Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

pr. n., [feminine] Sawda, Sowdo

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: Sawda, Sowdo

3

initial: s

4

lx: Sowda

5

pd: (Sowdo)

6

ps: name-f

7

key: Sowda

waa la naqliyay ✓

/sowda/ (n) cabbitaan sida kookada, faantada iwm.

waa la naqliyay ✓

Baare

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-soobay, -sowday) Yaxuus noqosho (nin).

waa la naqliyay ✓

/sowda wootar/ (n) biyo xooriya oo kiimikada CO2 lagu daray.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ajawar ah oo hadal badan.

waa la naqliyay ✓

soldat, n.m. - askari; dagaalyahan

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiimika) Naatriyam Kaarbooneyt (Na2CO3). Budo wiriqlaawe ah oo cad, taas oo kuusanta marka loo banneeyo hawada sababtoo ah waxa ay noqotaa cokane.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Naatriyam Kaarbooneyt (Na2CO3). Budo wiriqlaawe ah oo cad, taas oo kuusanta marka loo banneeyo hawada sababtoo ah waxa ay noqotaa cokane.

waa la naqliyay ✓

(conjuction) isn't it?. Ex: sow ma fiicna? isn 't it good?, sow maad maqal? haven't you heard?

waa la naqliyay ✓

1

de: isn't it? In negative questions when ma is used

2

initial: s

3

lx: sow ... ma

4

ps: qw / class

5

xe: Arent you Mary?

6

xv: Sow Maryan ma ihid?

7

key: sow_ma

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sawjar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) askari geesi ah. Sowjar ayaad tahay adigu. Dh: warac. Li: fulay.

waa la naqliyay ✓

m.l Tilmaan muuqaal ee uu wax gaar u leeyahay.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gaw, daraf, jiin.

waa la naqliyay ✓

m. n. old man [respectful.]

waa la naqliyay ✓

1

bw: oday

2

de: old man [respectful]

3

lx: oda

4

nt: Root is not used alone

5

pd: (odaga)

6

ps: n2-m

7

key: oda

waa la naqliyay ✓

Malaha; mindhaa; armaa; show.

waa la naqliyay ✓

fk.we Armaa, billaa, malaha. Tusaale: “Sow sidaa ma aha? Sow taad tiri waan imaanaya? Sow iga tagee.” la-mid: saw, show, soo¹.

waa la naqliyay ✓

fk.we Armaa, billaa, malaha. Tusaale: Sow sidaa ma aha? Sowtaad tiri waan imaanaya? Sow iga tagee. la-mid: saw, show, soo.

waa la naqliyay ✓

1

class: perhaps, possibly, suppose that ..., what if ...?

2

sow [conjunction] but, on the contrary

waa la naqliyay ✓

/sow/ (v) 1. abuurid (siiba dhir ku beeridda dhulka) (n) 2. doofaarka dheddig.

waa la naqliyay ✓

(falkaabee) erey hubin ah, oo su'aal curiya. Sow maaha sidaa. Dh: malaha; mindhaa; armaa; show.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (scatter seed) iniinaha ku daadi or firdhi or ku firdhi.

waa la naqliyay ✓

1

(Bowd-ka)

2

Oodda xerada ama ardaaga, derbigeeda; mus; gaso; duddo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dad, m.l) Xeyndaab ood ah oo beerta, guriga, xerada xoolaha lagu wareejiyo, deyd.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dad, m.l) Xeyndaab ood ah oo beerta, guriga, xerada xoolaha lagu wareejiyo, deyd.

waa la naqliyay ✓

m. n. fence, corral

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Pl. bowdad-ka] fence (feens); enclosure (enkalawsher)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aqalka la galo. Bowd niman lahayni waa golajiif. Dh: rug, beyd.

waa la naqliyay ✓

1

de: fence, corral

2

lx: bowd

3

pd: (-ka Pl: bowdad (ka))

4

ps: n4-m

5

key: bowd

waa la naqliyay ✓

s.f. - dabo, sayn, dib.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hab, hannaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Mowd-ka)

2

Mawd.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mawd.

waa la naqliyay ✓

m.l mawd.

waa la naqliyay ✓

m. n. death

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) death (dheeth) the act of dying ~ mawd

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhimasho nooluhu dhinto. Nin kaa maqan, mowdna ka sug. Dh: geeri. Li: nolol.

waa la naqliyay ✓

1

a: mawd

2

bw: Arabic

3

de: death

4

lx: mowd

5

pd: (-ka Pl: mowdad (ka))

6

ps: n4-m

7

key: mowd

waa la naqliyay ✓

s.f. - mowjad, hir.

waa la naqliyay ✓

1

(Sawd-ka)

2

Cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

m. n. voice, tone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cod; dhawaaq; luuq.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: cod

3

de: voice, tone

4

initial: s

5

lx: sawd

6

pd: (-ka Pl: sawdad (ka))

7

ps: n4-m

8

key: sawd

waa la naqliyay ✓

Si la mid ah; si u eg; oo kale.

waa la naqliyay ✓

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

n. phr. or [adverb] like, thus, as

waa la naqliyay ✓

comme, comment.

waa la naqliyay ✓

(adv) 1. like (laayk); such as (saj aaz); Ex: sida libaaxa; like the lion 2. (conjunction) As (aaz) Ex: arrin- tu sida aad u sheegtay u ma xuma; the situation is not as bad as you said, sida ugu dhaqso badan; as soon as possible

waa la naqliyay ✓

1

Come

2

As: like

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabee) si.

