spar

/par/ (n) 1. is-le'eg (siman) 2. sicirka ama qiimaha asalka ah.

par, prép. - midkiiba.

passer par - meel la maro; surin.

arriver par bateau - markab ku yimid.

agir par intérêt - dan awgeed wax u samayn.

deux fois par jour - laba jeer maalinti.

(Sar-ta)

1. Dhis weyn oo aqal ama wax kale ah, oo dhagax ah; daar.

2. Harag; maqaar; saan.

sar¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Aqal weyn oo dhagax iyo wixi lamida laga dhisay; daar. 2. Harag neef weyn oo geel ama lo' ah.

sar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jeexdin yar u yeelid.

sar¹: m.dh (-ro, m.l) 1. Aqal weyn oo dhagax iyo wixi lamida laga dhisay; daar. 2. Harag neef weyn oo geel ama lo' ah.

sar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax jeexdin yar u yeelid. m.f.dh, sarid.

f. n. building of stone, brick ~ concrete

sar [feminine] n. leather, animal hide ~ skin

sar v. slit, make a small cut in, lance (an abscess, etc.)

-ta: (n) stone house ~ daar

sar -ay / tay: (v) cut (kat), wound from a small cut; incise (in-saayz); make an incision

sar -ta: (n) hide (haaydh); skin of an animal ~ haraga xoolaha, saan

(fal) makiinad iyo wixii la mid ah, ku jar walax kale ama jidh noole, sag ku sii. Ku sar makiinad saanta. Dh: jeex, dillaaci.

sar-ta: (magac, dhedig, keli) dhis weyn oo dhagax ah. Sar dhagax ah ayuu dhistay. Dh: daar.

sar -ta: (magac, dhedig, keli) kabta sarteeda saanta ah ee cagta hoos marta, labada kabyo saameed isa saarsaaran oo kabtu ka samaysan tahay. Sarta ii saar kabta.

sar-ta: (magac, dhedig, keli) saan is haysata. Sar jarco ah ayuu ka saaray sicii. Dh: harag, saan, maqaar.

مَبْنِي

(Saar-ka)

1. Geedaha aan lugta lahayn oo dhulka ballaar ugu faafa ama geedaha kale isku waaba oo isku mara; geed-saar.

2. Cayaar jaadad badan u sii kala baxda oo siyaalo kala duwan loo kala tumo.

saar¹: m.l (-rar, m.l) 1. (botani) Dhirta faalasha nooc ka mid ah oo caleemo yaryar iyo laamo jilicsan leh oo geedaha ku dul faafa geeluna aad u jecelyahay. 2. Cayaar jaadad badan u kala baxda oo siyaalo kala duwan loo tumo; saar-lugeed, saar-mooye.

saar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel dhulka ka sarreysa dhigid. 2. Ka s.: wax meel ka bixin. 3. Ku s.: meel col u dirid.

saar¹: m.l (-rar, m.l) 1. (botani) Dhirta faalasha nooc ka mid ah oo caleemo yaryar iyo laamo jilicsan leh oo geedaha ku dul faafa geeluna aad u jecelyahay. 2. Cayaar jaadad badan u kala baxda oo siyaalo kala duwan loo tumo; saar-lugeed, saar-mooye.

saar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel dhulka ka sarreysa dhigid. 2. Ka s.: wax meel ka bixin. 3. Ku s.: meel col u dirid. m.f.dh, saarid.

v. raise, put on top of, place, load onto; take (an x-ray)

saar m. n. parasitic plant species

saar m. n., [collective] evil spirit that possesses someone; dance of exorcism

(Sar) C, S, May Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

S Cissus fischeri Gilg. Vitaceae.

N Momordica charantia L. Cucurbitaceae.

N, S Kedrostia gijef (J. F. Gmel) Jeffery Cucurbitaceae.

S Ipomoea sinensis (Desr) Choisy. Convolvulaceae.

