) a viral infection causing a line of painful blisters along a nerve path.

2

cudurka goolmada lagu kala qaado

waa la naqliyay ✓

/spot lis/ (adj) nadiif ah (cad, aan bar iyo midab midna lahayn).

waa la naqliyay ✓

/taym lis/ (adj) waligiis-ah (aan waqti-dhammaad lahayn).

waa la naqliyay ✓

/tayar lis/ (adj) aan daalin (maddaale ah).

waa la naqliyay ✓

/wayar-lis/ (n) bilaa-silig ah (aan fiilo isku xirin).

waa la naqliyay ✓

/gaylis/ (adj) daacad, aan khatal aqoon.

waa la naqliyay ✓

/poynt lis/ (adj) macna darro ah(aan nuxur lahayn).

waa la naqliyay ✓

/prays lis/ (adj) aan la gooyn karin (aad qaali u ah).

waa la naqliyay ✓

/sens-lis/ (adj) 1. miyir-la'aan (dareen li'i) 2. maalaa-yacni (macno-darro).

waa la naqliyay ✓

/sheymlis/ (adj) 1. aan xishoonayn (xishood-daran) 2: xishood-darro ah.

waa la naqliyay ✓

/sheyplis/ (adj) qaab-la'aan (aan qaab lahayn).

waa la naqliyay ✓

/shift lis/ (adj) xeelad-laawe (qof qorshe la'aan ah).

waa la naqliyay ✓

/steynlis/ (adj) aan daxalaysan.

waa la naqliyay ✓

/sliiv lis/ (adj) dhar gacma-go'an ah (dhar gacmuhu qaawan yihiin).

waa la naqliyay ✓

/spiij lis/ (adj) hadal-la'aan (aan hadlayn).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid. m.f.dh, siinayn.

waa la naqliyay ✓

v. decorate, beautify

waa la naqliyay ✓

1

(fal) duuf iska keen. Dh: siimi, siimee.

2

siinee: (fal) siinad ka dhig: qurux ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: decorate, beautify

2

initial: s

3

lx: siinee

4

pd: (siineeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: siinee

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka siinka aan iska tirin.

waa la naqliyay ✓

/singal/ (adj) 1. kali (mid qura) (adj) 2. kasta (mid walba oo ka mid ah) (n) 3. doob (aan guursan).

waa la naqliyay ✓

a., (sole) gooni ah, keli ah, qudh, qudh ah.

waa la naqliyay ✓

Kabo tartan

waa la naqliyay ✓

/spaynal/ (adj) ee laf-dhabarta (laf-dhabarta la xiriira).

waa la naqliyay ✓

/anles/ (conj) haddii-aysan; hadduusan; ilaa-iyo-intii.

waa la naqliyay ✓

/eyjles/ (adj) 1. qof da'qarsi leh. e.g. an ageless actor. 2. waqti ama da' aan la qiyaasi karin.

waa la naqliyay ✓

/eeymlis/aimlessly;(adj) ujeeddo la'aan, macna darro. e.g. aimless violence.

waa la naqliyay ✓

/eerless/ (adj) hawo yar ama neecaw ku filan aan lahayn. e.g. an airless room.

waa la naqliyay ✓

/endhiless/ (adj) aan dhammaad lahayn, aan dhammaanayn.

waa la naqliyay ✓

a., aan idlaan lahayn, aan idlaan ahayn.

waa la naqliyay ✓

1

épingle, n.f. - qodax; biin.

2

épingle de sureté - biinan dheerdheer; biinka dharka laysugu qabto.

waa la naqliyay ✓

épinglé, adj. - qodbis.

waa la naqliyay ✓

n., birqab, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., qulub, -ki, wahan, -ki.

waa la naqliyay ✓

/seks-lis/ (adj) 1. aan dareen kacsi lahayn 2. aan labna ahayn dheddigna ahayn.

waa la naqliyay ✓

did badeed

waa la naqliyay ✓

/shingal/ (n) 1. laban (bulukeeti badanaa saqafka loo isticmaalo) 2. dhagaxda badda (dhagax-badeed).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maansooyin silsilad ah oo qaafiyadda siinka ku socoday oo toddobaatanaadkii ay ka qaybgaleen abwaanno badan oo Soomaaliyeed.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shineemo.

waa la naqliyay ✓

f. n. movie theater; motion picture, cinema

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaneemada laga daawado filimada, ruwaayadaha iyo wixii la mid ah. Dh: shaneemo.

waa la naqliyay ✓

1

de: movie theater; motion picture, cinema {It}

2

initial: s

3

lx: sineemo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: sineemo

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) see [eeg] sinaysi, sino

waa la naqliyay ✓

v. commit adultery; have sexual relations (with)

waa la naqliyay ✓

-sineystay / sineysatay: (v) commit adultery; fornicate (foor-ni-keeyt); commit fornication; have an unlawful sexual intercourse ~ sinay

waa la naqliyay ✓

1

de: commit adultery; have sexual relations (with) With preposition ka

2

initial: s

3

lx: sineyso

4

pd: (sineystay)

