spear
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spear
/spiir/ (n) 1. waran (v) 2. ku mudid (darid, siiba waran juq ku siin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spear
n., waran, -ki; different kinds of spears, caradub, -ki, bagaf, -ki, becidi or bixidi, -gi, dohana, -ihi, sallaaddo, -adi, teeri, -gi, weydar, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pear
/peer/ (n) miro macaan oo bahda tufaaxa ah oo sur dheer iyo sal weyn leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spar
/spar/ (n) 1. udub (siiba tiirka shiraaca lugu xiro ee dhexe) 2. feertan taba-barasho ah(v) 3. ilaaqtamid (dagaal muran ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
smear
/smiir/ (v) 1. dufnid ama wasakhayn (dufan ama wasakh dheg-dheg leh ku bi'in) 2. cambaarayn (dacaayad sumcad dumin ah ku samayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
speak
/spiik/ (v) hadlid (la hadlo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
speak
v.i., hadal; vtr, dheh, sheeg; v.i., in sleep, hawaawi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swear
/sweer/ sworn; (v) 1. afxumo ku hadlid (edeb-darro iyo cay ku hadlid) (v) 2. dhaarasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
swear
v.., dhaaro, iimaan sii, cahdi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
waran
spearhead
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awlax
m. n. lance, spear ~ arrow which is bigger ~ longer than usual
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalxaaf
m. n. spear, lance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birre
m. n., [collective] spear of grain (with husk); grass flower
birre m. n., [collective] grass species, with thorny offshoots
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caarad-dhuub
m. n., [compound] item with a long pointed tip (spear, needle); upper part, top, summit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciis
m. n. lance, kind of large spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cuddi
v. shake (a spear before throwing); walk weakly (of old ~ very sick person)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooxane
m. n. two-edged spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eebo
f. n. arrow-head, spear-head; small spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galac
m. n. small amount of liquid on a surface
galac m. n. kind of spear ~ lance
galac [feminine] n. shimmer, glimmer of light
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamas
m. n. small spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haash
m. n. lance, long spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halac
m. n. greedy man, person with a very large appetite
halac m. n. large spear
halac m. n., (mass n.): hot wind ~ air; flame
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooto
f. n. small spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jifi
f. n., (mass n.): fat rendered from meat, lard, shortening
jifi [feminine] n. spike on butt-end of a spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
juube
m. n. spear, kind of lance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaal
m. n. large spear, javelin
kaal [feminine] n. ladle, large wooden spoon
kaal [feminine] n. aid, help; contribution, share; gift
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kati
f. n. metal spike on butt-end of spear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kilkil
v. throw something hard (spear, etc.), launch
kilkil [feminine] n. underarm
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku jifee
v. wound with the iron butt of a spear
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
speaker
/spiikar/ (n) 1. khudbo-jeediye (qofka meel ka hadla) 2. samaacad (sida samaacadaha raadyaha) 3. ku hadla (qofka luqad ku hadla).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
speaker
n., (in a meeting) guddi, -di,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sperare
v.tr. - rajayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appear
/appiir/appears, appearing, appeared; (v) muuqasho, la arko, soo bannaan bixid. e.g. A man suddenly appeared from the dark.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appear
/appiyar/ (v) 1. maathow, habahow. He suddenly appeared from behind the house. 2. ing nakaathow. 3. binaang bahow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appear
(become visible), v.i., muuqo.
it appears, v.imp., wax la moodaa, waxay la tahay; it appears to me, waxay ila tahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sapeur
sapeur, n.m. - askariga ka tirsan ciidamada dabka damiyo; ka tirsan ciidamada jidadka iyo kaabadaha shaqo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seesar
(Seesar-ka)
Saxan yar oo godan oo wareegsan oo korkiisa fujaammada la saaro, wixii ka soo daatana celiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seesar
m.l (-rro, m.dh) Saxan yar oo wareegsan yarana godan oo korkiisa bakeerida la saarto, wixii ka soo daatana celiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seesar
m.l (-rro, m.dh) Saxan yar oo wareegsan yarana godan oo korkiisa bakeerida la saarto, wixii ka soo daatana celiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seesar
m. n. saucer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
seesar
-ka: (n) saucer (soosar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seesar
-ka: (magac, lab, keli) saxan yar oo godan oo wareegsan oo korkiisa fujaammada la saaro, wixii ka soo daatana celiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seesar
de: saucer
initial: s
lx: seesar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: seesar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shears
/shiirz/ (n) maqas weyn (siiba kan dhirta lugu simo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spiare
v.tr. - basaasid, jaajuusid.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
spread
(v) to move to other locations within the body.
