sphere — Macnaha & Turjumaada

/sfir/ (n) 1. goobo (goobaabin) 2. wareeg (xad arini leedahay).

waa la naqliyay ✓

sphère, n.f. - wax sida kubbadda ah, sida shulka ah

waa la naqliyay ✓

n., kuriyaysnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Celestial sphere

waa la naqliyay ✓

Sphere, chord of a

waa la naqliyay ✓

Sphere, Equation of a

waa la naqliyay ✓

Zone of a sphere

waa la naqliyay ✓

Sphere, secant of a

waa la naqliyay ✓

Center of a sphere

waa la naqliyay ✓

Mean sphere level

waa la naqliyay ✓

Celestial sphere

waa la naqliyay ✓

Sphere of influence

waa la naqliyay ✓

vl. n. turning, revolution (of a sphere)

waa la naqliyay ✓

m. n. sphere, ball

waa la naqliyay ✓

f. n. ball, sphere

waa la naqliyay ✓

f. n. sphere, round shape, circle; ball

waa la naqliyay ✓

m. n. sphere, circle; hollow, round object

waa la naqliyay ✓

1

cf: isrog

2

de: turning, revolution (of a sphere)

3

lx: iskuwareegsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m, n7-m

6

key: iskuwareegsi

waa la naqliyay ✓

1

cf: kuryo

2

de: sphere, ball

3

lx: kankoon

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: kankoon

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: ball, sphere

3

lx: kubbad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: kubbad

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: kankoon, wareeg

3

de: sphere, round shape, circle; ball

4

lx: kuryo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: kuryo

waa la naqliyay ✓

1

de: sphere, circle; hollow, round object

2

lx: lucuun

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: lucuun

waa la naqliyay ✓

/hiyer/ (adv) halkan (meeshaan). e.g. I hate staying here.

waa la naqliyay ✓

hère, n.m. - faqri; caydh.

waa la naqliyay ✓

ad., xaggaan, halkan, meeshan.

waa la naqliyay ✓

père, n.m. - aabe; ninka wax dhala ee caruur leh.

waa la naqliyay ✓

phare, n.m. - laambada wayn oo hurta ama ifta oo inta laga taago beriga maraakiibta u baaqda.

waa la naqliyay ✓

1

(Seera-ha)

2

Dalal isku qabsan oo qarammo kala lee yihiin ama gobollo ama beero, kd., xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaaday midna ka bilaabanayo; soohdin; xudduud; xad.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaq-sinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaqsinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.

waa la naqliyay ✓

National park

waa la naqliyay ✓

m. n. boundary, limit; area restricted from grazing

waa la naqliyay ✓

seeraha: (n) enclosed range or land, especially land on which livestock wander and graze

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) dhul, aag iyo wixii la mid ah oo in muddo ah xooladdaaqidda laga joojiyay. Dh: soohdin, xuduud.

2

seere -ha: (magac, lab, keli) dalal isku qabsan oo qarammo kala leeyihiin ama gobollo ama beero, iyo wixii la mid ah; xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa bedka ay cid waliba gaar u leedahay oo u xuduudda ah; soohdin; xuduud; xad.

waa la naqliyay ✓

1

cf: seer, soohdin; antaro, xad

2

de: boundary, limit; area restricted from grazing

3

initial: s

4

lx: seere

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: seere

waa la naqliyay ✓

/sher/ (n) 1. saami; qayb (inta qayb loo helo) (v) 2. qaybin (qofba qayb-siin) 3. wadaagid (wada-lahaan).

waa la naqliyay ✓

n., qayb, -ti; v.tr., u qaybi, kalagoo, siisii; v., la qaybso; you shall share with me in my riches, xoolahayga yaad ila qaybsan.

waa la naqliyay ✓

name: Shiree

waa la naqliyay ✓

name-m council, assembly

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay labada waalid loo kala baanayey, dhib jirtay awgeed.

waa la naqliyay ✓

1

de: Shiree

2

initial: s

3

lx: Shire

4

ps: name-m

5

key: Shire

waa la naqliyay ✓

/shoor/ (n) xeeb (xeebta badda).

waa la naqliyay ✓

sea-shore, n., xeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

/speer/ (adj) 1. dheeraad (siyaado ah) 2. hurid (quurid; ka maarmid) (adj) 3. kayd ah (loo kaydiyo mar dambe) 4. caato (naxiif ah).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dhawr, ha ku cayaarin, dhaq, dhoqo; spare something for the poor, masaakiinta wax u dhiga.

waa la naqliyay ✓

Xavo

waa la naqliyay ✓

1

(n) spermatozoon; the male contribution to pregnancy.