-ay I tay: (n) put on (put on); place (paleeys) Ex: miiska saar; put on the table

ka saar -ay / -tay: (v) separate (sapareeyt) from others; strike out, cross out; omit, leave out; exclude (ikiis-kuluudh) ~ ka reeb

soo saar -ay / tay: (v) manufacture (man-yi-fak-jar); produce (poro-dhuus); publish (pab-liish)

saar -ka: (n) a sickness believed to be caused by an evil spirit: demon (diiman) ~ boorane, mingis

(fal) gaadiid iyo wixii la mid ah, ku rar, dul dhig. Ratiga heeryada saar.

saar: (fal) (ka ~) il iyo wax la mid ah, ka dhex bixi. Isha saxarka iga saar.

saar: (fal) 'warshad', alaab samee. Warshaddii furunka soo saari jirtey baa joogsatay.

saar: (fal) bixi; debedda u bixi.

saar: (fal) cillaan, iyo wixii la mid ah, gacmaha ama cagaha ku samee. Cillaan bay ii saartay gacmaha.

saar: (fal) wax meel hoose ka qaad oo meel sare dhig. Dawooyinka meele sare ka saar carruurta.

saar: (fal) denbi cid aan gelin ku rog, ku masabid ku hafar. Eedda aniguu i saaray ninkii falkan geystay.

saar: (fal) 'hees', shid; idaacad ka sii daa. Heestii Saxarla' noo saara saaka.

saar: (fal) 'xanuun ama dhib' haya ruux ka dawee, ka dul qaad. Jiman buu sheekhu Shamis ka saaray.

saar (fal) dhagax iyo wixii la mid ah, ruux ku dhufo. Dhagax baa madaxa la iga saaray.

saar: (fal) (soo ~) soo bixi. Soo saar saafkii aan hilibka ku jarjarnee.

saar -ka: (magac, lab, keli) ciyaar magaceeda ku fadhida oo dadka ay qabato tumis lagaga saaro, dadka ay qabatana marka loo tumo ama loo ciyaaro way suuxaan, ka dib markay ciyaaraanna way ka bogsadaan. Durbaanka, jiibta, jaanta iyo. sacabka, waxaa hadba loo xoojiyaa sida qofka laga tumayaa uu yahay isaga oo dadka tumaya dhexda loo geliyay. Dh: mingis.

saar -ka: (magac, lab, keli) geedo aan jirrid ay isku taagaan lahayn, dhulka ballaadh ugu faafa, geedaha kalena guudkooda isku waaba oo isku mara. Carmadu waa saar. Dh: geedsaar.

saar-ka: (magac, lab, keli) ninka la deggan reerka uu ka qabo. Dh: inanlayaal.

Nabar

(n) a mark left on the skin following the healing of a surface of a injury or wound.

calaamada nabar bogsaday

/skar/ (n) xagtin (nabar).

n., nabar, -ki, dakhar bogsaday, qoon bogsatay.

(Shar-ka)

Magac kooba wax xun oo dhan; wax aan khayr lahayn; dhib; xumaato.

m.l/dh (-ro, m.l) Wax kasta oo samaha ka hor yimaad cawaaqib xumana keena.

m.l/dh (-ro, m.l) Wax kasta oo samaha ka hor yimaad cawaaqib xumana keena.

f. n./m, [abstract] evil

-ka: (n) evil (i-val); malevolence (malave-lansi)

-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo xun, aan khayr lahayn; waxaan wanaagsanayn oo aan khayr lahayn oo Rabbina aanu jecleyn, xumaan dhimmaanteed. Iska ilaali hadalada sharka leh Dh: dhib, xumaato. Li: khayr.

bw: Arabic

de: evil

initial: s

lx: shar

pd: (-ta ~ -ka)

ps: n1-f/m-abs

key: shar

/soor/ (v) 1. duulid (cirka u haadid) 2. kor-u kicid (sare u kicid, sida ascaarta iwm).

n., daako, -adi.

