spendere
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèndere
v.tr. - bixin kharaj.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
splèndere
v.intr. - ifid, kaahid, iftiimid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèndere
v.intr. - lalmasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scéndere
v.intr. - degid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spàndere
v.tr. - faafin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stèndere
v.tr. - warid, taagid, ku fidin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sospèndere
v.tr. - joojin; ka joojin (waqti gaaban); laga joojiyey (in muddo ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipèndere
v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espandere
v.tr. - fidin, ballaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estèndere
v.tr. - ballaarin, kordhin, badin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
splendóre
s.m. - kaah, if.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pendre
pendre, v. - soo laalaadin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sedére
v.intr. - fariisasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pèrdere
v.tr. lumin, dhumin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rèndere
v.tr. - celin; ka dhigid; dhalin (dheef).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slender
/slendhar/ (n) 1. caata ah (lafa- lafa ah) ~ xayiisi 2. yar (aad u yar).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spedire
v.tr. - dirid (boosto iwm).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèndere
v.tr. e intr. taagid, kalabixin; u janjeerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
véndere
v.tr. - iibin, iskagadid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
penderie
penderie, n.f. - armaajada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
préndere
v.tr. - qaadid, qaadasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scindere
v.tr.- kala soocid, kala saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spégnere
v.tr. - damin, bakhtiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spingere
v.tr. - riixid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
risplendere
v.intr. - birbirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorprendere
v.tr. - kedin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appréndere
v.tr. - barasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discéndere
v.intr. - hoos u dhaadhicid, ka soo tafirmid, ka imaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispèrdere
v.tr. - firdhin, kala lumin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distèndere
v.tr. - dheerayn, fidin; dejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripréndere
v.tr. - sii qaadid, sii wadid; sii qabasho (ciidan); qaadid filim.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rispondere
v.intr. e. v.tr. - warcelin, jawaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slenderize
/slendharays/ (v) is-caatayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
suspenders
/saspendhars/ (n) suumanka laastikada ah oo ragu garbaha surto, si surweelka loogu xajiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
accéndere
v.tr. - shidid, daarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
attèndere
v.tr. - sugid, dhawrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difèndere
v.tr. - daaficid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
espèllere
v.tr. - eryid, cayrin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esplodere
v.intr. e tr. - qarxid; qarxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
intèndere
v.tr.- fahmid, garasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
offèndere
v.tr. - caayid, aflagaaddeyn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rivéndere
v.tr. - dib u gadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spèrdersi
v.rifl. - lumid, habaabid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
splendeur
splendeur, n.f. - if badan; aad u fiican.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
splendide
splendide, adj. - aad u fiican
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suspendre
suspendre, v. - soo laalaadin; hoos u soo laalaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compréndere
v.tr. - garasho, fahmid; ka koobnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seere
(Seera-ha)
Dalal isku qabsan oo qarammo kala lee yihiin ama gobollo ama beero, kd., xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaaday midna ka bilaabanayo; soohdin; xudduud; xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seere
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaq-sinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seere
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaqsinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Seere
National park
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seere
m. n. boundary, limit; area restricted from grazing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seere
seeraha: (n) enclosed range or land, especially land on which livestock wander and graze
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seere
-ha: (magac, lab, keli) dhul, aag iyo wixii la mid ah oo in muddo ah xooladdaaqidda laga joojiyay. Dh: soohdin, xuduud.