2

mini

waa la naqliyay ✓

/sperm/ (n) shahwo (minada labka).

waa la naqliyay ✓

/spayar/ (n) qubbad (dhismaha fiinta dheer ee masaajidada iyo kaniisadaha loo sameeyo).

waa la naqliyay ✓

spire, n.f. - mardhacyo leh; garaaro leh

waa la naqliyay ✓

Boodh

waa la naqliyay ✓

/deer/ (adv) halkaas (halkeer).

waa la naqliyay ✓

ad., xaggaa, xaggaas, halkaa, meeshaa.

waa la naqliyay ✓

/weer/ (pron) halkee (meeshee).

waa la naqliyay ✓

ad., xaggee? mee? meeyay? (mas.), meeday? (fem.).

waa la naqliyay ✓

/adh-hiyar/adheres, adhering, adhered; (v) 1. isku xirid laba shay ama isku dhajin. e.g. Adhere the picture to the wall. (v) 2. addeecid ama taageerid. They will adhere to the treaty.

waa la naqliyay ✓

v.i., ku dheg.

waa la naqliyay ✓

/kowhiyr/ (v) isku-xirmid (isku-dhegid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ogaansho.

waa la naqliyay ✓

/skiim/ (n) 1. khiddad (nidaam isku dubbaridan) 2. mu'aamaro (qorshe qarsoodi ah oo wax lugu khiyaameeyo).

waa la naqliyay ✓

Hab

waa la naqliyay ✓

v.intr. - fariisasho.

waa la naqliyay ✓

/seviir/ (adj) 1. daran (aad u daran); si adag. 2. iska-cad (aan sharaxaad lahayn).

waa la naqliyay ✓

sévère, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la galoocin karo

waa la naqliyay ✓

a., (nin) qadhaadh.

waa la naqliyay ✓

sperme, n.m. - mini; shahwada labka; minida labka (shahwada)

waa la naqliyay ✓

v.tr. - basaasid, jaajuusid.

waa la naqliyay ✓

Nololey

waa la naqliyay ✓

Nololay

waa la naqliyay ✓

Eksosfeer

waa la naqliyay ✓

éphémère, adj. - wax yar (aan waqti dheer socon).

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kaar ku qorid.

waa la naqliyay ✓

sècherie, n.f. - warshad gaar ahaaneed oo alaabta qallajisa inta aan la xidhxidhin

waa la naqliyay ✓

/shepardh/ (n) ida-jir (ninka idaha raaca oo xannaaneeya) ~ ari-jir.

waa la naqliyay ✓

n., adhi jir, -ki.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - faafin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - firdhin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - damin, bakhtiin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bixin kharaj.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sharxid, micnayn, fasirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - riixid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soo yuucmid, soo kuusmid; dacwo ka gayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku fataalid, ku loofaarid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miirid.

waa la naqliyay ✓

adhérer, v. - Ku biirid; Ka mid noqosho. Isku dhegga; Isku Midooba.

waa la naqliyay ✓

anthère, n.f. - Mid ka mida qaybaha Ubaxa oo Bacrinta sida.

waa la naqliyay ✓

Sarbeeb-uqor

waa la naqliyay ✓

1

enchère, n.f. - naado ka qaybgal

2

Vente aux enchères - xaraash; naadin.

waa la naqliyay ✓

espérer, v. - la filo; filid; cajayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sheegid; bandhig.

waa la naqliyay ✓

1

(Mehered-da)

2

Hawl gaar ah oo qof dhab u yaqaan oo ku xoogsado; xirfo; shaqo; camal.

waa la naqliyay ✓

/noo weer/ (adv) meelna.

waa la naqliyay ✓

rapière, n.f. - seef

waa la naqliyay ✓

salière, n.f. - weel yar oo milixda lagu rito

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhicid (waqti, qiimaba).

waa la naqliyay ✓

s.m. - halka filinku ku dhaco.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kaftan.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dad safan oo hubaysan.

waa la naqliyay ✓

/sinsiir/ (adj) daacad ah (mukhlis ah).

waa la naqliyay ✓

sincère, adj. - daacad ah; fiican; mukhlis ah; weji furan

waa la naqliyay ✓