ereyga

spatula

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spatula

DHAN

/spaajula/ (n) mallaas (qalab u eg qaaddada weyn oo afku uusan godneyn, ee siman yahay, waxaa loo adeegsadaa ku rog-rogidda wax yaabaha jilicsan, sida burka la qasayo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mallaas

DHAABAN

-ta: (n) spatula (ispaajula) ~ bir dhismaha lagu salaaxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spalla

DHAFANDHAAF

s.f. - garab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stàtua

DHAFANDHAAF

s.f. - timsaal, sanam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Scapula

DHAFANDHAAF

Garab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

scapula

DHAFANDHAAF
1

(n) either of two large, flat, triangular bones forming the back part of the shoulder.

2

labada lafood ee sameeya garbaha dabadooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scatola

DHAFANDHAAF

s.m. - daasad, qasac, koombo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

statura

DHAFANDHAAF

s.f. - joog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baatulan

DHAFANDHAAF
1

baatulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la baatulay noqosho (hanti).

2

baatulan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la baatulay ahaansho (hanti).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baatulan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la baatulay oo aan la tashiilin; wax aan la mitamin ama dadkii lahaa dayacay. Xoolo baatulan magacood baa ba'ay. Dh: bay:imaal, baylahsan. Li: ilaashan, dhawran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Blastula

DHAFANDHAAF

Balaastuula

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spázzola

DHAFANDHAAF

s.f. - buraash, burush.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spaccatura

DHAFANDHAAF

s.f. - dillaac, jeex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

àula

DHAFANDHAAF

s.f. - qol dugsiyeed, fasal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pala

DHAFANDHAAF

s.f. - badiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sala

DHAFANDHAAF

s. f. - qol weyn (shir, cayaaro, casumaad).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sula

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) beri hore. Sula ayaan kuu dhiibay alaabadan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

palla

DHAFANDHAAF

s.f. - kubbad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paura

DHAFANDHAAF

s.f. - cabsi, biqid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pàusa

DHAFANDHAAF

s.f. - hakad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sahla

DHAFANDHAAF

name-feasy to deal with; easy-goer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saoul

DHAFANDHAAF

saoul, adj. - sakhrad; sirqaamid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sauna

DHAFANDHAAF

/soona/ (n) qol-qubeys oo uumi ama bukhuur lugu mayrto, ama dhidid la isaga keeno.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Scala

DHAFANDHAAF

Jaranjaro, sallaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scala

DHAFANDHAAF

s.f. - jaranjàro, sallaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shala

DHAFANDHAAF

adv., time: yesterday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shala

DHAFANDHAAF

(adv) yesterday (yas-ter-dheey) ~ shaley, shalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shala

DHAFANDHAAF
1

a: shalay

2

de: yesterday

3

initial: s

4

lx: shala

5

ps: adv-time

6

key: shala

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

smala

DHAFANDHAAF

smala, n.f. - ciida Islaamka; reer carruur badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spada

DHAFANDHAAF

s.f. - seef.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spate

DHAFANDHAAF

/speyt/ (n) daad, butaaco (dad, biyo iyo iwm oo iyagoo fara badan hal mar soo baxa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spawl

DHAFANDHAAF

v.i., tuf; n., candhuuf or candhuufo, -adi, xaako.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spuma

DHAFANDHAAF

s.f. - xumbo, xoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baatul

DHAFANDHAAF
1

(Baatul-ka)

2

Tashiil la'aan; dhaqaaladarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baatul

DHAFANDHAAF
1

baatul¹: m.l la-mid: baatulid.

2

baatul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Hanti si tashiil la'aan ah u isticmaalid. Tusaale: “Wiilkii dukaankii buu baatulay”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baatul

DHAFANDHAAF
1

v. spend extravagantly, throw money about

2

baatul vl. n. extravagance, loose spending

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baatul

DHAFANDHAAF
1

(fal) ha tashiilin hana bcekhaainin. Dh: bulqaas, yaree, gaabi.

2

baatul: (fal) cid ama wax kale, baabi'i ama burburi. Keenediid Bitikhan waysagi, gaas ku baatulaye Dh: maaruq, dabargoo, cabarjar. Li: dhao.

3

baatul -ka: (magac, lab, keli) dhaqualocarrayn zan madax loo yeelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épaule

DHAFANDHAAF
1

épaule, n.f. - garab; garabka gacanta dusheeda ah.

2

hausser les épaules - garab gundhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épaulé

DHAFANDHAAF

épaulé, adj. - gargaarid; la gargaaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lagula

DHAFANDHAAF
1

pron. and preposition: with someone ... using (X)

2

lagula pron., pron. and preposition: someone ... with you

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lagula

DHAFANDHAAF

(preposition) with you

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nagula

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: with us ... at (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nagula

DHAFANDHAAF
1

de: with us ... at (X) = na + ku + la

2

lx: nagula

3

ps: pro + prep

4

xe: Meet us at the school.

