Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/spekal/ (n) bara-baro ~ gaashiyo.

waa la naqliyay ✓

1

v. teach

2

bar v. introduce someone

3

bar v. fail to fill up

4

bar v. halve, cut into half

5

bar m. n., num: half

6

bar [feminine] n. speck, speckle, spot, mark stain

7

bar [feminine] n. livestock

waa la naqliyay ✓

m. n. glittering, opalescent object; speckled ~ spotted color pattern

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] (adj.): spotted color pattern; speckled

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] precious stone, gem; sparkling object; spotted ~ speckled pattern

waa la naqliyay ✓

f. n. speckle, small speck, dot

waa la naqliyay ✓

1

m. n. camel's penis

2

caar m. n., [abstract] spotted color pattern on livestock (gray ~ black); speckled

3

caar v. overflow (of river ~ sea)

waa la naqliyay ✓

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barrow, Barrey,

waa la naqliyay ✓

nickname-f, name-f specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: she who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrow,

waa la naqliyay ✓

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrey

waa la naqliyay ✓

name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with birth-marks. Syn: Barre, Barrey, Barrow

waa la naqliyay ✓

-barabbaraha: (n) [Pl. barabbarayaal] speckles (ispekalis); a speck or small spots or marks ~ gaashiyo

waa la naqliyay ✓

1

(I) Colomba Guinea;

2

(E) Speckled Pigeon;

3

(S) Xamaam (S. s.: Hamām)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Gabbiano dagli occhiali;

2

(E) Speckled Gull;

3

(S) Oafleh (S. s. Oofleh, fide Archer)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Psammofide punteggiato;

2

(E) Speckled sand-snake;

3

(S) LEJI AGAR DAGAH (Dinsor: Leggi ‘agar dagah); GRIDIL (Wajir: Gridil); Mascadde (Afmedow: Mas'ad)

waa la naqliyay ✓

1

bw: gabbal

2

de: speck, speckle, spot, mark stain

3

hm: 5

4

lx: bar

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

syn: astaan, dhibic, gaashi

8

key: bar_5

waa la naqliyay ✓

1

cf: caar

2

de: glittering, opalescent object; speckled ~ spotted color pattern

3

lx: baraashirix

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: baraashirix

waa la naqliyay ✓

1

cf: bar 'spot'; tiniinix

2

de: spotted color pattern; [atr.] speckled

3

lx: barabbaro

4

pd: (/ha ~ /da)

5

ps: n-m/f-col

6

key: barabbaro

waa la naqliyay ✓

1

a: birdhic [n2-f]

2

de: precious stone, gem; sparkling object; spotted or speckled pattern

3

lx: birdhi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m-col

6

key: birdhi

waa la naqliyay ✓

1

de: speckle, small speck, dot

2

lx: birdhic

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: birdhic

waa la naqliyay ✓

1

cf: baraashirix

2

de: spotted color pattern on livestock (gray ~ black); speckled as found on the forepart of goats

3

hm: 2

4

lx: caar

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: caar_2

waa la naqliyay ✓

agg. - gaar ah, gooni ah.

waa la naqliyay ✓

/spek/ (n) bar (dhibic).

waa la naqliyay ✓

n., (spot) dhibic, -di.

waa la naqliyay ✓

/hekal/ (v) dhabqin, sida hadal iwm oo qof laga dhex-galo.

waa la naqliyay ✓

pécule, n.m. - mushaar; lacag aad soo shaqaysato.

waa la naqliyay ✓

/pikal/ (n) qajaar la dhanaaniyay.

waa la naqliyay ✓

siècle, n.m. - qarni; 100 sannadood

waa la naqliyay ✓

s.f. invar. - nooc, jaad; dir.

waa la naqliyay ✓

/sakal/ (n) nuujin (naas nuujin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., nuuji.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a small spot of coloring in the skin, often brought out by the sun.

2

barabaro cadceedu keento

waa la naqliyay ✓

/frekal/ (n) bar kafee ah, oo maqaarka ka soo baxda.

waa la naqliyay ✓

/shaakal/ (n) 1. dabar (seeto, xariga xoolaha lugaha looga xiro) (v) 2. seetayn (dabrid).

waa la naqliyay ✓

/sparkal/ (v) bir-birqid (birbirid, dhal-dhalaalid).

waa la naqliyay ✓

n., muuq, -i.

waa la naqliyay ✓

/spektakal/ (n) daawasho (fiirsasho); muuqaal.

waa la naqliyay ✓

spectacle, n.m. - sharax shil ama qayb kamid ah qof noloshi; meesha riwaayadda lagu dhigo

waa la naqliyay ✓

/spekyuleyt/ 1. (v) qiyaasid, malayn (fikrad ahaan sii qiyaasid) 2. gelid ganacsi oo faa'iido badan laga rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - isbitaal.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an individual, item, or part taken as representative of an entire set or whole; sample.

2

muunad baa laga qaaday

waa la naqliyay ✓

/spesaman/ (n) kaambiyoone (tusaale).

waa la naqliyay ✓

spécimen, n.m. - mid tusaale ah; muunad

waa la naqliyay ✓

/spekteyt/ (n) daawasho (la daawado).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a mirror or polished metal plate used as a reflector; an instrument for widening the opening of a body cavity for medical examination.

