ereyga

spavento

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spavènto

DHAN

s.m. - naxdin, baqdin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spaventóso

DHAFAN

agg. - cabsi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sopravvènto

DHAFANDHAAF

s.m. - ka gacan sarrayn (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spaventare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka nixin, bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paviménto

DHAFANDHAAF

s.m. - kabbis, dhuldhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spiacènte

DHAFANDHAAF

agg. - ka xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spaventarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - nixid, baqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spostaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - durug, guurid (da), dhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

santo

DHAFANDHAAF

s.m. - wéli, awliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vènto

DHAFANDHAAF

s.m. - dabayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

evènto

DHAFANDHAAF

s.m. dhacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

parent

DHAFANDHAAF

/paarant/parental; (n) waalid (aabbe ama hooyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parent

DHAFANDHAAF

parent, n.m. - labada waalid; midkood; aabbo iyo hooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

parent

DHAFANDHAAF

n., waalid, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

patent

DHAFANDHAAF

/paatant/ (n) 1. batante (warqad sharci ah oo ogolaanaysa in qofkii haysta kaliya uu waxaas ku intifaaci karo)(adj) 2. wax iska cad (si fudud loo arki karo).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Patent

DHAFANDHAAF

Ruqsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patent

DHAFANDHAAF

patent, adj. - muuqda; qayaxan; aan shaki lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

savant

DHAFANDHAAF

savant, adj. et n. - caalim ah; aqoon badan leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

svélto

DHAFANDHAAF

agg. - fudud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

laménto

DHAFANDHAAF

s.m. taah, cabaad, cataw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

parènte

DHAFANDHAAF

s.m. - qaraabo, xigto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parenté

DHAFANDHAAF

parenté, n.f. - qaraabo; wada dhalasho, xidhiidh wada dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

patènte

DHAFANDHAAF

s.f. - batante, leesan baabuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pimento

DHAFANDHAAF

n., basbaas or bisbas, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

seventh

DHAFANDHAAF

num., todobaad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seventy

DHAFANDHAAF

/sevanti/ (n) toddobaatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

seventy

DHAFANDHAAF

num., todobaatan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Solvent

DHAFANDHAAF

Mile

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

solvent

DHAFANDHAAF

/solvant/ (adj) 1. mile (maaddo wax lagu qasi karo) 2. aan musallif ahayn (deynta iska bixin kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

souvent

DHAFANDHAAF
1

souvent, adv. - inta badan; badiyaaba; wakhtiyo badan

2

peu souvent - marmar ama wakhti; maaha had iyo jeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sovènte

DHAFANDHAAF

avv. - badanaa, aalaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

talènto

DHAFANDHAAF

s.m. - cabqari; cabqarinimo; u janjeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heave to

DHAFANDHAAF

/hiiv tu/hove (v) istaagid, siiba istaagista markabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scadènte

DHAFANDHAAF

agg. wax aan qiimo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scavenge

DHAFANDHAAF

/skaavinj/ (v) qashin baarasho (sida cunto qashin-qubka ka baarasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

seicènto

DHAFANDHAAF

agg. - lix boqol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sgoménto

DHAFANDHAAF

s.m. - cabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaleyto

DHAFANDHAAF

(adv) yesterday (yas-ter-dheey) ~ shala, shalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

solvénte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - mile (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

isolaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - go'doon, faquuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sacraménto

DHAFANDHAAF

s.m. - xaflad diineed (Masiixi).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Subvention

DHAFANDHAAF

Maalgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

subvention

DHAFANDHAAF

subvention, n.f. - gargaara (lacag)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Testamento

DHAFANDHAAF

Dardaaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

testaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - dardaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

andaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

apparènte

DHAFANDHAAF

agg. - muuqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

apparenté

DHAFANDHAAF

apparenté, adj. - Isku cid; Isku reer ah; Isku qoys; Isku dhiig ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

benvenuto

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. imaatin wacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

filaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - miiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

framménto

DHAFANDHAAF

s.m. - jab, gabal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mutaménto

DHAFANDHAAF

s.m. isbeddel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pagaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - lacagbixin(ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rapiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - afduubid(da).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Raramento

DHAFANDHAAF

Marmar, kolkol; dhif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Scavenger

DHAFANDHAAF

Bakhti cune

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scavenger

DHAFANDHAAF

/skaavinjar/ (n) 1. xayawaanka bakhtiga iyo qashinka ku nool 2. qashin-baarte (qofka qashin-qubka baarta, si wax uu uga helo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scontènto

DHAFANDHAAF

agg. - madluun ah, aan qaali ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sediménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tuurrimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shamiinto

DHAFANDHAAF
1

shamiinto¹: m.dh Budo marka lagu qaso ciid, nuurad iyo wixi lamida dhagxanta, bulukeetiyada iyo wixi lamida ee wax lagu dhisayo la iskula qabto.

2

shamiinto²: m.dh (jooloji) Iskujir budaysan oo ka kooban silikeytyada iyo luumineytyada kaalsiyam, kaas oo ka samaysmay didib (CaCO3) iyo dhoobo la isku kululeeyey ka dibna la ridkay. Marka lagu qaso biyaha, waxa dhaca falgallo; kuwaas oo sameeya adke adag oo alluumiinno silikeyt ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shamiinto

DHAFANDHAAF
1

shamiinto¹: m.dh Budo marka lagu qaso ciid, nuurad iyo wixi lamida dhagxanta, bulukeetiyada iyo wixi lamida ee wax lagu dhisayo la iskula qabto.

2

shamiinto²: m.dh (jool.) Iskujir budaysan oo ka kooban silikeytyada iyo luumineytyada kaalsiyam, kaas oo ka samaysmay didib (CaCO3) iyo dhoobo la isku kululeeyey ka dibna la ridkay. Marka lagu qaso biyaha, waxa dhaca falgallo; kuwaas oo sameeya adke adag oo alluumiinno silikeyt ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shamiinto

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): cement; mortar (for bricks)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shamiinto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) budo beey ah ama cawl leh oo wax lagu dhsio oo inta la qooyo ciid ama quruurux lagu daro, ka dibna wax lagu dhisto; shamiito; sibir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shamiinto

DHAFANDHAAF
1

de: cement; mortar (for bricks)

2

initial: s

3

lx: shamiinto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-mass

6

syn: sibidh ~ sibir {It}

7

key: shamiinto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spaghetti

DHAFANDHAAF

/spageti/ (n) baasto. span/spaan/ (n) 1. muddo (in waqti ah; shin) 2. fogaanta ama dhererka laba-wax u dhexeeya (fogaan go'an) 3. taako (suulka iyo farta-dhexe inta u dhaxaysa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spaghetti

DHAFANDHAAF

s.m. pl. - baasto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stravolto

DHAFANDHAAF

agg. - aad u welwelsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

struménto

DHAFANDHAAF

s.m. - qalab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

supplènte

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - bare ama karaani ku sime ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

esperiménto

DHAFANDHAAF

s.m. - tijaabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smarriménto

DHAFANDHAAF

s.m. - lumid (da), habaabid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trasparènte

DHAFANDHAAF

agg. - ifgudbiye, dhar layska arko.

waa la naqliyay ✓