sowrac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sowrac
m.l Tilmaan muuqaal ee uu wax gaar u leeyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sowraca
(magac, lab, keli) dhawaaqa hadalka. Sawraca walaalkaa meel fog ayaad ka garanaysaa. Dh: hadal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowrac
(Gowrac-a)
Biraynta xoolaha la bireeyo kolka la qalana hayo, si hilibkoodu xalaal u noqdo; birays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowrac
gowrac¹: m.l 1. Biraynta xoolaha la qalanayo la bireeyo si hilibkoodu u xalaaloobo. 2. la-mid: gowricid.
gowrac²: f.g1 (-cay, -cday; -rici) Wax birayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gowrac
gowrac¹: m.l 1. Biraynta xoolaha la qalanayo la bireeyo si hilibkoodu u xalaaloobo. gowrac²: f.g1 (-cay, -cday; -rici) Wax birayn. m.f.dh, gowricid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gowrac
v. slaughter an animal by cutting its throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gowrac
-yey / day: (v) kill animals for food usually by cutting throat; butcher (bujar); slaughter (islooter) ~ qal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowrac
(fal) dhuunta ka biree si uu u xalaaloobo. Waysha gowrac dibigu ha ku quustee. Dh: qal, biree, gawrac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gowrac
bw: gawrac
de: slaughter an animal by cutting its throat
lx: gowrac
nt: gowrac (a) [vn2a-m]
pd: (gowracay)
ps: v1=
key: gowrac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawrac
m.l.u (-cyo, m.dh) Meesha laga soo farcamay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawrac
-a: (magac, lab, keli) qaabka shay uuu. leeyahay. Sumaddii Rashiid yeelo, iyo sawracii hooyo, sinjigii hablaha geeska. Dh: qaab, sumad, astaan, tilmaan, calaamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowraco
f.g3 (-cday, -catay) Neef gowrac ku xalaalaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarac
1. (Sarac-a) a) Saf. b) () beerfal.
2. (Sarac-da) kobta laabatada ah oo bowdada iyo calooshu (uurku) iska galaan (ama sarcan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarac
sarac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Mudmudidda geed la rabo in dhacaan laga keeno la mudmudo. 2. Beerfal. 3. Saf.
sarac²: m.dh (-rco, m.l) Laabatada hoose oo gumaarka (bisqanlayda) iyo bowdadu iska galaan. la-mid: sarcan¹.
sarac³: f.g1 (-rcay, -racday; -rci) 1. Wax beerid. 2. Geed qoyan si xabag u dhalo mudmudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarac
f. n. groin
sarac m. n. cultivation; agricultural products
sarac v. plant (seed) in a row, sow in rows; line ~ set up in a row
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarac
-a: (n) crop (karoop)-, cultivated plants ~dalag. Ex: saraca beeraha; agricultural produce [crops]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarac
(fal) beer fal; abuur beer; dalag dhul.
sarac: (fal) saf; fayli.
sarac-a: (magac, lab, keli) beer falid; beer abuurid; beer dalgid.
sarac-a: (magac, lab, keli) saf; fayl; rigo; rigood.
sarac -da: (magac, dhedig, keli) kobta laabatada ah oo bawdada iyo calooshu 'uurku' iska galaan. Dh: sarcan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sopra
Kor
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sópra
prep. - kor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sowda
pr. n., [feminine] Sawda, Sowdo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sowda
bw: Arabic
de: Sawda, Sowdo
initial: s
lx: Sowda
pd: (Sowdo)
ps: name-f
key: Sowda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorac
-a: (magac, lab, keli) soo kuusanka uu shey kor u soo kuusnaado sida waxa ciidda ka soo biqlayaa uu kor u soo kuusmo. Likaha fooraca ayaa lagu gartaa. Dh: foodhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawrac
gawrac¹: m.l la-mid: gawracid.
gawrac²: f.g1 (-cay, -cday) Neef si loo xalaaleeyo hilibkiisa, cunaha mindi kaga jarid; gowrac, birays.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gawrac
f.g1 (-cay, -cday) Neef si loo xalaaleeyo hilibkiisa, cunaha mindi kaga jarid; gowrac, birays. m.f.dh, gawricid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawrac
v. slaughter by cutting the throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gawrac
-ay / day: (v) kill animals for food; slaughter (islootar); cut the throat of, butcher (bujar) ~ biree
gawrac -a: (n) slaughter (islootar) ~ gawricis, birayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawrac
(fal) neef, qoorta ka jar. Dh: xalaalee, qal, biree.
