Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/suuvaniir/ (n) xusuus ah (shay wax lugu xasuusto).

waa la naqliyay ✓

1

souvenir, n.m. - xusuusad; xusuus; ka fekerid ama ka hadlid; waxyaabo hore uu dhacay

2

souvenir, se. - xusuusasho; qalbiga ku hay

waa la naqliyay ✓

soutenir, v. - xejin; xejiyo; tageerid; sii wadid; sii socodsiin; ama tagaanid:si adag aad u caddaysid; si qeexan u caddayn shaac ka qaadid

waa la naqliyay ✓

f. n. memory, recollection; commemorative (stamp); souvenir

waa la naqliyay ✓

se souvenir.

waa la naqliyay ✓

1

de: memory, recollection; commemorative (stamp); souvenir

2

initial: x

3

lx: xusuus

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: xusuus

waa la naqliyay ✓

1

souvent, adv. - inta badan; badiyaaba; wakhtiyo badan

2

peu souvent - marmar ama wakhti; maaha had iyo jeer

waa la naqliyay ✓

subvenir, v. - gargaara dhaqaalo ahaan

waa la naqliyay ✓

survenir, v. - dhicid; wax dhaca

waa la naqliyay ✓

v.intr. - isku imaasho, roonaansho.

waa la naqliyay ✓

gouverner, v. - hogaamin, xukumid; maamulid.

waa la naqliyay ✓

1

venir, v. - imaatin.

2

d'où venez-vous? - xageed ka timid?

3

venir au monde - dhalasho.

4

être bien venu - si fiican loo soo dhaweeyo.

5

faire venir - u yeedhis; wacid; ku yeerid.

waa la naqliyay ✓

avenir, n.m. - Mustaqbal; waqtiga imaan doona; soo socoda; timaaddo.

waa la naqliyay ✓

ouvrir, v. - furid.

waa la naqliyay ✓

sauver, v. - nabad-geliyey; la badbaadiyey; la keydṣasho keydinta lacagta iwm; mustaqbalka loo dhigo; gaadhiin; ugeyn; badbaadin; ka samato bixin

waa la naqliyay ✓

souder, v. - alxamid

waa la naqliyay ✓

soûler, v. - sakhraamid

waa la naqliyay ✓

souper, v. - casho; cuntada la cuno habeenkii

waa la naqliyay ✓

soupir, n.m. - neef tuur

waa la naqliyay ✓

couvrir, v. - Dahaadh; daboolid.

waa la naqliyay ✓

devenir, v. - Yimaado: Noqda.

waa la naqliyay ✓

fournir, v. - siin; wax ama hanti qof bixiyo oo qof kale ku wareejiyo ama u dhiibo ama gacanta ka saaro; deeq

waa la naqliyay ✓

mouvoir, se, v. - socdaal; socdaalid.

waa la naqliyay ✓

obtenir, V. - helid; loo ogolaado.

waa la naqliyay ✓

1

pouvoir, v. - awoodid

2

se pouvoir - suurto gal ah

3

pouvoir, n.m. - awood; quwad; xoog; dawlad

4

faculté de faire - awood u leh

5

autorité, gouvernement - awood, dawlad.

6

puissance - quwad; xoog

7

influence - awood ku yeelasho

8

pouvoir d'achat - qiimaha nolosha

9

pouvoir éxécutif - awooda fulinta

10

pouvoir judiciaire - awood maxkamadeed

11

pouvoir législatif - awood doorasho iyada oo lala kaashanayo sharciga

12

pouvoir temporel - dawlad rayd ah oo dal

13

pouvoirs publics - laamaha awoodaha kala duwaan ee dawlada

14

séparation des pouvoirs - kala saarida awoodaha doorashada; cadaalad; fulinta iwm

waa la naqliyay ✓

1

revenir, v. - ku noqosho; ku celin; imaasho

2

revenir sur une décision - cadha bur-bur soo noqosho

waa la naqliyay ✓

rouvrir, v. - dib u furid; furid mar labaad

waa la naqliyay ✓

sauveur, n.m. - badbaadiye

waa la naqliyay ✓

Mile

waa la naqliyay ✓

/solvant/ (adj) 1. mile (maaddo wax lagu qasi karo) 2. aan musallif ahayn (deynta iska bixin kara).

waa la naqliyay ✓

soutenu, adj. - deggan

waa la naqliyay ✓

avv. - badanaa, aalaa.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - suuxid, diidid.

waa la naqliyay ✓

parvenir, v. - imaatin; meel laga soo kaco oo meel kale la yimaado.

waa la naqliyay ✓

prévenir, v. - u sheegid; iska hortaagid; ka celin; ka joojin

waa la naqliyay ✓

provenir, v. - ka yimid

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - mile (ah).

waa la naqliyay ✓

souffrir, v. - ku dhacay ama haya (cudur; arrin kale)

waa la naqliyay ✓

1

soulever, v. - sare u qaadid; toosin; kicin; hiyi kicin; kor u qaadid; hinjin; kor loo qaado

2

se soulever - soo bixin (sida dayaxa)

waa la naqliyay ✓

soupeser, v. - malayn; malo awaalid

waa la naqliyay ✓

gouvernail, n.m. - isteersada ama halka laga wado baabuurta, dayuurada, doonta iwm.

waa la naqliyay ✓

gouverneur, n.m. - maamule; hogaamiye gobol,

waa la naqliyay ✓

consentir, V. - aqbalid

waa la naqliyay ✓

convertir, V. - Ka beddelin; (Qaab) ka wareejin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - imaansho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

redevenir, v. - lagusoo noqdo sidii markii hore la, ahaa

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - helid; dib u noqosho.

waa la naqliyay ✓

routinier, adj. - wax caadi ah sameeya

waa la naqliyay ✓

1

sabeenxir¹: m.l Raali gelinta qof gef lagu sameeyo la raali geliyo. la-mid: subeenxir¹

2

sabeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof lagu sameeyey gef raali gelin. la-mid: subeenxir².

waa la naqliyay ✓

1

sabeenxir¹: m.l Raali gelinta qof gef lagu sameeyo la raali geliyo. la-mid: subeenxir.

2

sabeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof lagu sameeyey gef raali gelin. m.f.dh, sabeenxirid. la-mid: subeenxir.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg sabeenxidh.

waa la naqliyay ✓

Bakhti cune

waa la naqliyay ✓

/skaavinjar/ (n) 1. xayawaanka bakhtiga iyo qashinka ku nool 2. qashin-baarte (qofka qashin-qubka baarta, si wax uu uga helo).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tiirin, taageerid, qirid.

waa la naqliyay ✓

souligner, v. - hoos ka xariiqid

waa la naqliyay ✓

1

soumettre, v. - isu dhiibid; tixraacid; ku halqabsasho

2

se soumettre - isu dhiibid

waa la naqliyay ✓

stupéfier, v. - la yaabid; nasakhin; wareerid

waa la naqliyay ✓

1

subeenxir¹: m.l la-mid: sabeenxir¹

2

subeenxir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: sabeenxir².

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ilaalin.

waa la naqliyay ✓