seere -ha: (magac, lab, keli) dalal isku qabsan oo qarammo kala leeyihiin ama gobollo ama beero, iyo wixii la mid ah; xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa bedka ay cid waliba gaar u leedahay oo u xuduudda ah; soohdin; xuduud; xad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seere
cf: seer, soohdin; antaro, xad
de: boundary, limit; area restricted from grazing
initial: s
lx: seere
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: seere
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spend
/spendh/ (v) 1. kharash-garayn (v) 2. isticmaalid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spend
v.tr., bixi; (waste) lumi, baabi'i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bender
(Bender-ka)
Degmo weyn oo badda taal; beled marso leh; magaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bender
m.l (-rro, m.dh) 1. Magaalo meel xeeb ah ku taal. 2. Beled marso leh. 3. Yoolka ciyaarta imbiliga. la-mid: bandar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bender
m.l (-rro, m.dh) 1. Magaalo meel xeeb ah ku taal. 2. Beled marso leh. 3. Yoolka ciyaarta imbiliga. la-mid: bandar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bender
m. n. port town, coastal city (with a harbor)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bender
-ka: (n) port city ~ bandarka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bender
bw: Arabic
de: port town, coastal city (with a harbor)
lx: bender
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: bender
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèdere
v.intr. - isdhiibid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cendre
cendre,n.f. - Dambas
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cénere
s.f. - dambas.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endure
/indhyuur/ (v) 1. u-adkaysi (adkaysasho) (v) 2. jirid, waarid. e.g. an enduring peace.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
endure
v.tr., (support) qaado, u samir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fender
/fender/ (n) 1. qaybta baabuurka ee shaagga daboosha (n) 2. xijaab ama dahaar lugu daboolo qaxanka dabka, si-aan dhimbiluhu u daadan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fendre
fendre, v. - kala jarid; kala goyn;
fendre à la hache - gudin ku jarid; ku goynta ama ku jaridda (looxa, cadka iwm) faaska ama gudinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gender
/jendhar/ (n) jinsi (jaadka qofku yahay, sida dheddig ama lab).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gender
n., (sort) cayn, -ki, tol, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gendre
gendre, n.m. - sodog; (ninka gabadhaada qaba).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gènere
s.m. cayn, jaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opener
/owpener/ (n) wax fure (wixii shay lugu furo). e.g. A bottle opener.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pensée
pensée, n.f. - awooda fakarida, kala doorashada isu eegida inta aan go'aan la gaadhin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
penser
penser, v. - fakarid; ka fiirsasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépère
pépère, adj. - eray carruurtu ay isticmaasho oo ka dhigan awoowe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perdre
perdre, v. - khasaarid; jabid.
perdre sa place - shaqo beelay; booskiisii shaqada laga eryay.
perdre une personne - qofka dhinto.
perdre son temps - waqtigiisu ka lumo.
perdre l'occasion - fursad ka luntay; nasiib darro ku dhacday.
perdre haleine - neefsan waaye; neefsashada gabay.
perdre du terrain - dib u gurasho.
perdre la tête - waasha.
perdre la vie - dhinta.
se perdre - luma; fakada; habaaba.
se perdre dans un bois - hawdka ku luma.
se perdre dans la foule - dadka ku dhex luma; muuqaalkiisa la waayo.
se débaucher - wiil yar oo luma.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ponder
/pondhar/ (v) ka baaraan-degid (si fiican uga fakarid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pondre
pondre, v. - ukumeeya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
render
/rendhar/ (v) 1. u samayn (u fidin, sida gar-gaar u fidin, u khidmayn iwm) 2. ka yeelid (ka dhigid, sida kiniini sarkhaan qofka dhiga) 3. matalid (riwaayad iwm) 4. turjumid (sida laba luqo) 5. bixin (siin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rendre
rendre, v. - u celin; sida ilaahay mahad u celin; u soo celin; soo noqosho; ku dhawaaqid; shaac ka qaadid
vomir - matag; matagid; hurgaacid
se rendre (militaire) - is dhiibid (sida marka dagaalka)
rendre compte - warbixin
rendre service - siin adoo u gudaya wax hore lagu siiyey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severe
/seviir/ (adj) 1. daran (aad u daran); si adag. 2. iska-cad (aan sharaxaad lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sévère
sévère, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la galoocin karo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
severe
a., (nin) qadhaadh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sonder
sonder, v. - baadhis, raadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sphere
/sfir/ (n) 1. goobo (goobaabin) 2. wareeg (xad arini leedahay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sphère
sphère, n.f. - wax sida kubbadda ah, sida shulka ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sphere
n., kuriyaysnaan, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spider
/spaydhar/ (n) caaro (cayayaan candhuufteeda xuub shabaqa u eg ka dhista).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Spider
Caaro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spider
n., caaro, -adi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tender
(adj) easily bruised; sensitive area of the skin; painful or sore.
soo buuratay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tender
/tendhar/ (adj) 1. jilicsan (jileec ah, sida cunto bashuuq ah) (adj) 2. dabacsan (naxariis leh, sida hadal macaan oo naxariis leh) (adj) 3. danqanaysa (sida meel dhaawac ah) (adj) 4. da' yari (dhalinyara ah) (v) 5. soo bandhigid, qaddimid (sida qandaraas oo kale) (n) 5. qandaraas (n) 6. lacag.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tender
Qandaraas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tendre
tendre, adj. - jilicsan; si sahlan loo kala goyn karo
tendre, v. - u janjeedhsanaansho (wuxu u janjeedha in uu tago)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tenére
v.tr. - hayn, qabasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vedére
v.tr. - arkid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vendre
vendre, v. - iibin; gadid.