2

sida: (falkaabee) oo kale; si la mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: like, thus, as

2

initial: s

3

lx: sida

4

ps: np / adv

5

xe: As it is known ...

6

xv: Sida la ogyahay ...

7

key: sida

waa la naqliyay ✓

كَ، كَـ، مِثْلِ

waa la naqliyay ✓

agg. - adag.

waa la naqliyay ✓

/sowfa/ (n) kursi fadhi, oo dhawr qof deega.

waa la naqliyay ✓

/sowldh/ (v) (sell, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

a., iibsan; be sold, ibsanaw; not sold, ma iibsana.

waa la naqliyay ✓

m. n. cane, small stick

waa la naqliyay ✓

1

de: cane, small stick

2

initial: x

3

lx: xowd

4

pd: (-ka Pl: xowdad (ka))

5

ps: n4-m

6

see: xawd

7

key: xowd

waa la naqliyay ✓

(suffix) their (deer). Ex: gurigooda; their house

waa la naqliyay ✓

1

de: their

2

lx: -ooda

3

ps: pro-det-3pl

4

xe: their cow

5

xv: =-kooda

6

key: -ooda

waa la naqliyay ✓

1

(Bowda-da)

2

Lugta inteeda u dhexaysa lowga iyo sinta; tar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Lugta inteeda u dhexeysa lowga iyo sinta.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Lugta inteeda u dhexeysa lowga iyo sinta.

waa la naqliyay ✓

f. n. thigh

waa la naqliyay ✓

-bowdada: (n) thigh (thaay); haunch (hoonj) ~ cajir

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lugta inta sare ee u dhaxaysa jilibka iyo bowdabariilaha. Bowdada kolkii aan ka jabay iyo boqonka taaggiisa. Dh: bawdo, taf.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xarig.

waa la naqliyay ✓

/dhowdhi/ (adj) dhar aan qurxoonayn (dhar fool-xun).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax aad u raadin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) aad wax u raadin oo doondoonid.

waa la naqliyay ✓

Kan iyagu ay lee yihiin.

waa la naqliyay ✓

kooda¹: mu.lh.l (kuwooda, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: “Kooda ayaa ka wanaagsan kiinna”.

waa la naqliyay ✓

1

kooda¹: mu.lh.l (kuwooda, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Kooda ayaa ka wanaagsan kiinna.

2

kooda²: (-kooda) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Macallinkooda ayay la tashadeen. la-mid: kood².

waa la naqliyay ✓

1

(magcuyaal) lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin.

2

kooda: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bowdada iyo kubka iskalggalkooda; jilib.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Rhoda

waa la naqliyay ✓

1

de: Rhoda

2

lx: Rooda

3

ps: name-f

4

key: Rooda

waa la naqliyay ✓

/rawdhi/ (adj) buuq badan (qaylo iyo sawaxan badan).

waa la naqliyay ✓

égal.

waa la naqliyay ✓

s.f. - iskubixid (da).

waa la naqliyay ✓

manière, façon.

waa la naqliyay ✓

1

solde, n.f. - la raqiisiyo; la jabiyo

2

solde, n.m. - mushaar

waa la naqliyay ✓

s.m. - lacag.

waa la naqliyay ✓

s.f. - isku dar, wadar.

waa la naqliyay ✓

sonde, n.f. - qiyaasta dhererka hoos ee badda iwm

waa la naqliyay ✓

acronym: Somali National News Agency

waa la naqliyay ✓

1

de: Somali National News Agency {Eng}

2

initial: s

3

lx: SONNA

4

ps: acronym

5

key: SONNA

waa la naqliyay ✓

m.l Biyo cusbo leh ama budo dharka, alaabta iyo wixi lamida lagu dhaqo. la-mid: soodhe.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bir dilaaya oo qoryaha afka hore lagaga xidho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geednagaadh foodda ubax cad ku leh oo ka baxa banaannada.

waa la naqliyay ✓

Kor

waa la naqliyay ✓

prep. - kor.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhega la'.

waa la naqliyay ✓

s.f. - hakad.

waa la naqliyay ✓

soude, n.f. - walax kiimiko oo lagu daro waxyaabaha khamiirinta u baahan ama saabuunta

waa la naqliyay ✓