ereyga

southbound

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

southbound

DHAN

/sawth bawndh/ (adj) dhanka koonfureed u jihaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

northbound

DHAFAN

/noorth-bawndh/ (n) waqooyi u socda (dhanka waqooyi u safraya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhanka

DHAABAN

(n) the direction (di-rek-shin) ~ dhinac. Ex. dhankee u socotaa? in which direction are you going? dhanka koonfureed: southbound (sawth-bawndh) ~ koofur u socda. Dhanka galbeed: westbound (west-bawn dh) galbeedka u-socoda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhinac

DHAABAN
1

-a: 1. side (saaydh) ~ hareer, daraf. Ex: dhinaca bidix; left side. 2. direction (di-rek-shin). Ex. dhinacee u socotaa? In which direction are you going?

2

dhinaca ku haya: (adj) adjacent (a-jey-sent); close to; lying near —dhinaca koonfureed: southbound (sawth-bawndh) ~ koofur u socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fogbound

DHAFANDHAAF

/fogbawndh/ (adj) ciiryaamo ku xayirmid, ciiryaamo la dhaqaaqi waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

southern

DHAFANDHAAF

/sawtharn/ (n) ee koonfureed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

surround

DHAFANDHAAF

/sarawndh/ (v) ku wareejin (hareerayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

surround

DHAFANDHAAF

v.tr., haree, meermeeri, ka buuxso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

south (n)

DHAFANDHAAF
1

hoofur

2

koonfur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

westbound

DHAFANDHAAF

/west-bawndh/ (adv) galbeedka u-socoda (dhanka galbeed u jeeda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shop around

DHAFANDHAAF

/ (v) dukaamo badan ku wareegid, si sicir fiican aad u hesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

show around

DHAFANDHAAF

/show arawndh/ (v) tus-tusid (kusoo wareejin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

switchboard

DHAFANDHAAF

/swij boordh/ (n) xarunta xiriirinta taleefoonada (sida meesha taleefanadu ku soo dhacaan ee shirkad weyn).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Switchboard

DHAFANDHAAF

Looxa Koranto-daarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

out-of-bounds

DHAFANDHAAF

debedda xaduudda

waa la naqliyay ✓