ereyga

sow ma aha

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sow ma aha

DHAN

question word: isn't that so?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sow ma aha

DHAN

(expression) isn't that... Ex: sow kaas Cali ma aha? isn't that Ali?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sow_ma_aha

DHAFAN
1

de: isn't that so? Tag or echo question marker

2

initial: s

3

lx: sow ma aha

4

ps: qw-tag

5

xe: Her father died, didnt he?

6

xv: Aabbeheed wuu dhintay, sow ma aha?

7

key: sow_ma_aha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mar ma aha

DHAFANDHAAF

adv., time: time and again, many times

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

samalaha

DHAFANDHAAF

m.dh (-hayaal, m.l/dh) 1. Xilliga xagaaga waqti roobab badani ka da'aan Galbeed (Karan). 2. Xilli roobaad. la-mid: samaloho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sow_maba

DHAFANDHAAF
1

de: but ... not, however Introduces contradictive statements

2

initial: s

3

lx: sow ... maba

4

ps: conj

5

xe: I thought you came, but you werent here at all!

6

xv: Inaad timid baan moodayay, sow maba aadan joogin.

7

key: sow_maba

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sow ... maba

DHAFANDHAAF

conj. but ... not, however

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wax ba ma aha

DHAFANDHAAF

pas du tout.

waa la naqliyay ✓