gawrac -a: (magac, lab, keli) neef, qoorta ka jarid. Dh: qalid, birayn, xalaalayn.
gawrac-a: (magac, lab, keli) meesha neefka laga qawraco ee dhuunta ama hunguriga. Gawraca ayaa uu bud kaga dhuftay laxda ka dibna way bakhtiday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawrac
a: gowrac
de: slaughter by cutting the throat
lx: gawrac
pd: (gawracay)
ps: v1=
key: gawrac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowlac
m.dh Geed-nagaar yar oo laba bariyood leh (lax iyo wan) oo la cuno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowlac
-da: (magac, dhedig, keli) geednagaadh yar oo labo badhyood oo la cuno leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowrax
f.g1 (-xay, -xday) Hilib iyo wixi lamida oo inuu suyaco looga baqayo dabayl u dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kowrax
-a: (magac, lab, keli) hilib iyo wixii la mid ah oo inuu suyaco looga bagayo dabayl u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowlac
m.l (-cyo, m.dh) (dii.) Meel yar oo lagu cibaadaysto oo Eebbe lagu baryo. la-mid: mawlac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mowlac
m.l (-cyo, m.dh) (dii.) Meel yar oo lagu cibaadaysto oo Eebbe lagu baryo. la-mid: mawlac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mowlac
m. n. place of worship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mowlac
-a: (n) house of worship ~ mawlac, masjid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowlac
-a: (magac, lab, keli) aqal muruud fadhiyo oo calaamad u ah weli ama nin horay loo yagaannay oo diin caan ku ahaa oo siyaaradiisa lagu dhigo. Dh: maqaam.
mowlac-a: (magac, lab, keli) mijilis dad iskugu yimaadaan oo fooxa lagu shido qasaa'idkana lagu akhriyo oo weli ama sheekh hore lagu xuso siyaaradiisana lagu dhigo.
mowlac-a: (magac, lab, keli) masaajid yar oo kooban oo la dhiso ama la calaamadiyo oo dad yari ku tukadaan. Dh: masaajid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mowlac
a: mawlac
de: place of worship
lx: mowlac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: mowlac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawlac
sawlac¹: m.l Heerka bislaanshaha miraha ee ka horreeya qallaylka.
sawlac²: f.mg1 (-cay, -cday) Heerka bislaanshaha miraha ee qallaylka ka horreeya gaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax si isla eg loo qaybiyey ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sowjar
m.l la-mid: sawjar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sowjar
-ka: (magac, lab, keli) askari geesi ah. Sowjar ayaad tahay adigu. Dh: warac. Li: fulay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
towrad
-da: (magac, dhedig, keli) kacaan; tawrad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowracan
La gowracay; la bireeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowracan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gowracay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gowracan
f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la gowracay ahaansho. m.f.dh, gowracnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gowracan
der. [adjective] slaughtered by cutting the throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gowracan
-aa: (n) slaughtered (islooteridh)-, butchered (bujaridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowracan
(tilmaame) neef la bireeyay; la qalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gowracan
de: slaughtered by cutting the throat
lx: gowracan
pd: (gowracnaa)
ps: adj-der
key: gowracan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawraac
-a: (magac, lab, keli) raacista sida habboon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawraco
f.g3 (-cday, -catay) Neef xoolaad gawrac marsasho
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gawraco
f.g3 (-cday, -catay) Neef xoolaad gawrac marsasho m.f.dh, gawracasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawraco
(fal) neef, birayso oo qoorta ka jaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jowrfal
jowrfal¹: m.l la-mid: jawrfal¹.
jowrfal²: f.mg1 (-alay, -ashay) la-mid: jawrfal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jowrfal
-ka: (magac, lab, keli) dulmi samayn iyo gadoobfal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawiran
sawiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax la sawiray noqosho.
sawiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sawiray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sawiran
sawiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax la sawiray noqosho. m.f.dh, sawirmid.
sawiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sawiray ahaansho. m.f.dh, sawirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sawiran
der. [adjective] depicted; photographed; painted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sawiran
-sawirnaa / sawirnayd: (adj) pictured (pik-jaridh); imaged (im-eey-jidh); painted (peeyn-tidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sawiran
(tilmaame) sawir ahaan u muuqda, mid la sawiray, wax la taswiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sawiran
de: depicted; photographed; painted
initial: s
lx: sawiran
pd: (sawirnaa)
ps: adj-der
key: sawiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaarac
-a: (magac, lab, keli) meel suuq dhexdilah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiraac
(Shiraac-a)
1. Maro weyn oo adag oo qaabab badan loo yeelo; kolka dakhalka kore lagu xiro oo dabayshu xoog u buuxiso, buu doonyaha horay u wadaa.