5

ps: v3b=intr

6

key: sineyso

waa la naqliyay ✓

s.f. - koobanaan.

waa la naqliyay ✓

agg. - qodax leh.

waa la naqliyay ✓

agg. s.f. - gariirad (ah).

waa la naqliyay ✓

spirale, n.f. - mardhacyo leh; garaaro leh

waa la naqliyay ✓

/spitl/ (n) candhuuf (calyo).

waa la naqliyay ✓

n., tufniin, -ti, candhuufo, -adi, calyomuruz, dhareer, -ki.

waa la naqliyay ✓

/swindhal/ (v) 1. khayaamid (khamkhamid) (n) 2. khayaano (sir, mardadabo).

waa la naqliyay ✓

/yuuslis/ uselessness (n); aan wax-tar lahayn (aan waxba laga dheefayn).

waa la naqliyay ✓

a., wax ma tare.

waa la naqliyay ✓

/keer les/ (adj) taxadar la'aan (feejignaan darro).

waa la naqliyay ✓

/keerles/ (adj) ooftis ing haayny (tahaddir laang).

waa la naqliyay ✓

a., (nin) foojigla’, mudayac, -i.

waa la naqliyay ✓

épingler, v. - qodbid.

waa la naqliyay ✓

/feysles/ (adj) qaab-la'aan ah, aan qaab loo garto lahayn.

waa la naqliyay ✓

/howplis/ (adj) raja-xun, rajo-la'aan.

waa la naqliyay ✓

/kayndh nis/ (n) naxariis (raxmad)

waa la naqliyay ✓

n., jeclaan, -ti, wanaag, -gi, tolimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/layknis/ (n) isu ekaan, is shabbihid.

waa la naqliyay ✓

n., ekaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/neymlis/ (adj) 1. aan magac lahayn 2. aad u xun oo aan la magacaabi karin.

waa la naqliyay ✓

n., wanaag, -gi.

waa la naqliyay ✓

/prinses/ (n) amiirad (gabadha boqor ama boqorad dhasho).

waa la naqliyay ✓

/seymnis/ (n) isku-mid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

* (Shineema-da)

2

1. Qalab masawirro degdeg isu dabajooga, daah korki ku qabta oo ka muujiya, ishuna ay mooddo muuqaallo run ah oo noolnool oo dhaqdhaqaaqaya.

3

2. Meesha muuqaalladaas lagu daawado, (ama sineemo).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin. m.l) 1. Golaha filimada lagu daawado. 2. Filin. la-mid: sinee-mo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin. m.l) 1. Golaha filimada lagu daawado. 2. Filin. la-mid: sineemo.

waa la naqliyay ✓

f. n. movie theater, cinema

waa la naqliyay ✓

-shineemada: (n) cinema (sinima);, movies (muuvis); movie theater ~ shaneemo filin,

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meesha filimada lagu daawado; sineemo; shaleemo.

2

shineemo -da: (magac, dhedig, keli) qalab masawirro degdeg isu dabajooga, daah korkii ku qabta oo ka muujiya, ishuna ay mooddo muuqaallo run ah oo noolnool oo dhaqdhaqaaqaya.

waa la naqliyay ✓

1

de: movie theater, cinema {It}

2

initial: s

3

lx: shineemo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: shineemo

waa la naqliyay ✓

/siknis/ (n) jirro (cudur).

waa la naqliyay ✓

n., bukaan, -ki, cudur, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the sound made when breathing through the nose when it is congested or blocked with mucus.

2

xuruuban

waa la naqliyay ✓

Fure

waa la naqliyay ✓

v.tr. - riixid.

waa la naqliyay ✓

/spinistar/ (n) guumays (naag weyn oo aan la guursan).

waa la naqliyay ✓

/sprinkal/ (v) rushayn (bil-bilid, biyo si firdhaad ah u daadin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., saydh; sprinkle over, ku saydh.

waa la naqliyay ✓

/swindhalar/ (n) khaa'in (khayaamoole).

waa la naqliyay ✓

width, n., ballaadh, -ki.

waa la naqliyay ✓

/bleeymles/ (adj) aan eed lahayn.

waa la naqliyay ✓

n., indha la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/baawndhles/ (adj) aan sag lahayn aan dhammaad lahayn

waa la naqliyay ✓

/bareeynles/ (adj) aan maskax lahayn

waa la naqliyay ✓

/siis-les/ (adj) aan joogsanayn (aan dhammaanayn).

waa la naqliyay ✓

/jayldhles/ (adj) carruur la'aan (aan carruur lahayn).

waa la naqliyay ✓

/kawntiless/ (adj) xad-dhaaf (aan la tirin karin).

waa la naqliyay ✓

/dhontilas/ (adj) baqdin-la'aan (aan ka baqayn).

waa la naqliyay ✓