2

walax miraayad ama birah dhalalaysa leh kalana furi karta daloolada jidhka la geliyo si loo baadho jidhka gudihiisa

waa la naqliyay ✓

Muraayad

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku fataalid, ku loofaarid.

waa la naqliyay ✓

/sprinkal/ (v) rushayn (bil-bilid, biyo si firdhaad ah u daadin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., saydh; sprinkle over, ku saydh.

waa la naqliyay ✓

spécialité, n.f. - u gaar ahaan

waa la naqliyay ✓

/speshalays/ (v) ku takhasusay (si gaar ah u bartay).

waa la naqliyay ✓

/spektakals/ (bre) glasses (ame) (n) ookiyaalayaal (muraayadaha indhaha).

waa la naqliyay ✓

n., xoqad, -di.

waa la naqliyay ✓

/spiij lis/ (adj) hadal-la'aan (aan hadlayn).

waa la naqliyay ✓

/pek/ (v) 1. afka ku mudid (siiba shimbiraha af ku mudiddooda) 2. shumis dhakhso ah (dhunkasho afka un lugu mudo).

waa la naqliyay ✓

pelé, adj. - timo dhac; timuhu go'aan; xuub dhac.

waa la naqliyay ✓

écale, n.f. - qolofta ukunta ama ugaxda ku wareegsan

waa la naqliyay ✓

1

école, n.f. - dugsi; iskuul; meesha wax lagu barto.

2

école militaire - dugsiga ciidamada

3

école privée - dugsi gaar ahaaneed

waa la naqliyay ✓

pêche, n.f. - jilaabsiga ama dabashada malayga.

waa la naqliyay ✓

s.f. - harag, maqaar, gibil.

waa la naqliyay ✓

pelle, n.f. - badiil.

waa la naqliyay ✓

perle, n.f. - lu'lu', xayawaanka ku nool labo kal dhexdood.

waa la naqliyay ✓

perlé, adj. - luul lagu dheehay; si fiican looga shaqeeyay.

waa la naqliyay ✓

m. n. owner of a cow, rancher

waa la naqliyay ✓

1

de: owner of a cow, rancher

2

initial: s

3

lx: sacle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m, n5b-m

6

key: sacle

waa la naqliyay ✓

Iskeel

waa la naqliyay ✓

qiyaas

waa la naqliyay ✓

Qiyaas

waa la naqliyay ✓

Jidhif

waa la naqliyay ✓

1

(n) a dry, thin flake of shedding skin.

2

qolof

waa la naqliyay ✓

/skeyl/ (n) 1. miisaan (kafado) 2. cabbir (qiyaas-cabbireed; qiyaas ka qaadasho) 3. maqaarka kalluunka, ama maska. (v) 4. tafid (fuulid) 5. kordhin ama dhimid, qaririd (siiba xad go'an).

waa la naqliyay ✓

Darajo

waa la naqliyay ✓

n., (balance) miisaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

séché, adj. - qallajin; engejin

waa la naqliyay ✓

secte, n.f. - dad isku dariiqa; isku wax caabuda

waa la naqliyay ✓

selle, n.f. - koore; kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto;

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah halaqa ciidda u eg, booda oo halis ah; good; cawladile.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da' weyn oo laga ciyaaro Gobolka Shabeellada Hoose ee Soomaaliya. Xilliyada ay barwaaqadu aaranka tahay ee ay beeruhu baxaan ayay ragga iyo haweenku wada ciyaaraan iyaga oo adeegsanaya qalabka ay ka midka yihiin: durbaan weyn, teneg bilaabo gees dheer leh oo madaxiisu qalin yahay gardhaas iyo kabo maqaar ah.

waa la naqliyay ✓

Dulalaati

waa la naqliyay ✓

/speys/ (n) 1. meel (boos) (n) 2. hawada sare (inta ka sarraysa jawiga dhulka) (v) 3. boos u dhaxaysiin (kala dur-durkin, in-u dhaxaysiin).

waa la naqliyay ✓

n., hawo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/spiik/ (v) hadlid (la hadlo).

waa la naqliyay ✓

v.i., hadal; vtr, dheh, sheeg; v.i., in sleep, hawaawi.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a short period of time.

2

miyir beel wakhti qaaban

waa la naqliyay ✓

/spel/ (v) 1. hikaadin (yeeriska xarfaha eray ka koobanyahay) (n) 2. muddo (shin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (charm) geedagoo; (read by naming letters singly) xaraf walba gooni u dheh, or xarafyadan midba goonidiis u dheh; n., (a charm) geedagooyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/spays/ (n) dhirta cuntada sida xawaaj ama xawaash, filfil iwm.

waa la naqliyay ✓

tumid

waa la naqliyay ✓

/spayk/ (n) 1. qodob (musmaar weyn) (v) 2. qodbid (qodob ku mudid).

waa la naqliyay ✓

n., qudum, -ki.

waa la naqliyay ✓

/spowk/ spoken;(v) (speak, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

stèle, n.f. - magaca qofka oo lagu qoro xabaasha

waa la naqliyay ✓

/bakal/buckling, buckled; (n) 1. birta suunka laga xiro (sida birta suunka gaariga iyo suunka dhexda) (v) 2. suun xirasho (suunka oo dhexda lugu xirto)

waa la naqliyay ✓

/bakal/ (n) 1. birty suungky. His belt has a red buckle. (v) 2. suung hirithow.

waa la naqliyay ✓

n., (a ring with a tongue) xadabo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/kaakal/ (n) 1. cida digaagga (n) 2. qosolka dheer.

waa la naqliyay ✓

/kaakal/ (n) 1. doorythy kiikdiye (weerdhymtiye). 2. kood dheer.

waa la naqliyay ✓

1

n., (of fowls) ci, -di.

2

cackle, v.i., ci.

waa la naqliyay ✓

1

espèce, n.f. - nooc; saynis; qayb ah xayawaan ama dhir oo isku qoys ah; dabaqad; jaad; naxariis.

2

argent - naqad; bixinta lacagta.

waa la naqliyay ✓

/fikal/ (adj) is-bedbeddel badan, sida qof go'aan kiisa ama maankiisu dhakhso isu rog-rogo

waa la naqliyay ✓