fidis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spread
/spred/ (v) 1. fidid (ballaarasho, faafid); fidin (v) 2. kala-firdhin (kala-qaybin) 3. ku fidin (ku ballaarin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
spread
v.tr., firdhi; a., firdhisan, firdhadsan, firdhadan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spellare
v.tr. - maqaar siibid, maqaar bixin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spezzare
v.tr. - jejebin, jebin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spiegare
v.tr. - sharxid, micnayn, fasirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sprecare
v.tr. - ku fataalid, ku loofaarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
superare
v.tr. - gudbid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ear
Dheg
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ear
(n) an organ of hearing, responsible, in general, for maintaining balance as well as sensing sound, and divided in humans into the external ear, the middle ear, and internal ear.
dheg
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ear
/iyar/ (n) dheg.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ear
n., dheg, ti; ear lap, daxal, -shi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
par
/par/ (n) 1. is-le'eg (siman) 2. sicirka ama qiimaha asalka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
par
par, prép. - midkiiba.
passer par - meel la maro; surin.
arriver par bateau - markab ku yimid.
agir par intérêt - dan awgeed wax u samayn.
deux fois par jour - laba jeer maalinti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
per
/per/ (prep) midkiiba (mid-kasta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
per
prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sar
(Sar-ta)
1. Dhis weyn oo aqal ama wax kale ah, oo dhagax ah; daar.
2. Harag; maqaar; saan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sar
sar¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Aqal weyn oo dhagax iyo wixi lamida laga dhisay; daar. 2. Harag neef weyn oo geel ama lo' ah.
sar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jeexdin yar u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sar
sar¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Aqal weyn oo dhagax iyo wixi lamida laga dhisay; daar. 2. Harag neef weyn oo geel ama lo' ah.
sar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jeexdin yar u yeelid. m.f.dh, sarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sar
f. n. building of stone, brick ~ concrete
sar [feminine] n. leather, animal hide ~ skin
sar v. slit, make a small cut in, lance (an abscess, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sar
-ta: (n) stone house ~ daar
sar -ay / tay: (v) cut (kat), wound from a small cut; incise (in-saayz); make an incision
sar -ta: (n) hide (haaydh); skin of an animal ~ haraga xoolaha, saan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sar
(fal) makiinad iyo wixii la mid ah, ku jar walax kale ama jidh noole, sag ku sii. Ku sar makiinad saanta. Dh: jeex, dillaaci.
sar-ta: (magac, dhedig, keli) dhis weyn oo dhagax ah. Sar dhagax ah ayuu dhistay. Dh: daar.
sar -ta: (magac, dhedig, keli) kabta sarteeda saanta ah ee cagta hoos marta, labada kabyo saameed isa saarsaaran oo kabtu ka samaysan tahay. Sarta ii saar kabta.