/spar/ (v) 1. dhiirri-gelin (kicin, wax qof dhiirri geliya ama ku xambaara wax qabad) (n) 2. biro qofka rukuubka ah, kabaha gashado si farasku u dheereeyo.

Xiddig

/star/ (n) 1. xiddig (xiddigaha cirka middood) (n) 2. xiddig (qaab-shan gees leh sida garaadaha saraakiisha) (n) 3. xiddig (qof caan ah, siiba fanka).

n., xiddig, -ti.

séparé, adj. - kala soocan; la kala qaybshay; kala gooni ah.

Dhimbilo

/spars/ (adj) kala-firirsan (kala daadsan).

agg. - kala firirsan.

v.tr. - basaasid, jaajuusid.

/apart/ (adv) 1. kala durugsan; kala fog. e.g. My boyfriend and I have grown apart. 2. kala go' san, kala nool ama kala baxsan. e.g. Their relationship began to fall apart.

/apaart/ (adv) shalgoony, shaldheer. The buses left two hours apart.

ad., kala; set apart, kala celi.

(Asfar-ka)

Midabka dahabka ama sacfaraanka; cillaan.

m. n., [collective] yellow-gold

-ka: (magac, lab, keli) midabka sacfaraanka ama kan dahabka. Asfayahay qurxoonee, edeb lagu marriimay. Dh: cillaan.

cf: dahabi

de: yellow-gold

lx: asfar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: asfar

(Askar-ta)

(magac wadareed) ciidanka dagaallama.

m.dh.u la-mid: askari.

f. n., pl. soldiers, troops, forces

name-f soldier. Syn: Askaro

magac loo baxsho wiil hannaan qurxoon leh oo hubqaadka askarta iyo hannaankooga leh.

-ta: (magacwadareed) ciidanka qalabka sida. Askarta waa in la baro sida looga hor tago masiibooyinka dabiiciga ah. Dh: ciidan, geesh. Li: shicib, rayad.

bw: Arabic

de: soldiers, troops, forces

lx: askar

pd: (-ta Sg: askari)

ps: n8-f-pl

key: askar

épars, adj. - ku baahsan

-ay / tay: (v) 1. teach yourself. 2. introduce someone to another in order to establish an acquaintance: introduce (intaradhuus). Ex: wuxuu isbaray Cali iyo Caasha; he introduced Ali to Asha

v. stab oneself ~ each other

de: stab oneself ~ each other

lx: isdar

nt: isdarid (da) [vn1-f]

pd: (isdaray)

ps: v1=expr

key: isdar

f.mg1 (-ray, -rtay) Caro darteed wax la kala garan waayid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Caro darteed wax la kala garan waayid. m.f.dh, ismarid.

-ka: (magac, lab, keli) cadho darteed wax la kala garan waayid.

v. be of use to each other ~ oneself

name-f be of use to each other or oneself

-ay/tay: (v) be useful to oneself or one another

de: be of use to each other ~ oneself

lx: istar

pd: (istaray)

ps: v1=expr

see: tar

key: istar

/oskar/ (n) billadda filimada.

-ka: (n) Oscar (oskar) ~ billadda filimada

name-f joyful; Prophet Ibrahim's wife

* (Saari-da)

Maro badanaa xariir ah oo dheer oo dumarka Hindigu qaataan oo guntiino iyo hagoogba u ah.

m.dh Maro badanaa xariir ah oo dumarka Hindidu qaataan oo guntiino iyo hagoogba u ah.

m. n. sari, Indian women's wrap-around cloth ~ dress

-ga: (n) sari (saa-ri) ~ diric

-ga: (fal) eeg saadhi.

saari -ga: (magac, lab, keli) ulo ka samaysan duur iyo wixii la mid ah oo dhigaha la dul saaro. Dh: lool, mar.