2. Dhar adag oo qallafsan oo laga dhigto darbaal, shiraac doonyood, teendho, ...
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraac
shiraac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Maro weyn oo adag qaabab badanna loo yeelo oo lagu xiro dakhalka doonyaha, oo marka dabayshu buubiso doonyaha hore u wada. 2. Dhar adag oo qallafsan lagana dhigto darbaal iyo teendho. la-mid: shiraaq.
shiraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax shiraac ku daboolid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiraac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Maro weyn oo adag qaabab badanna loo yeelo oo lagu xiro dakhalka doonyaha, oo marka dabayshu buubiso doonyaha hore u wada. 2. Dhar adag oo qallafsan lagana dhigto darbaal iyo teendho. la-mid: shiraaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiraac
m. n. sail; canvas, tarpaulin; tent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiraac
-a: (n ) canvas (kaan-vas); sail (seey!)~ darbaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraac
-a: (magac, lab, keli) maro weyn oo adag oo qaabab badan loo sameeyo. Kolka dakhalka kore lagu xidho ee dabayshu xoog u buuxiso ayuu doonyaha horay u harbiyaa, u wadaa.
shiraac -a: (magac, lab, keli) dhar adag oo qallafsan oo laga dhigto darbaaldoonyaad. Dh: taanbuug; teendho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiraac
bw: Arabic
cf: jarrad, qalammi
de: sail; canvas, tarpaulin; tent
initial: s
lx: shiraac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: shiraac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shirwac
name: Shirwa
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shirwac
name-m convener. Lit: the one who called the meeting. Syn: Shirdoon, Shirshoore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shirwac
magac loo baxsho wiil dhalashadiisu ku beegantay shir la iskugu yeedhay ama sababtiisa loo ururay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shirwac
de: Shirwa Lit: the one who called for the meeting
initial: s
lx: Shirwac
ps: name-m
key: Shirwac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Showrid
(Showrid-da)
Showr u fariisasho; wadatashad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
showrid
m.f.dh eeg shawrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
showrid
-da: (magac, dhedig, keli) wada tashad; shawr u fariisad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
soodhac
m.l (kiim.) Saxarro kaahfaleed oo ka soo dhaca atmoosfeerka marka uu qarax bu'eed dhaco.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sooraan
name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soorgad
m.l S. leh: qof had iyo jeer caato ah oo aan cuntadu hilib ku kordhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soorgad
-da: (magac, dhedig, keli) qof cuntada ku cayilin si kaste oo wax loo siiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soprano
/sapraanow/ (n) cod-dheer leh (cod fiiqan leh).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sovrano
agg. - awood sare leh.
sovrano: s.m. - boqor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowracato
(Gowracata-da)
1. Cudur cagta cad gala siiba faraqarrarka cagta oo u yeela dildillaac aan si fudud u biskoon.
2. Fin gaar ah oo hunguriga ka soo baxa oo xira oo badanaa loo dhinto.
3. Geed yar oo leh laamo buurbuuran oo aroorro leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowracato
m.dh 1. Cudur faraha lugaha ku dhaca oo nabarro u yeela. 2. Fin hunguriga ka soo baxo oo badanaa loo dhinto. 3. Geed yar oo leh laamo buurbuuran oo aroorro leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gowracato
f. n. boil on the foot
gowracato [feminine] n. growth in the throat
gowracato [feminine] n., [collective] small plant species, with thick branches
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GOWRACATO
(Gowrato) N Caralluma congestiflora Bally. Asclepiadaceae.
N Caralluma russeliana (Brogn) Cuf. Asclepiadaceae.
N Caralluma socotrana (Balf.F.)N.E.Br. Asclepiadaceae.
N Caralluma priogonium K. Shum. Asclepiadaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowracato
-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo leh laamo buurbuuran oo aroorro leh. Gowracato ayaan gudin ku jafay.
gowracato -da: (magac, dhedig, keli) fin hunguriga ka soo baxa oo hunguriga xidha loona dhinto.