sar-ta: (magac, dhedig, keli) saan is haysata. Sar jarco ah ayuu ka saaray sicii. Dh: harag, saan, maqaar.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sar
مَبْنِي
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sea
Bad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sea
/sii/ (n) bad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sea
n., bad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bear
/beer/bore, borne; (n) 1. oorso, xayawaan weyn oo dhogor badan (badanaa laga helo dhulka qaboobaha) (v) 2. meel ka qaadid oo meel kale geyn (soo qaadid). e.g. They bear their goods to market in baskets. (v) 3. culaysin (wax culays ku dara wax kale) (v) 4. ka muuqdo (calaamad meel ka muuqata). e.g. The letter bears his signature. (v) 5. u leexo (u weeco) (v) 6. maskaxda ku hay (ha hilmaamin). e.g. Bear in mind that you must be back by dawn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bear
/beer/ (n) 1. dughaag wiing oo buul leh. (v) 2. gegsythow, atkaaysythow, haayow, hamilow, sabarow. He cannot bear the pain any more. 3. wal dhalow. The date tree bears fruit.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bear
v.tr., (carry) qaad, sid; (bring forth) dal, bixi, yeelo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dear
/dhiyar/ (adj) 1. qaali (qof aad loo jecelyahay) (adj) 2. qaali ah (qiime sare jooga).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dear
a., (costly) adag, ganac adag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fear
/fiir/ (n) 1. cabsi, baqdin (v) 2. cabsasho, biqid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fear
n., (dread) cabsi, -di, baqdin, -ti; v., (be afraid) cabso, baq; v.tr., (frighten) cabsi, ka baqo or boqo, baji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gear
/giir/ (n) 1. marsho, geyr (n) 2. xirmo alaab ama qalab ah, oo wax gaar ah loogu talo galay. (n) 3. dhar, labbis (v) 4. ugu-tala galid, u-qaabayn, u-astayn. e.g. This book is geared to young adults.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Gear
Ilkooley
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
hear
(v) to perceive by the ear; to listen,
maqal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hear
/hiyar/ (v) maqlid, dhegaysi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hear
v.tr. and v.i., dhegayso, maqal, aqbal, ka aqbal; v.c., maqashii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iper
pref. - horkabe tilmaamaya badnaan, dhaafsanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
near
/niyar/ (adj) u dhow (aan fogayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
near
al. and prp., ag, agta, dhow, sokay, xigta; be near, dhowow, xig; come near, soo dhowow, soo durug; go near, u dhowow, u durug; put near, soo dhoway, u dhoway, isku dhoway.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Peak
fig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peak
/piik/ (n) 1. fiinta (baarka ama caaradda ugu sarraysa buurta) (v) 2. meesha ugu sarraysa gaarid (heerka ugu sarreeya)(n) 3. foodda koofiyadda ee soo taagan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
peak
n., caaro, -adi, fiiq, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peal
/piil/ (n) 1. dhawaaqa gambaleelka 2. dhawaaq is-daba joog ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pean
pean, n.m. - hees dagaal, guul iyo farxad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Peat
Blit
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peat
/piit/ (n) caleen dhadday oo loo adeegsado bacrinta dhulka iyo dab shidka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peau
peau, n.f. - dubka; oogada.
faire peau neuve - isbeddel fikradeed.
se mettre dans la peau de qn - meel qof kale isdhiga; isku badala.
vendre cher sa peau - si geesinimo iyo sharifi ku jirto isu difaacay intuuna dhiman.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peer
/piir/ (n) 1. asaagaa (facaa) (isku da' ah, isku heer ah, isku darajo ah) (v) 2. ku dhaygagid (si aad ah u fiirin) (n) 3. qof ka dhashay dad sare (shariif).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
peur
peur, n.f. - cabsi.
avoir peur - cabsi qaba.
de peur de - cabsi ka qaba.
de peur que - cabsi ka qabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rear
/rir/ (n) 1. gadaal (xaga gadaale); dabada. (v) 2. korin (xannaanayn) 3. lugaha dambe gadaal u taagid (sida faraska).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rear
n., dambays, -ki, guutada dabadeeda; (raise up) dhis; (educate) kori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saar
(Saar-ka)
1. Geedaha aan lugta lahayn oo dhulka ballaar ugu faafa ama geedaha kale isku waaba oo isku mara; geed-saar.
2. Cayaar jaadad badan u sii kala baxda oo siyaalo kala duwan loo kala tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saar
saar¹: m.l (-rar, m.l) 1. (botani) Dhirta faalasha nooc ka mid ah oo caleemo yaryar iyo laamo jilicsan leh oo geedaha ku dul faafa geeluna aad u jecelyahay. 2. Cayaar jaadad badan u kala baxda oo siyaalo kala duwan loo tumo; saar-lugeed, saar-mooye.
saar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel dhulka ka sarreysa dhigid. 2. Ka s.: wax meel ka bixin. 3. Ku s.: meel col u dirid.