5

xv: Dugsiga nagula kulan.

6

key: nagula

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

natura

DHAFANDHAAF

s.f. - dabeecad; uun; dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paëlla

DHAFANDHAAF

paëlla, n.f. - cunno Isbaaniya laga cuno oo ka kooban bariis, hilib, mallaay, carsaanyo iyo khudrad isku dhex karis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

paròla

DHAFANDHAAF

s.f. - hadal, eray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

patata

DHAFANDHAAF

s.f. - bataati, baradho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pàtria

DHAFANDHAAF

s.f. - dal, waddan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pâture

DHAFANDHAAF

pâture, n.f. - cawska, dooga ama naga ay xooluhu cunaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Radula

DHAFANDHAAF

Carrab af

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saturé

DHAFANDHAAF

saturé, adj. - buuxa; tif ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saturn

DHAFANDHAAF

Satarn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sàturo

DHAFANDHAAF

agg. - buuxsan, buuxdhaaf ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sputum

DHAFANDHAAF
1

(n) matter ejected from the lungs, bronchi, and trachea, through the mouth.

2

xaako

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sputum

DHAFANDHAAF

Xaako

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

stalla

DHAFANDHAAF

s.f. - xero, mooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

statue

DHAFANDHAAF

/staajuu/ (n) taallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

statue

DHAFANDHAAF

statue, n.f. - sanam; taalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

status

DHAFANDHAAF

/steytas/ (n) 1. aqoonsiga waddan ama bulsho qof ku dhex leeyahay (sida aqoonsiga jinsiyadda waddaninimo) (n) 2. darajo (heerka ama magaca qof leeyahay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Status

DHAFANDHAAF

Xaa!, Maqaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

fistula

DHAFANDHAAF
1

(n) an abnormal passage or communication, usually between two internal organs, or leading from an internal organ to the surface of the body.

2

dhuun aan caadi ahayn u dhaxaysa laba (halbowle) ama hubna gudaha iyo jidhka korkiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

inagula

DHAFANDHAAF

pron. and preposition and preposition: with us [incl.] ... using (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

inagula

DHAFANDHAAF

[pronoun we / us followed by action verb]; with or about us. Ex: qodabadii aan inaguld hishiinay...; the conditions we made an agreement with you

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inagula

DHAFANDHAAF
1

de: with us [incl] ... using (X) = ina + ku + la

2

lx: inagula

3

ps: pro + prep + prep

4

key: inagula

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Patella

DHAFANDHAAF

Gubuli

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

patella

DHAFANDHAAF
1

(n) knee-cap; a flat, triangular bone located at the front of the knee joint,

2

carjowda jilibka guudkiisa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scapola

DHAFANDHAAF

s.f. - lafgarab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sparkle

DHAFANDHAAF

/sparkal/ (v) bir-birqid (birbirid, dhal-dhalaalid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

spatial

DHAFANDHAAF

spatial, adj. - la xidhiidha dirbaxa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spatter

DHAFANDHAAF

/spaatar/ (v) rushayn (bil-bilid, si firdhaad ah dareere ugu daadin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spatter

DHAFANDHAAF

v.tr., duulduul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spittle

DHAFANDHAAF

/spitl/ (n) candhuuf (calyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spittle

DHAFANDHAAF

n., tufniin, -ti, candhuufo, -adi, calyomuruz, dhareer, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

statale

DHAFANDHAAF

agg. - dowladeed, qarameed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stature

DHAFANDHAAF

/staajar/ (n) 1. joogga qofka (n) 2. sumcadda iyo sharafta qofka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

stature

DHAFANDHAAF

stature, n.f. - joogga qofka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

statute

DHAFANDHAAF

/staajuut/ (n) qaanuun-qoran (xeer-degan, sida dastuurka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

statuto

DHAFANDHAAF

s.m. dastuur, xeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

copiatura

DHAFANDHAAF

s.f. - guurin (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pattuglia

DHAFANDHAAF

s.f. - koox askar oo ilaala ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sepoltura

DHAFANDHAAF

s.f. - aasid (da), xabaalid (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

serratura

DHAFANDHAAF

s.f. - sekatuura.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sfumatura

DHAFANDHAAF

s.f. - kala duwanaan yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

speculate

DHAFANDHAAF

/spekyuleyt/ 1. (v) qiyaasid, malayn (fikrad ahaan sii qiyaasid) 2. gelid ganacsi oo faa'iido badan laga rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tarantula

DHAFANDHAAF

/taraanjula/ (n) caaro, siiba nooc timo badan leh oo sumaysan.

waa la naqliyay ✓